《The Beautiful People》歌词

[00:00:00] The Beautiful People (《滑稽戏》电影插曲) - Christina Aguilera (克里斯蒂娜·阿奎莱拉)

[00:00:05] //

[00:00:05] Beautiful' beautiful' beautiful' beautiful

[00:00:17] 美丽的

[00:00:17] Beautiful' beautiful' beautiful' beautiful

[00:00:21] 美丽的

[00:00:21] The girls are flipping their hair back

[00:00:24] 美丽的女孩们把头发甩到脑后

[00:00:24] You see them looking so perfect

[00:00:27] 你觉得她们是如此完美

[00:00:27] Like from another planet

[00:00:33] 就像来自外星的尤物

[00:00:33] All of the beautiful people

[00:00:35] 所有这些美丽的人儿

[00:00:35] Shining like diamonds

[00:00:36] 都像钻石一样闪耀

[00:00:36] They got no problems

[00:00:39] 他们生活无忧无虑

[00:00:39] They always smile for the cameras

[00:00:41] 他们在镜头前总是笑眯眯

[00:00:41] Stealing the spotlight' living the high life

[00:00:45] 争抢着站在聚光灯下 过着奢华的生活

[00:00:45] 'Cause it's the

[00:00:47] 因为这是

[00:00:47] Beautiful' beautiful' beautiful' beautiful'

[00:00:48] 美丽的

[00:00:48] People they want (it's the)

[00:00:49] 他们喜欢的美丽尤物

[00:00:49] Beautiful' beautiful' beautiful' beautiful'

[00:00:50] 美丽的

[00:00:50] People they flaunt (it's the)

[00:00:53] 他们拿来炫耀的人

[00:00:53] Beautiful' beautiful' beautiful' beautiful

[00:00:54] 美丽的

[00:00:54] Beautiful' beautiful' beautiful' beautiful

[00:00:55] 美丽的

[00:00:55] People they love' yeah

[00:01:05] 他们爱的人

[00:01:05] Uh' so you wanna be famous

[00:01:08] 你想要变得有名

[00:01:08] And undeniably sexy

[00:01:12] 你确实很性感

[00:01:12] You wanna be so outrageous

[00:01:15] 你想要让众人大吃一惊

[00:01:15] Oh oh oh oh oh oh

[00:01:17] //

[00:01:17] All of the beautiful people

[00:01:19] 所有这些美丽的人儿

[00:01:19] Shining like diamonds

[00:01:21] 都像钻石一样闪耀

[00:01:21] They got no problems

[00:01:24] 他们生活无忧无虑

[00:01:24] They always smile for the cameras

[00:01:26] 他们在镜头前总是笑眯眯

[00:01:26] Stealing the spotlight' living the high life

[00:01:30] 争抢着站在聚光灯下 过着奢华的生活

[00:01:30] 'Cause it's the

[00:01:31] 因为这是

[00:01:31] Beautiful' beautiful' beautiful' beautiful'

[00:01:32] 美丽的

[00:01:32] People they want (it's the)

[00:01:34] 他们喜欢的美丽尤物

[00:01:34] Beautiful' beautiful' beautiful' beautiful'

[00:01:35] 美丽的

[00:01:35] People they flaunt (it's the)

[00:01:37] 他们拿来炫耀的人

[00:01:37] Beautiful' beautiful' beautiful' beautiful

[00:01:38] 美丽的

[00:01:38] Beautiful' beautiful' beautiful' beautiful

[00:01:39] 美丽的

[00:01:39] People they love (it's the)

[00:01:44] 他们爱的人

[00:01:44] Beautiful' beautiful' beautiful' beautiful'

[00:01:45] 美丽的

[00:01:45] People they want (it's the)

[00:01:48] 他们喜欢的美丽尤物

[00:01:48] Beautiful' beautiful' beautiful' beautiful'

[00:01:49] 美丽的

[00:01:49] People they flaunt (it's the)

[00:01:51] 他们拿来炫耀的人

[00:01:51] Beautiful' beautiful' beautiful' beautiful

[00:01:52] 美丽的

[00:01:52] Beautiful' beautiful' beautiful' beautiful

[00:01:54] 美丽的

[00:01:54] People they love' yeah

[00:01:59] 他们爱的人

[00:01:59] You say I wanna be

[00:02:02] 你说我想要

[00:02:02] I wanna be just like

[00:02:06] 我想成为

[00:02:06] One of the beautiful people

[00:02:09] 一个像他们那样美丽的人

[00:02:09] Ay' ay' ay' ay

[00:02:12] //

[00:02:12] The beautiful people' the beautiful people

[00:02:15] 美丽的人们

[00:02:15] The beautiful people' the beautiful people

[00:02:18] 美丽的人们

[00:02:18] (it's the beautiful people)

[00:02:19] 美丽的人们

[00:02:19] The beautiful people' the beautiful people (yeah )

[00:02:22] 美丽的人们

[00:02:22] The beautiful people they love' hey yeah

[00:02:25] 他们喜欢美丽的尤物

[00:02:25] All of the beautiful people' wanna be

[00:02:30] 所有人都想成为这样的人

[00:02:30] Don't you wanna be like

[00:02:32] 难道你不想吗

[00:02:32] All of the beautiful people' wanna be

[00:02:37] 所有人都想成为这样的人

[00:02:37] Don't you wanna be like

[00:02:40] 难道你不想吗

[00:02:40] Hey' people' people they love

[00:02:43] 他们喜欢这样的人

[00:02:43] Beautiful' beautiful' beautiful' beautiful'

[00:02:44] 美丽的

[00:02:44] People they want (it's the)

[00:02:46] 他们喜欢的美丽尤物

[00:02:46] Beautiful' beautiful' beautiful' beautiful'

[00:02:47] 美丽的

[00:02:47] People they flaunt (it's the)

[00:02:49] 他们拿来炫耀的人

[00:02:49] Beautiful' beautiful' beautiful' beautiful

[00:02:50] 美丽的

[00:02:50] Beautiful' beautiful' beautiful' beautiful

[00:02:51] 美丽的

[00:02:51] People they love (it's the)

[00:02:56] 他们爱的人

[00:02:56] Beautiful' beautiful' beautiful' beautiful'

[00:02:57] 美丽的

[00:02:57] People they want (it's the)

[00:03:00] 他们喜欢的美丽尤物

[00:03:00] Beautiful' beautiful' beautiful' beautiful'

[00:03:01] 美丽的

[00:03:01] People they flaunt (it's the)

[00:03:04] 他们拿来炫耀的人

[00:03:04] Beautiful' beautiful' beautiful' beautiful

[00:03:04] 美丽的

[00:03:04] Beautiful' beautiful' beautiful' beautiful

[00:03:05] 美丽的

[00:03:05] People they love' yeah

[00:03:10] 他们爱的人

[00:03:10] Super beautiful' yeah they all just wanna be

[00:03:13] 他们都想成为超级美人

[00:03:13] So super beautiful' ain't really what it seems

[00:03:17] 但这美丽确实那么不真实

[00:03:17] Everybody wants' everybody wants a piece

[00:03:20] 每个人都想变得美丽

[00:03:20] So super beautiful' they all wanna be' yeah yeah

[00:03:25] 他们都想变得超级美丽