《18 ~eighteen~》歌词

[00:00:00] 18 ~eighteen~ - 福山雅治 (ふくやま まさはる)
[00:00:09] //
[00:00:09] 词:福山雅治
[00:00:19] //
[00:00:19] 曲:福山雅治
[00:00:29] //
[00:00:29] 灼けた校舎とグラウンド
[00:00:33] 太阳下的校舍与操场
[00:00:33] 屋上のブラスバンド
[00:00:37] 屋顶上的铜管乐队
[00:00:37] 希望のメロディ
[00:00:39] 追逐着梦想的旋律
[00:00:39] 追いかけた15の夏
[00:00:45] 15岁的夏天
[00:00:45] 友よ憶えているかい
[00:00:49] 朋友呀你还记得吗
[00:00:49] 夢を憶えているかい
[00:00:53] 梦想还记得吗
[00:00:53] 君よいま幸せでいるかい
[00:01:01] 你现在过得幸福吗
[00:01:01] 絶え間なく訪れる
[00:01:05] 不停来访的
[00:01:05] 出逢いと別れに
[00:01:09] 相逢与别离
[00:01:09] ふと自分を
[00:01:11] 忽然像
[00:01:11] 見失いそうになるけれど
[00:01:19] 迷失了自己 可是
[00:01:19] My home town
[00:01:22] //
[00:01:22] 恋も傷もサヨナラも
[00:01:26] 恋爱 受伤及再见
[00:01:26] ぜんぶ初めてだったよ
[00:01:31] 全部都是第一次呢
[00:01:31] 身体に刻まれてる
[00:01:36] 刻记在我的身躯
[00:01:36] My home town
[00:01:38] //
[00:01:38] すべて移ろう世界で
[00:01:42] 在变幻无常的世界
[00:01:42] 君よ街よ変わっても
[00:01:48] 就算你和街道都改变了
[00:01:48] 心が帰れる場所でいてくれ
[00:01:56] 也请成为我心灵的归宿
[00:01:56] 永遠の my home town
[00:02:01] 我永恒的故乡
[00:02:01] 外国船汽笛響く
[00:02:05] 外国船 汽笛声响起
[00:02:05] 灯台にもたれひとり
[00:02:09] 倚靠着灯塔 独自一人
[00:02:09] 「遠くへ」と想い馳せた18の夏
[00:02:17] “往远方去”的思绪 18岁的夏天
[00:02:17] 「どこに行っても行き止まりさ」
[00:02:22] “不管走到任何地方都是尽头嘛”
[00:02:22] 虚しく響く答えに
[00:02:26] 对这无力感的答案
[00:02:26] ギター抱え空見あげてた
[00:02:33] 我抱着吉它 仰望着天空
[00:02:33] 憧れと現実の交差点で
[00:02:41] 在梦想与现实的交差点
[00:02:41] 君さえも明日さえも守れず
[00:02:52] 连你连明天 我都无法守护
[00:02:52] My home town
[00:02:54] //
[00:02:54] あの日この街を愛し
[00:02:58] 那一天我爱的这个城市
[00:02:58] あの日この街憎んだ
[00:03:03] 那一天我恨的这个城市
[00:03:03] 旅立つ駅のホームで
[00:03:08] 在踏上旅程的车站月台
[00:03:08] My home town
[00:03:10] //
[00:03:10] 君を連れ去りたかったよ
[00:03:14] 我很想带你一起去呢
[00:03:14] 君を奪えばよかったよ
[00:03:20] 我很想夺走你的呢
[00:03:20] ポケットで握りしめた
[00:03:24] 在口袋中 紧握著
[00:03:24] 約束の言葉風に放った
[00:03:49] 约定的话 随风逝去
[00:03:49] ただ一度のこのチャンスが
[00:03:53] 我一心只求
[00:03:53] ただ欲しくて
[00:03:57] 再给我一次机会
[00:03:57] いま何を得て失ってまだ求めて
[00:04:09] 不顾现今得失 我仍然没有放弃我的追求
[00:04:09] My home town
[00:04:12] //
[00:04:12] 恋も傷もサヨナラも
[00:04:16] 恋爱 受伤及再见
[00:04:16] ぜんぶ初めてだったよ
[00:04:21] 全部都是第一次呢
[00:04:21] 身体に刻まれてる
[00:04:26] 刻记在我的身躯
[00:04:26] My home town
[00:04:28] //
[00:04:28] すべて移ろう世界で
[00:04:32] 在变幻无常的世界
[00:04:32] 君よ街よ変わっても
[00:04:38] 就算你和街道都改变了
[00:04:38] 心が帰れる場所でいてくれ
[00:04:45] 也请成为我心灵的归宿
[00:04:45] そこにいてくれ
[00:04:50] 请停留在原地
[00:04:50] 心帰れる永遠の my home town
[00:04:55] 我的故乡 我永恒的心灵归宿
您可能还喜欢歌手福山雅治的歌曲:
随机推荐歌词:
- 三十二封信 [萧煌奇]
- 末日 [王菀之]
- Rule The World [Stanfour]
- Back In Time [Pitbull]
- あの夏へと [Max[日本]]
- Before You Fly [Ginny Owens]
- 震动人心 [群星]
- Stormy Monday Blues [Jimmy Hughes]
- Um Pouco De Voce [Altemar Dutra]
- -純情- [TUBE]
- No Surrender [Bone Thugs N Harmony]
- Historia De Un Amor [Luz Casal]
- Black Dog [The Rock Heroes&Best Guit]
- Everything Changes(Made Famous by Take That) [The Hitmakers]
- One Song Glory [Platinum Collection Band]
- I Love You Love Me Love (Originally Performed by Gary Glitter) [Instrumental] [The Backing Track Profess]
- Good Feeling [Wedding Point]
- I’d Like to Be [Jim Reeves]
- De Tu Lado [Diego Torres]
- 雨打梨花 [洛天依]
- Let Me In [The Sensations]
- Ti Si Rajski Cvijet [Helen Merrill]
- 流水赋 [洛天依&乐正绫&洛劫]
- Is ei jt [Timo Rautiainen&Trio Nisk]
- Thanks For The Beautiful Memories [Hawk Nelson]
- 白眉大侠0230 [单田芳]
- 猜出你的心意 [何菲涣]
- National Reservation [Laibach]
- Nar Det Lider Mot Jul [Vikingarna med barnkr]
- Blue Bayou [Linda Ronstadt]
- 纳西汝众华 [晓晴]
- Pro pocit mám(Live) [Harlej]
- Caballo Prieto Azabache [Vicente ”Charro” Sandoval]
- When That Man Is Dead and Gone [The Delta Rhythm Boys]
- Like Someone In Love [Lena Horne]
- Fallaste Corazón [La Migra]
- 老裁缝 [刘东明]
- 从头再来 [龚玥]
- 对不起 [炸弹客]
- 洪羊洞-为国家哪何曾半日闲空 [琅嬛书童]
- 乱世情 [甲子慧]