《ワタリドリ》歌词

[00:00:00] ワタリドリ-[Alexandros
[00:00:02] 作词:川上洋平 作曲:川上洋平
[00:00:20] I wanna fly so high
[00:00:22] 我要翱翔天际
[00:00:22] Yeah, I know my wings are dried
[00:00:24] 是的 我知道我的羽翼尚未溼透
[00:00:24] 「翼仰げば」って人は云う
[00:00:28] 「展翅高飞吧」人们常这么说着
[00:00:28] その向こうにあるは無情
[00:00:31] 但在那里有着的是无情
[00:00:31] 飛べる者 落ちる者
[00:00:35] 成功与否谁也无从得知
[00:00:35] 誰も見てない
[00:00:36] 谁也没有认真看过
[00:00:36] 気にも留めない
[00:00:38] 谁也不曾留心在意
[00:00:38] それでも飛び続けた
[00:00:42] 即使如此仍决意持续飞翔
[00:00:42] 傷ついた言葉乗せ
[00:00:44] 想带着那些受了伤的话语
[00:00:44] 運びたいから
[00:00:49] 一同前行
[00:00:49] 追いかけて 届くよう
[00:00:52] 追逐着梦想 渴望能够实现
[00:00:52] 僕等 一心に 羽ばたいて
[00:00:56] 我们 全力全意 振翅飞翔
[00:00:56] 問いかけて 嘆いた夜
[00:00:59] 不断追问着 无尽叹息的夜晚
[00:00:59] 故郷(まち)は 一層 輝いて
[00:01:03] 故乡因而更加 耀眼夺目
[00:01:03] ワタリドリの様に今 旅に発つよ
[00:01:11] 此刻就让我们像候鸟一样 启程远行吧
[00:01:11] ありもしないストーリーを
[00:01:15] 被认为是不切实际的故事
[00:01:15] 描いてみせるよ
[00:01:24] 就让我们写下给你看吧
[00:01:24] I wanna fly so far
[00:01:26] 我要高飞远走
[00:01:26] away with my guitar
[00:01:28] 带着我的吉他
[00:01:28] 「一人じゃない」って人々は歌う
[00:01:32] 「你并非孤独一人」人们经常这么唱着
[00:01:32] 間違いじゃない
[00:01:33] 也许这并没有错
[00:01:33] 理想論でもない
[00:01:35] 也不是什么理想论
[00:01:35] ただ頼って生きたくはない
[00:01:39] 但是我绝不想依靠着谁活下去
[00:01:39] 誰も聴いていない
[00:01:40] 谁也没有认真听过
[00:01:40] 気にも留めない
[00:01:42] 谁也不曾留心在意
[00:01:42] それでも歌い続けた
[00:01:46] 即使如此仍决意持续歌唱
[00:01:46] 傷ついた あなたを
[00:01:48] 为了能让受伤的你
[00:01:48] 笑わせたいから
[00:01:53] 再展笑颜
[00:01:53] 追い風 届けるよ
[00:01:56] 顺着风 传达过去吧
[00:01:56] 僕等 一心に 羽ばたいて
[00:02:00] 我们 全力全意 振翅飞翔
[00:02:00] 遠い過去を 背負ってた
[00:02:03] 背负着遥远的过去
[00:02:03] あなたを未来へ運ぶよ
[00:02:07] 将这样的你带往未来
[00:02:07] ワタリドリの様に今
[00:02:12] 此刻就让我们像候鸟一样
[00:02:12] 群れをなして
[00:02:15] 成群结队
[00:02:15] 大それた四重奏を
[00:02:19] 奏响狂妄的四重奏
[00:02:19] 奏で終える日まで
[00:02:35] 直到演奏结束的那天
[00:02:35] All this time we come and we grow
[00:02:39] 一直以来我们往来与成长
[00:02:39] Now it's time that we should go
[00:02:42] 现在正是时候必须启程
[00:02:42] But we both know that this is for sure
[00:02:45] 但我们都深知毫无疑问的
[00:02:45] It's not the end of the world
[00:02:49] 一切并不那么糟糕
[00:02:49] Well, see you one day
[00:02:57] 总有一天能与你相见
[00:02:57] 追いかけて 届くよう
[00:03:00] 追逐着梦想 渴望能够实现
[00:03:00] 僕等 一心に 羽ばたいて
[00:03:04] 我们 全力全意 振翅飞翔
[00:03:04] 問いかけて 嘆いた夜
[00:03:07] 不断追问着 无尽叹息的夜晚
[00:03:07] 朝焼け色に 染まっていく
[00:03:11] 慢慢染上朝霸绚烂的色彩
[00:03:11] ワタリドリの様に いつか舞い戻るよ
[00:03:19] 我们就像候鸟一样 总有一天会重返故乡
[00:03:19] ありもしないストーリーを
[00:03:23] 被认为是不切实际的故事
[00:03:23] いつかまた会う日まで
[00:03:29] 会持续直到再次相见的那天
您可能还喜欢歌手[Alexandros]的歌曲:
随机推荐歌词:
- 大个女 [陈奕迅]
- Privacy Glass [Curren$y]
- Trees (Hallway Of Leaves) [Sleeping At Last]
- Closer to Fine [Indigo Girls]
- Welcome To The Rave [The Courteeners]
- Ik Heb Genoeg Van Al Jouw Leugens [Laura Lynn]
- Up(Remix版) [Olly Murs&Demi Lovato]
- Love Zone(2016 Remaster) [Foghat]
- Thistle & Weeds(Live At Shepherd’s Bush Empire) [Mumford & Sons]
- The Party’s Over [Julie London]
- All the Time in the World [Ashley Hicklin]
- The Crowd [Roy Orbison]
- Picture A Little Girl [Alan Hull]
- Cheek to Cheek [Frank Sinatra]
- You Don’t Know What Love Is [Chet Baker]
- Headsprung (In the Style of Ll Cool J) [Karaoke with Background Vocal] [ProSound Karaoke Band]
- Seven Day Fool [Etta James]
- I Shall Be Free [Bob Dylan]
- I Love You So Much It Hurts [PATSY CLINE]
- Willow Weep For Me [Dexter Gordon]
- Know You Better(Live In Carnival City / 2016) [Donald]
- La gitane [Pop 80 Orchestra]
- I was there when it happened [Johnny Cash]
- Feel Erfolg [culcha candela]
- 刚好遇见你 [歌者北泽]
- The Night Is Young [George Strait]
- Falling In Love With You [Frank Sinatra]
- Away in a Manger [Nelson Eddy]
- Mannish Boy [Muddy Waters]
- 五路财神祈愿招财经 [甲雍]
- The Naked Loneliness []
- Girl Crazy: Girl Crazy, Act I: Embraceable You [Ella Fitzgerald&Nelson Ri]
- My Gal’s a Jockey [Big Joe Turner&Willie Joe]
- Hare Krishna — Karaoké Avec Chant Témoin — Rendu Célèbre Par La Comédie Musicale Hair [Karaoké Playback Franais]
- Raghupati Raghav Raja Ram [Om Voices]
- My God, How Wonderful Thou Art [Jubilate!]
- Christmas Swing [Django Reinhardt]
- Stand by Me(Remastered) [Ben E. King]
- La Valse De L’Amour [Edith Piaf]
- A Place To Cry(2006 Remastered LP Version) [Dwight Yoakam]
- 西山情歌 [Braska]
- Adventure Sound [Flying Lotus&The Underach]