《Shin’ai》歌词

[00:00:00] Shin'ai - 水樹奈々
[00:00:02] 词:水樹奈々
[00:00:03] 曲:上松範康
[00:00:06] 编曲:藤間仁
[00:00:25] 雪が舞い散る夜空
[00:00:29] 雪花飞舞的夜空
[00:00:29] 二人寄り添い見上げた
[00:00:32] 我们依偎着仰望
[00:00:32] 繋がる手と手の温もりは
[00:00:36] 彼此相牵的手和手里的温暖
[00:00:36] とても優しかった
[00:00:39] 非常地温柔
[00:00:39] 淡いオールドブルーの
[00:00:43] 将消失于淡蓝色的
[00:00:43] 雲間に消えていくでしょう
[00:00:47] 云彩间隙里吧
[00:00:47] 永遠へと続くはずの あの約束
[00:00:56] 本该延续至永远的那个约定
[00:00:56] あなたの傍にいるだけで
[00:00:59] 只要守候在你的身边
[00:00:59] ただそれだけで良かった
[00:01:03] 仅仅如此就心满意足了
[00:01:03] いつの間にか膨らむ
[00:01:07] 不知何时梦开始膨胀
[00:01:07] 現実以上の夢に気付かずに
[00:01:13] 超越了现实
[00:01:13] どんな時もどこにいる時でも
[00:01:17] 无论何时无论何处
[00:01:17] 強く強く抱き締めていて
[00:01:21] 请用力抱紧我
[00:01:21] 情熱が日常に染まるとしても
[00:01:28] 即使这份热情变成寻常
[00:01:28] あなたへのこの想いはすべて
[00:01:35] 对你的这份感情就是一切
[00:01:35] 終わりなどないと信じている
[00:01:42] 并坚信着不会有终结的一天
[00:01:42] あなただけずっと見つめているの
[00:01:53] 一直以来我的眼里唯独只有你
[00:01:53] 交わす言葉と時間
[00:01:57] 彼此的话语与时间
[00:01:57] 姿を変えていくでしょう
[00:02:01] 会改变我们的模样吧
[00:02:01] 白い頬に解けた それは月の涙
[00:02:09] 月亮的眼泪滴落在苍白脸颊上
[00:02:09] 行かないでもう少しだけ
[00:02:13] 请不要离开 再陪我片刻
[00:02:13] 何度も言いかけては
[00:02:17] 无数次反复说出
[00:02:17] また会えるよね?きっと
[00:02:21] 我们还能再见 对吧?一定是的
[00:02:21] 何度も自分に問いかける
[00:02:27] 无数次这样问自己
[00:02:27] 突然走り出した
[00:02:30] 突然开始奔跑
[00:02:30] 行く先の違う二人 もう止まらない
[00:02:35] 目的地却不同的两人 已经无法停下来
[00:02:35] 沈黙が想像を超え引き裂いて
[00:02:41] 超出想象的沉默让彼此越走越远
[00:02:41] 一つだけ許される願いがあるなら
[00:02:50] 要是可以许下一个心愿
[00:02:50] ごめんねと伝えたいよ
[00:03:00] 我想跟你说对不起
[00:03:00] いくら想っていても届かない
[00:03:04] 无论如何思前想后也无法传达
[00:03:04] 声にしなきゃ 動き出さなきゃ
[00:03:08] 必须说出来 必须行动起来
[00:03:08] 隠したままの二人の秘密
[00:03:11] 两人间的秘密隐藏了起来
[00:03:11] このまま忘れられてしまうの?
[00:03:18] 这样下去会被抛之脑后吗?
[00:03:18] だからねぇ早く今ココに来て
[00:03:54] 所以快点到这里来
[00:03:54] あなたの傍にいるだけで
[00:03:58] 只要守候在你的身边
[00:03:58] ただそれだけで良かった
[00:04:01] 仅仅如此就心满意足了
[00:04:01] 今度めぐり会えたら
[00:04:05] 若能再次辗转相遇
[00:04:05] もっともっと笑い合えるかな
[00:04:12] 我们是否能有更灿烂的笑容
[00:04:12] どんな時もどこにいる時でも
[00:04:16] 无论何时无论何处
[00:04:16] 強く強く抱き締めていて
[00:04:20] 请用力抱紧我
[00:04:20] 情熱よりアツイ
[00:04:23] 用无比炙热的体温
[00:04:23] 体温で溶かして
[00:04:26] 将我冰冷的心融化
[00:04:26] あなたへのこの想いはすべて
[00:04:33] 对你的这份感情就是一切
[00:04:33] 終わりなどないと信じている
[00:04:41] 并坚信着不会有终结的一天
[00:04:41] あなただけずっと見つめているの
[00:04:52] 一直以来我的眼里唯独只有你
您可能还喜欢歌手水樹奈々的歌曲:
随机推荐歌词:
- 爱逝难离 [刘德华]
- 梅 [孙国庆]
- 情系二人转 [任意风烟]
- Big Screen Television [Something For Kate]
- Yume日和 [島谷ひとみ]
- 逃跑 [韩博]
- 抱きしめて(拥抱日语版) [五月天]
- Learning How To Fly(Album Version) [Tuck & Patti]
- 蓝鞋子 [邓丽欣]
- 11 Blocks [Wrabel]
- C’est mon espoir [Julien Clerc]
- Mercedes Benz (Live) [Concrete Blonde]
- Radio - Tribute to Darius Rucker [Music Mayhem]
- Scenes From An Italian Restaurant [Lo Mejor del Rock de los ]
- My Boo(Hitman’s Club Mix) [Ghost Town DJs]
- I Hang Suspended [The Boo Radleys]
- Un Ragazzo Piu Triste Degli Altri [Gigliola Cinquetti]
- Godaanku [Khadijah Ibrahim]
- Baby Face [Brenda Lee]
- Pass Milord The Rooster Juice [Jake Thackray]
- Log Cabin Blues(Remastered) [Blind Boy Fuller]
- Sunrise [Maxdown]
- Cara De Gitana [The Gypsy Experience]
- Ce magnamm [Rocco Hunt&Clementino]
- Most Of The Time [Aske Jacoby 3]
- See What Love Can Do [Eric Clapton]
- Luís [Oliberato]
- Begin the Beguine [Mario Andres]
- The Rhythm Is Gonna Get You [Gloriana]
- Tears In My Eyes [John Mayall And The Blues]
- Lost One的号哭 [鏡音リン]
- I Got to Find My Baby [Chuck Berry]
- 我的前半生 [辛小星]
- I Didn’t Know What Time It Was [Billie Holiday]
- 第10集 回乡偶书集 【唐】贺知章 [雅乐诗唱]
- We Make Beautiful music Together [The Four Guys]
- Un Poco de Ti(Mega MixHits) [Alex Bueno]
- For the Good Times-1 [Edited Length 2: 30 (In the Style of Kris Kristofferson) [Karaoke Version Teaching Vocal]] [Musical Creations Studio ]
- June In January [Les Paul&Mary Ford]
- Wanchu Back [Aero Chord]