《House Party》歌词

[00:00:00] House Party - 倖田來未 (こうだ くみ)

[00:00:02] //

[00:00:02] 詞/曲：Kumi Koda/Will Simms/

[00:00:04] //

[00:00:04] Michelle Escoferry/Phil Anquetil

[00:00:08] //

[00:00:08] Hey Let's go

[00:00:09] 我们走吧

[00:00:09] Open up the doors

[00:00:11] 打开那道门

[00:00:11] Everybody hey！ step！

[00:00:12] 每个人都走上前吧

[00:00:12] 騒ごうよ その手 INVITATION

[00:00:15] 手拿着邀请函激动不已

[00:00:15] Hey Let's go

[00:00:17] 我们走吧

[00:00:17] Gotta hit the floor

[00:00:19] 双脚踏着地板起舞

[00:00:19] Nobody邪魔させない

[00:00:20] 每个人都盛情难却

[00:00:20] 今夜はそうCELEBRATION

[00:00:23] 今夜就是要庆祝

[00:00:23] Drunk as rock and I do my thing

[00:00:24] 烂醉如泥如岩石呆立不动 我要做我的事

[00:00:24] みんなNEXT DOOR

[00:00:25] 大家想去隔壁吗

[00:00:25] イキたい？ coming in

[00:00:27] 进来吧

[00:00:27] Air cons broke

[00:00:27] 空调坏了

[00:00:27] Oh たまんない

[00:00:28] 无法忍受

[00:00:28] So wet t-shirtsで居ろって？

[00:00:30] 穿着因汗水而湿透的T恤待着吗

[00:00:30] ま、そんなこともある日常

[00:00:32] 其实日常生活中常有这样的事情

[00:00:32] FUNKY day ってかんじ

[00:00:34] 感觉今天如此疯狂

[00:00:34] それはそれで It's OK

[00:00:36] 那样就可以了

[00:00:36] So hottie with the body

[00:00:37] 身材如此性感的女孩

[00:00:37] 引き連れて

[00:00:38] 带领大家一起吧

[00:00:38] We like to party, party

[00:00:44] 我们喜欢派对 派对

[00:00:44] Come on GIRLS let's party, party

[00:00:50] 女孩们 来吧 让我们开始派对

[00:00:50] We like to party, party

[00:00:52] 我们喜欢派对 派对

[00:00:52] Come on GIRLS let's party, party,

[00:00:53] 女孩们 来吧 让我们开始派对

[00:00:53] Party, party, party

[00:00:55] 派对 派对 派对

[00:00:55] Hey Let's go

[00:00:57] 我们走吧

[00:00:57] Open up the doors

[00:00:59] 打开那道门

[00:00:59] Everybody hey！ step！

[00:01:00] 每个人都走上前吧

[00:01:00] 騒ごうよ その手 INVITATION

[00:01:03] 手拿着邀请函激动不已

[00:01:03] Hey Let's go

[00:01:05] 我们走吧

[00:01:05] Gotta hit the floor

[00:01:07] 双脚踏着地板起舞

[00:01:07] Nobody邪魔させない

[00:01:08] 每个人都盛情难却

[00:01:08] 今夜はそうCELEBRATION

[00:01:13] 今夜就是要庆祝

[00:01:13] Girls getting loud Saying 'that's my song'

[00:01:14] 女孩大声说 那是我的歌

[00:01:14] Got em playing strip poker

[00:01:15] 他们玩脱衣扑克游戏

[00:01:15] Down to their thongs

[00:01:16] 衣服拖到只剩丁字裤

[00:01:16] Yeah-you know what I mean

[00:01:18] 你知道我的意思

[00:01:18] Every guy in the room breaking necks to see

[00:01:20] 房间的每个人都伸长脖子观看

[00:01:20] The roof, the roof, the roof is on fire

[00:01:24] 屋顶仿佛要燃烧一般

[00:01:24] Gonna be the house party of the century

[00:01:25] 参加本世纪的派对

[00:01:25] Let's do it like they did it back in '93

[00:01:33] 让我们如同他们93年做的那样做

[00:01:33] We like to party, party

[00:01:34] 我们喜欢派对 派对

[00:01:34] Come on BOYS let's party, party

[00:01:40] 男孩们 过来 让我们开始派对

[00:01:40] We like to party, party

[00:01:41] 我们喜欢派对 派对

[00:01:41] Come on BOYS let's party, party,

[00:01:43] 男孩们 过来 让我们开始派对

[00:01:43] Party, party, party

[00:01:44] 派对 派对 派对

[00:01:44] Hey Let's go

[00:01:47] 我们走吧

[00:01:47] Open up the doors

[00:01:48] 打开那道门

[00:01:48] Everybody hey！ step！

[00:01:50] 每个人都走上前吧

[00:01:50] 騒ごうよ その手 INVITATION

[00:01:53] 手拿着邀请函激动不已

[00:01:53] Hey Let's go

[00:01:55] 我们走吧

[00:01:55] Gotta hit the floor

[00:01:56] 双脚踏着地板起舞

[00:01:56] Nobody邪魔させない

[00:01:58] 每个人都盛情难却

[00:01:58] 今夜はそうCELEBRATION

[00:02:00] 今夜就是要庆祝

[00:02:00] Everybody in a house c'mon

[00:02:01] 房间里的所有人都来吧

[00:02:01] Lemme hear you say oh

[00:02:04] 让我听到你们的欢呼声

[00:02:04] Everybody in a house c'mon

[00:02:05] 房间里的所有人都来吧

[00:02:05] Lemme hear you say oh, oh

[00:02:08] 让我听到你们的欢呼声

[00:02:08] Everybody in a house c'mon

[00:02:09] 房间里的所有人都来吧

[00:02:09] Lemme hear you say oh, oh, oh

[00:02:11] 让我听到你们的欢呼声

[00:02:11] Now SCREAM！！

[00:02:24] 现在尖叫吧

[00:02:24] Hey Let's go

[00:02:25] 我们走吧

[00:02:25] Open up the doors

[00:02:27] 打开那道门

[00:02:27] Everybody hey！ step！

[00:02:28] 每个人都走上前吧

[00:02:28] 騒ごうよ その手 INVITATION

[00:02:31] 手拿着邀请函激动不已

[00:02:31] Hey Let's go

[00:02:33] 我们走吧

[00:02:33] Gotta hit the floor

[00:02:35] 双脚踏着地板起舞

[00:02:35] Nobody邪魔させない

[00:02:36] 每个人都盛情难却

[00:02:36] 今夜はそうCELEBRATION

[00:02:39] 今夜就是要庆祝

[00:02:39] Hey Let's go

[00:02:40] 我们走吧

[00:02:40] Open up the doors

[00:02:42] 打开那道门

[00:02:42] Everybody hey！ step！

[00:02:43] 每个人都走上前吧

[00:02:43] 騒ごうよ その手 INVITATION

[00:02:46] 手拿着邀请函激动不已

[00:02:46] Hey Let's go

[00:02:48] 我们走吧

[00:02:48] Gotta hit the floor

[00:02:50] 双脚踏着地板起舞

[00:02:50] Nobody邪魔させない

[00:02:51] 每个人都盛情难却

[00:02:51] 今夜はそうCELEBRATION

[00:02:56] 今夜就是要庆祝