《Hate to See Your Heart Break(feat. Joy Williams)》歌词

[00:00:00] Hate To See Your Heart Break (不忍看你心碎) - Paramore/Joy Williams
[00:00:01] 腾讯享有翻译作品的著作权
[00:00:01] There is not a single word
[00:00:10] 整个世界
[00:00:10] In the whole world
[00:00:14] 没有什么词汇
[00:00:14] That could describe the hurt
[00:00:19] 能描述那种痛
[00:00:19] The dullest knife
[00:00:20] 就像钝刀
[00:00:20] Just sawing back and forth
[00:00:23] 来来回回锯着
[00:00:23] And ripping through the softest skin
[00:00:27] 在最柔软的肌肤撕道口子
[00:00:27] There ever was
[00:00:28] 如同那最痛的曾经
[00:00:28] How were you to know
[00:00:33] 你又该如何知晓
[00:00:33] Well how were you to know
[00:00:39] 恩 你又该如何知晓
[00:00:39] And I I hate to see your heart break
[00:00:47] 我 我不忍看你心碎
[00:00:47] I hate to see your eyes
[00:00:49] 我不忍目睹你的双眼
[00:00:49] Get darker as they close
[00:00:52] 像是紧闭一般阴暗无神
[00:00:52] But I've been there before
[00:00:57] 但我曾经也是那般
[00:00:57] And I I hate to see your heart break
[00:01:05] 我 我不忍看你心碎
[00:01:05] I hate to see your eyes
[00:01:08] 我不忍目睹你的双眼
[00:01:08] Get darker as they close
[00:01:11] 像是紧闭一般阴暗无神
[00:01:11] But I've been there before
[00:01:16] 但我曾经也是那般
[00:01:16] Love happens all the time
[00:01:24] 爱随时都在降临
[00:01:24] To people who aren't kind
[00:01:29] 会降临到那些不怀好意之人的身上
[00:01:29] And heroes who are blind
[00:01:33] 也会降临到被蒙蔽双眼的英雄身上
[00:01:33] Expecting perfect script in movie scenes
[00:01:38] 期望电影里一幕幕完美场景能发生
[00:01:38] Once an awkward silent mystery
[00:01:43] 这一切一旦被尴尬的沉默所代替
[00:01:43] How were you to know
[00:01:47] 你又该如何知晓
[00:01:47] Well how were you to know-oh-oh
[00:01:53] 你又该如何知晓
[00:01:53] And I I hate to see your heart break
[00:02:01] 我 我不忍看你心碎
[00:02:01] I hate to see your eyes
[00:02:04] 我不忍目睹你的双眼
[00:02:04] Get darker as they close
[00:02:07] 像是紧闭一般阴暗无神
[00:02:07] But I've been there before
[00:02:12] 但我曾经也是那般
[00:02:12] And I I hate to see your heart break
[00:02:20] 我 我不忍看你心碎
[00:02:20] I hate to see your eyes
[00:02:22] 我不忍目睹你的双眼
[00:02:22] Get darker as they close
[00:02:26] 像是紧闭一般阴暗无神
[00:02:26] But I've been there before
[00:02:34] 但我曾经也是那般
[00:02:34] For all the air that's in your lungs
[00:02:43] 为你呼吸的每一点新鲜空气
[00:02:43] For all the joy that is to come
[00:02:48] 为每一份不期而至的快乐
[00:02:48] For all the things that you're alive to feel
[00:02:53] 为所有你能感受到的一切
[00:02:53] Just let the pain remind you
[00:02:55] 让伤痛提醒你
[00:02:55] Hearts can heal
[00:02:57] 心伤会愈合的
[00:02:57] Oh how were you to know
[00:02:59] 你又该从何知晓
[00:02:59] (How were you to know )
[00:03:02] (你又该如何知晓)
[00:03:02] Oh how were you to know
[00:03:08] 你又该从何知晓
[00:03:08] And I I hate to see your heart break
[00:03:16] 我 我不忍看你心碎
[00:03:16] I hate to see your eyes
[00:03:18] 我不忍目睹你的双眼
[00:03:18] Get darker as they close
[00:03:22] 像是紧闭一般阴暗无神
[00:03:22] But I've been there before
[00:03:26] 但我曾经也是那般
[00:03:26] And I I hate to see your heart break
[00:03:35] 我 我不忍看你心碎
[00:03:35] I hate to see your eyes
[00:03:37] 我不忍目睹你的双眼
[00:03:37] Get darker as they close
[00:03:40] 像是紧闭一般阴暗无神
[00:03:40] But I've been there before
[00:03:45] 但我曾经也是那般
您可能还喜欢歌手Paramore&Joy Williams的歌曲:
随机推荐歌词:
- I Don’t Care [Mina[韩]]
- Blue [First Aid Kit]
- The Sequin Song [Rachael Sage]
- Watch Out! [Fleetwood Mac]
- Proud Mary(Album Version) [John Fogerty]
- Someone Like You + See You Again(Live) [曹格]
- 爱的信仰(Live) [王铮亮]
- There’s A Love(Remastered 2002) [Michael Johnson]
- Over My Shoulder [The Mechanics&Mike]
- The Frim Fram Sauce (1992 Digital Remaster) [Nat King Cole]
- Sing [Kidz Bop Kids]
- As Long as I Live [Kitty Wells&Red Foley]
- What Do You Mean? [Valentine’s Day 2016]
- I Wish I Was A Fool For You - Original Gold Dust LP Version [Sandy Denny]
- Golden Lights [Moglii&NOVAA]
- My Whole World Is Falling Down [Brenda Lee]
- Under The Yoke(Demo Version 1) [Guadalcanal Diary]
- Please Please Me [The Rumba Liverpool Band]
- You’re My Best Friend, My Love [Jackson 5]
- My Eyes Adored You [Frankie Valli&The Four Se]
- April is the Cruelest Month [The Airborne Toxic Event]
- I Need [Ella Fitzgerald]
- 笑一笑 [上海小荧星合唱团]
- Fotheringay (BBC Session - Top Gear 1/9/68) [Fairport Convention]
- Dancing In The Street(Karaoke Version) [Vee Sing Zone]
- Dig You Later (A Hubba-Hubba-Hubb) [Perry Como]
- St. Louis Blues [Count Basie & His All Ame]
- It’s a Rule for You All [Little Birdy]
- 当地较帅的男子 [一木]
- Christmas Must Be Tonight(Alternate Version/Remastered) [The Band]
- Something to Live for(Live Remastered) [Nina Simone&D.R]
- Sunday37 [重庆老杨]
- Being Alive (Made Famous by Barbra Streisand) [Adult Contemporary All-St]
- Lady Is a Tramp)(In the Style of Frank Sinatra Karaoke Version Teaching Vocal) [ProTracks Karaoke]
- 5文字の言葉(カラオケ) [しおり]
- ? [Binarypipe]
- C’est un gars [Edith Piaf]
- I Don’t Like It, I Love It [Top 40]
- Le temps des cerises [Yves Montand]
- 这条路 (中国梦主题新创作歌曲) [王莉]
- 世界大同 [顾翾]
- Stranger In The Sky [Jason Mraz]