《脳内革命ガール MARETU》歌词

[00:00:00] 脳内革命ガール (脑内革命女孩) - MARETU (極悪P)/初音ミク (初音未来)
[00:00:02] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:02] 詞:maretu
[00:00:03] //
[00:00:03] 曲:maretu
[00:00:03] //
[00:00:03] 編曲:maretu
[00:00:24] //
[00:00:24] 言い訳、始まりました
[00:00:26] 辩解,开始了
[00:00:26] また始まりました はぁ?
[00:00:28] 又开始了 哈?
[00:00:28] それはさあ・・・それはさあ
[00:00:29] 那是什么 那是什么
[00:00:29] それがさあ!
[00:00:30] 那算什么!
[00:00:30] 逃げ切ったつもりなの?
[00:00:32] 又打算临场脱逃?
[00:00:32] 見下し、在り在りですか
[00:00:34] 瞧不起人,很明显吗
[00:00:34] 物足りないですか ねぇ?
[00:00:36] 感觉到有什么不满足吧 是吧?
[00:00:36] これがさ・・・これがさ、これがさ!
[00:00:38] 这个是啊 这个是啊 这个是啊!
[00:00:38] 「タカラモノ」ってどーゆーことさ・・・?
[00:00:48] 所谓宝物到底为何物?
[00:00:48] くだらない、あんたらしーね
[00:00:50] 无聊透顶 还真像你呢
[00:00:50] とことんやらしいね はぁ?
[00:00:52] 还真是让人彻底反感呢 哈?
[00:00:52] それはさあ・・・それはさあ
[00:00:53] 那是什么 那是什么
[00:00:53] それはさあ!
[00:00:54] 那算什么!
[00:00:54] ただ狂った bot だ
[00:00:55] 只不过是发狂的机器人罢了
[00:00:55] 無駄が無いなら正しいね
[00:00:58] 只要不做徒劳功 就是正确的呢
[00:00:58] 只々哀しいね ねぇ?
[00:01:00] 其实只不过是感到悲哀罢了 对吧?
[00:01:00] 「これかな・・・あれかな それかな?」
[00:01:02] 是这个吗 那个吗 还是那个?
[00:01:02] 妄想と想像、どうぞ
[00:01:04] 妄想和想象 任君想象
[00:01:04] 止まった針に目を瞑って
[00:01:08] 看着停止的指针 闭上了眼睛
[00:01:08] 散々つまらない夢をみて
[00:01:11] 做了狼狈而无聊的梦
[00:01:11] あー、ニンゲンじゃないみたいだ
[00:01:15] 啊 好像都不是人类了
[00:01:15] 素顔隠して
[00:01:16] 隐藏起真正的样子
[00:01:16] 空振りの理想論
[00:01:18] 失败的理想论
[00:01:18] 騒ぎ立てる名無しさん
[00:01:20] 叫嚣的无名者
[00:01:20] 感じとれないみたいだ
[00:01:22] 像是无法产生共鸣
[00:01:22] キミの音は
[00:01:24] 你的声音
[00:01:24] 一粒の期待なんて
[00:01:26] 一小颗的期待
[00:01:26] 泣き濡れて染みになって、
[00:01:28] 化作流泪濡湿的污痕
[00:01:28] ありふれた唄になっていった
[00:01:48] 化作平凡的歌
[00:01:48] 如何にも残念そうだ
[00:01:50] 还真是可惜啊
[00:01:50] また病んでるそうだね
[00:01:51] 看起来又发病了呢
[00:01:51] 平日・・・休日、連日!
[00:01:53] 平日 休息日 接连几天!休日、連日!
[00:01:53] いつだってお粗末だ
[00:01:55] 总是如此粗心大意
[00:01:55] 土砂降り洪水警報
[00:01:58] 滂沱大雨 洪水警报
[00:01:58] いざ直情径行 はぁ?
[00:02:00] 干脆坦率面对自己如何?
[00:02:00] 「これはね・・・アレはね・・・それはね・・・」
[00:02:02] 这个啊 那个呢 那个呢
[00:02:02] 妄想と大嘘、どうも
[00:02:04] 妄想和弥天大谎 还真抱歉
[00:02:04] 歓談騒ぎに耳塞いで
[00:02:08] 对荒唐的吵闹声堵上耳朵
[00:02:08] 古くさい身体は脱ぎ捨てて
[00:02:28] 摆脱这具陈腐的身体
[00:02:28] 失敗したみたいだ
[00:02:30] 感觉像是失败了一般
[00:02:30] いつでもそう
[00:02:32] 无论何时都是这样
[00:02:32] 抜かりない机上論
[00:02:34] 看似毫无破绽的空想论
[00:02:34] 即敗れたり!
[00:02:36] 立刻就被打败了!
[00:02:36] でたらめな期待だ
[00:02:38] 荒唐的期待
[00:02:38] 未だにそう
[00:02:40] 现在也是如此
[00:02:40] 素直になりたいだけだ
[00:02:42] 只不过想要变坦率
[00:02:42] 素直になりたいんだけど、
[00:02:44] 虽然想要坦诚以对
[00:02:44] ニンゲンじゃないみたいだ
[00:02:47] 但是我好想已经不是人类般
[00:02:47] 息を殺して
[00:02:48] 凝息静气
[00:02:48] なけなしの理想論
[00:02:50] 怜惜的理想论
[00:02:50] 可哀想な名無しさん
[00:02:52] 可悲的无名者
[00:02:52] 感じとれないみたいだ
[00:02:54] 像是无法产生共鸣
[00:02:54] キミの音は
[00:02:56] 你的声音
[00:02:56] 一粒の期待なんて
[00:02:58] 一小颗的期待
[00:02:58] 泣き濡れて染みになって
[00:03:00] 化作流泪濡湿的污痕
[00:03:00] ありふれた唄になっていった
[00:03:20] 化作平凡的歌
[00:03:20] 言い訳、始まりました
[00:03:22] 辩解,开始了
[00:03:22] また始まりました はぁ?
[00:03:23] 又开始了 哈?
[00:03:23] それはさあ・・・
[00:03:24] 那是什么
[00:03:24] それはさあ それがさあ!
[00:03:26] 那是什么 那算什么!
[00:03:26] 言い負かしたつもりなの?
[00:03:28] 你那是准备去说服他人吗?
[00:03:28] いい加減、諦めました
[00:03:30] 也差不多 该放弃了吧
[00:03:30] さらば未来 明日 ねぇ?
[00:03:32] 再见了未来 明天 对吧?
[00:03:32] これがさ・・・あれがさ それがさ!
[00:03:34] 这个是啊 那个是啊 那个是啊!
[00:03:34] 「タカラモノ」ってどーゆーことさ・・・?
[00:03:39] 所谓宝物到底为何物?
随机推荐歌词:
- 甘い甘い [Chara]
- 旋转的世界 (狮子王) [甄楚倩]
- Child Is Father of the Man [Brian Wilson]
- Spilt Needles [The Shins]
- And The Green Grass Grew All Around [Jewel]
- Avalon [Kathryn Grayson]
- Wherever You Are (Outro) [Angie Stone]
- The Turnaround [Eels]
- Uncle Lijiah [Black Oak Arkansas]
- 雨季 [刘文正]
- Cukuplah Sekali [Jay Jay]
- Ich lebe jetzt [Helene Fischer]
- That’ll Be The Day [Cliff Richard]
- FOOTLOOSE (160 BPM) [A. Kay-B.J.]
- Amor Violento (Extended) [Capitan Kidd]
- Meneka Dalam Kesamaran [Ibnor Riza]
- El Río [Miguel Rios]
- Yankee Doodle [The Kiboomers]
- 挥别的时候 [文章]
- I Love You [Anita O’Day]
- Only Time Will Tell [The Shirelles]
- 过大年 [红霞]
- Who Are You(Live In London / 2013) [The Who]
- Take the Long Way Home [Supertramp]
- Rock Island Line [Lonnie Donegan Skiffle Gr]
- Ti penso raramente [Biagio Antonacci]
- The Night On The Prairie [腾格尔]
- There’s You(LTN Remix) [Jan Martin&Hysteria!]
- True Love [Bing Crosby&Grace Kelly]
- 我把誓言当真了 [杨姣]
- Runaway (U & I) [Fitness Beats Playlist]
- She Wears My Ring [Elvis Presley]
- Decline [Raye&Mr Eazi]
- The Grand Design [Dischordia]
- One Shot [Above Envy&Louis Yoelin]
- Rosanna’s Going Wild [Hit Co. Masters]
- Je suis née dans le faubourg saint-denis (gosse de Paris) [Mistinguett]
- 不能拥抱的天空 侬本多情片尾曲 [网络歌手]
- 一杯苦咖啡 [张帝]