《ときめきの导火线 今野友加里》歌词

[00:00:00] ときめきの導火線 (《不可思议的游戏》TV动画片尾曲) - 今野友加里 (こんの ゆかり)
[00:00:11] //
[00:00:11] 词:里乃塚玲央
[00:00:23] //
[00:00:23] 曲:家原正嗣
[00:00:34] //
[00:00:34] あなたの名前
[00:00:36] 好像呼唤了
[00:00:36] 呼んだらそこで
[00:00:38] 你的名字就会
[00:00:38] 突然目が覚めそう
[00:00:41] 立刻醒来
[00:00:42] こんなにうまく行きっこない
[00:00:46] 不可能这样一帆风顺
[00:00:46] また偶然 逢えるなんて
[00:00:50] 怎么可能又偶然遇到
[00:00:50] 人込みの中 私と同じ
[00:00:54] 我注视人群中
[00:00:54] 髪した娘(こ)だけ見てる
[00:00:58] 和我的发型一样的女孩
[00:00:58] きっと誰かを探してるんだ
[00:01:02] 她一定也在寻找着某个人
[00:01:02] 恋の相手かな
[00:01:06] 是在找恋爱对象吗
[00:01:06] 眼が合った瞬間
[00:01:09] 视线交会的瞬间
[00:01:09] でもそれは私で
[00:01:13] 竟然是我
[00:01:13] 嘘よ嘘
[00:01:15] 不可能不可能
[00:01:15] あなた駆けて来る
[00:01:18] 你朝我跑来
[00:01:18] ときめきの 導火線が
[00:01:22] 怦然心跳的导火线
[00:01:22] 体じゅうを走ってく
[00:01:26] 跑遍周身
[00:01:26] バラバラに
[00:01:28] 不能这样
[00:01:28] ならないよに
[00:01:30] 不知所措
[00:01:30] シッカリしなくちゃ私
[00:01:34] 我要振作一点
[00:01:34] でもちょっと
[00:01:36] 但是今天
[00:01:36] 今日はちょっと
[00:01:38] 心情有点
[00:01:38] 気持ちが迷子の子猫
[00:01:42] 像是迷路的小猫
[00:01:42] 優しさで
[00:01:44] 若是被
[00:01:44] 攻められたら
[00:01:46] 温柔攻陷
[00:01:46] 着いてくしかないかもね
[00:01:50] 也就只能紧跟上去了呢
[00:01:50] ニャーオ
[00:01:52] 喵
[00:01:58] いくら何でも
[00:02:00] 不管怎么说
[00:02:00] 似過ぎてるよね
[00:02:02] 也太相像了吧
[00:02:02] あなたのその話しは
[00:02:06] 你的话语如此像
[00:02:06] 私が昨夜(ゆうべ)
[00:02:08] 我昨夜
[00:02:08] 夢の途中で
[00:02:10] 在梦中
[00:02:10] 言われたセリフに
[00:02:14] 梦到的台词
[00:02:14] 思い思われさえ
[00:02:17] 两情相悦
[00:02:17] 砂粒の確立
[00:02:21] 如大浪淘沙般的概率
[00:02:21] 「でもねその粒が僕だよ」って
[00:02:26] 你却说那沙粒就是自己
[00:02:26] ときめきの 導火線が
[00:02:30] 心跳的导火线
[00:02:30] ジンジン言って燃えてく
[00:02:34] 跳动着燃烧
[00:02:34] 今すぐに 吹き消さなきゃ
[00:02:38] 不立刻吹熄的话
[00:02:38] 絶対いつか傷付く
[00:02:42] 今后定会受伤
[00:02:42] でも少し ほんの少し
[00:02:46] 但是想要这样
[00:02:46] このまま接近したい
[00:02:50] 接近一点 再一点
[00:02:50] 手にも触れ
[00:02:52] 连手都
[00:02:52] られないのに
[00:02:54] 无法触碰
[00:02:54] いきなり引っ掛けないよ
[00:02:58] 不会忽然撞上的
[00:02:58] ニャーオ
[00:03:00] 喵
[00:03:22] 眼が合った瞬間
[00:03:26] 视线交会的瞬间
[00:03:26] でもそれは私で
[00:03:29] 竟然是我
[00:03:29] 嘘よ嘘
[00:03:31] 不可能
[00:03:31] あなた駆けて来る
[00:03:34] 你朝我跑来
[00:03:34] ときめきの 導火線が
[00:03:38] 怦然心跳的导火线
[00:03:38] 体じゅうを走ってく
[00:03:42] 传遍周身
[00:03:42] バラバラに ならないよに
[00:03:46] 不能这样不知所措
[00:03:46] シッカリしなくちゃ私
[00:03:50] 我要振作一点
[00:03:50] でもちょっと
[00:03:52] 但是今天
[00:03:52] 今日はちょっと
[00:03:54] 心情有点
[00:03:54] 気持ちが迷子の子猫
[00:03:58] 像是迷路的小猫
[00:03:58] 優しさで 攻められたら
[00:04:02] 若是被温柔攻陷
[00:04:02] 着いてくしかないかもね
[00:04:06] 也就只能紧跟上去了呢
[00:04:06] ニャーオ
[00:04:11] 喵
随机推荐歌词:
- Casey’s Last Ride [Johnny Cash]
- Capricornia [Allo Darlin’]
- Do What I Want [Far East Movement]
- Slum Chemist [Vinnie Paz]
- Dirt And Roses [Rise Against]
- 荡秋千 [儿歌]
- Boo-Hoo [Russ Morgan Orchestra&The]
- La Estacion De Los Amores [Franco Battiato]
- 骨まで爱して [城卓矢]
- Mueca de Trapo [Directo Primera Fila] [La Oreja De Van Gogh]
- This Land Is Your Land [Woody Guthrie&Donald Cook]
- She [Wishing On A Star]
- Sa Ngalan Ng Ama [Freddie Aguilar]
- Eternal Flame [Rock Feast]
- You Took The Words Right Out Of My Heart [Benny Goodman&Mills Blue ]
- The Sweetest Thing [90s Pop]
- Cold Weather Blues [Muddy Waters]
- Let It Be Me [Andy Williams]
- 张生戏红娘 [凌波]
- RABIOSA(Ricky N. Remix 2) [Kyria]
- Cuchi Cuchi(Album Version) [Da’ Zoo]
- J’suis d’accord [Franoise Hardy]
- 遥远的光 FOR*** [孟大C]
- 唐米拖拉机伴奏(Mc) [群星]
- Beyond The Sea [The Ray Conniff Singers]
- 小欢欢 [徐小前]
- 第063集_大明演义 [单田芳]
- 三笑姻缘成佳话 [沈利群&鞠秀芳]
- Helium(Lazy Rich & AFSheeN Remix) [Chris Lake&Jareth]
- 五号信箱 [五号信箱]
- 守护在你身边 [刘中雷]
- Casa Con Diez Pinos [Manal&Vox Dei]
- Why Haven’t I Heard from You [Elizabeth Ward Land]
- A Little More You-5)(In the Style of Little Big Town Karaoke Version With Backup Voca) [ProTracks Karaoke]
- Have I Told You Lately That I Love You [Elvis Presley]
- Wildflower [In Hearts Wake]
- 永久有木有 [小涛]
- A Maior Aventura [Tanlan]
- The One [Kodaline]
- Brandon [William Fitzsimmons]
- One More Time [The Cure]
- 找朋友(童谣) [儿歌大全]