《Hate to See Your Heart Break(feat. Joy Williams)》歌词

[00:00:00] Hate To See Your Heart Break (不忍看你心碎) - Paramore/Joy Williams
[00:00:01] 腾讯享有翻译作品的著作权
[00:00:01] There is not a single word
[00:00:10] 整个世界
[00:00:10] In the whole world
[00:00:14] 没有什么词汇
[00:00:14] That could describe the hurt
[00:00:19] 能描述那种痛
[00:00:19] The dullest knife
[00:00:20] 就像钝刀
[00:00:20] Just sawing back and forth
[00:00:23] 来来回回锯着
[00:00:23] And ripping through the softest skin
[00:00:27] 在最柔软的肌肤撕道口子
[00:00:27] There ever was
[00:00:28] 如同那最痛的曾经
[00:00:28] How were you to know
[00:00:33] 你又该如何知晓
[00:00:33] Well how were you to know
[00:00:39] 恩 你又该如何知晓
[00:00:39] And I I hate to see your heart break
[00:00:47] 我 我不忍看你心碎
[00:00:47] I hate to see your eyes
[00:00:49] 我不忍目睹你的双眼
[00:00:49] Get darker as they close
[00:00:52] 像是紧闭一般阴暗无神
[00:00:52] But I've been there before
[00:00:57] 但我曾经也是那般
[00:00:57] And I I hate to see your heart break
[00:01:05] 我 我不忍看你心碎
[00:01:05] I hate to see your eyes
[00:01:08] 我不忍目睹你的双眼
[00:01:08] Get darker as they close
[00:01:11] 像是紧闭一般阴暗无神
[00:01:11] But I've been there before
[00:01:16] 但我曾经也是那般
[00:01:16] Love happens all the time
[00:01:24] 爱随时都在降临
[00:01:24] To people who aren't kind
[00:01:29] 会降临到那些不怀好意之人的身上
[00:01:29] And heroes who are blind
[00:01:33] 也会降临到被蒙蔽双眼的英雄身上
[00:01:33] Expecting perfect script in movie scenes
[00:01:38] 期望电影里一幕幕完美场景能发生
[00:01:38] Once an awkward silent mystery
[00:01:43] 这一切一旦被尴尬的沉默所代替
[00:01:43] How were you to know
[00:01:47] 你又该如何知晓
[00:01:47] Well how were you to know-oh-oh
[00:01:53] 你又该如何知晓
[00:01:53] And I I hate to see your heart break
[00:02:01] 我 我不忍看你心碎
[00:02:01] I hate to see your eyes
[00:02:04] 我不忍目睹你的双眼
[00:02:04] Get darker as they close
[00:02:07] 像是紧闭一般阴暗无神
[00:02:07] But I've been there before
[00:02:12] 但我曾经也是那般
[00:02:12] And I I hate to see your heart break
[00:02:20] 我 我不忍看你心碎
[00:02:20] I hate to see your eyes
[00:02:22] 我不忍目睹你的双眼
[00:02:22] Get darker as they close
[00:02:26] 像是紧闭一般阴暗无神
[00:02:26] But I've been there before
[00:02:34] 但我曾经也是那般
[00:02:34] For all the air that's in your lungs
[00:02:43] 为你呼吸的每一点新鲜空气
[00:02:43] For all the joy that is to come
[00:02:48] 为每一份不期而至的快乐
[00:02:48] For all the things that you're alive to feel
[00:02:53] 为所有你能感受到的一切
[00:02:53] Just let the pain remind you
[00:02:55] 让伤痛提醒你
[00:02:55] Hearts can heal
[00:02:57] 心伤会愈合的
[00:02:57] Oh how were you to know
[00:02:59] 你又该从何知晓
[00:02:59] (How were you to know )
[00:03:02] (你又该如何知晓)
[00:03:02] Oh how were you to know
[00:03:08] 你又该从何知晓
[00:03:08] And I I hate to see your heart break
[00:03:16] 我 我不忍看你心碎
[00:03:16] I hate to see your eyes
[00:03:18] 我不忍目睹你的双眼
[00:03:18] Get darker as they close
[00:03:22] 像是紧闭一般阴暗无神
[00:03:22] But I've been there before
[00:03:26] 但我曾经也是那般
[00:03:26] And I I hate to see your heart break
[00:03:35] 我 我不忍看你心碎
[00:03:35] I hate to see your eyes
[00:03:37] 我不忍目睹你的双眼
[00:03:37] Get darker as they close
[00:03:40] 像是紧闭一般阴暗无神
[00:03:40] But I've been there before
[00:03:45] 但我曾经也是那般
您可能还喜欢歌手Paramore&Joy Williams的歌曲:
随机推荐歌词:
- A Living Prayer [Alison Krauss]
- Last Kiss [超新星]
- 夢の中へ(フルサイズ) [鷺巣詩郎]
- Unforgetful You [Jars of Clay]
- 情场如战场 [冷漠]
- The Look [Metronomy]
- A Cradle in Bethlehem [Nat King Cole]
- Just As I Am [Mahalia Jackson]
- I Let a Song Go out of My Heart(Remaster) [Connee Boswell]
- Cuesta Abajo [Pasion Vega]
- Las Vegas Turnaround(The Stewardess Song) [Daryl Hall And John Oates]
- Because You’re Mine [Nat King Cole&Dean Martin]
- When a Child Is Born (Soleado) [Christmas Celebrities&San]
- I Love You(2014 Version) [The Kiboomers]
- Que Seta Sera (Whatever Will Be Will Be) [Doris Day&Bill Haley And ]
- 梦想 [李毅]
- You Can Win If You Want [Modern Talking]
- Shivashtakam [N. Pardhasaradhi]
- On The Sunny Side Of The Street(Live|1947 Symphony Hall|Part 1&2) [Louis Armstrong And The A]
- Cupid [Sam Cooke]
- 越南重鼓沉迷 [梦爵师]
- You & I(KLYMVX Remix) [Saint Michel]
- I Only Have Eyes For You [Rosemary Clooney]
- Don’t Worry [Wanda Jackson]
- All Of Me Belongs To You(Remastered) [Merle Haggard And The Str]
- Carry Me Back To Old Virginny [Ray Charles]
- Snow halation (Remix) [南條愛乃]
- Yes Indeed! [Frank Sinatra]
- 我的祖国(Live) [李琼]
- If the Love Fits (wear It Baby) [Chris Campbell]
- 第7集 [陵扬君]
- 潮汕小品伴我成长 [郑钦龙]
- Sunny Side Of The Street [The Jive Aces]
- The Dance [State Of Euphoria]
- Goldilocks and the Three Bears(Story) [The Tiny Boppers]
- Take Your Mama [Scissor Sisters]
- 待月草 [甄妮]
- Comforting Sounds [Birdy]
- 幸せになってね [宮野真守]
- Furthest Sense(2001 Remaster) [Ride]
- Skeleton(日文版) [SUPER JUNIOR-D&E]