《It Is You (I have loved) (from the film ’Shrek’)》歌词

[00:00:00] It Is You (I have loved) (from the film 'Shrek') - Becky Jane Taylor

[00:00:20] //

[00:00:20] There is something that I see

[00:00:23] 从你看我的方式

[00:00:23] In the way you look at me

[00:00:27] 我察觉出了一些东西

[00:00:27] There's a smile

[00:00:28] 有微笑

[00:00:28] There's a truth in your eyes

[00:00:34] 有真理，在你的眼睛里

[00:00:34] But an unexpected way

[00:00:37] 但是一种意想不到的方式

[00:00:37] On this unexpected day

[00:00:41] 在这个意想不到的日子里

[00:00:41] Could it mean this is where I belong

[00:00:47] 这是否意味着这是我的归宿

[00:00:47] It is you I have loved all along

[00:00:54] 我一直爱的人是你

[00:00:54] No more mystery

[00:00:58] 没有任何神秘

[00:00:58] It is finally clear to me

[00:01:01] 我终于搞清楚了

[00:01:01] You're the home

[00:01:03] 你是我的家

[00:01:03] My heart searched for so long

[00:01:08] 我的心搜寻了如此之久的家

[00:01:08] And it is you I have loved all along

[00:01:15] 我一直爱的人是你

[00:01:15] There were times I ran to hide

[00:01:18] 我曾经跑着逃离，躲藏

[00:01:18] Afraid to show the other side

[00:01:22] 害怕展现自己的另一面

[00:01:22] Alone in the night without you

[00:01:29] 没有你的夜晚，独自一人

[00:01:29] But now I know just who you are

[00:01:32] 但我现在知道你是谁了

[00:01:32] And I know you hold my heart

[00:01:35] 我知道你占据了我的心

[00:01:35] Finally this is where I belong

[00:01:43] 这就是我最终的归宿

[00:01:43] It is you I have loved all along

[00:01:50] 我一直爱的人是你

[00:01:50] No more mystery

[00:01:53] 没有任何神秘

[00:01:53] It is finally clear to me

[00:01:56] 我终于搞清楚了

[00:01:56] You're the home

[00:01:58] 你是我的家

[00:01:58] My heart searched for so long

[00:02:03] 我的心搜寻了如此之久的家

[00:02:03] And it is you I have loved all along

[00:02:38] 我一直爱的人是你

[00:02:38] Over and over I'm filled with emotion

[00:02:46] 一次又一次，我感慨良多

[00:02:46] Your love it rushes through my veins

[00:02:52] 你的爱，充斥在我的血液里

[00:02:52] And I am filled with the sweetest devotion

[00:02:59] 我的心中充满了甜蜜的热爱

[00:02:59] As I I look into your perfect face

[00:03:13] 当我看向你完美的脸庞

[00:03:13] No more mystery

[00:03:16] 没有任何神秘

[00:03:16] It is finally clear to me

[00:03:20] 我终于搞清楚了

[00:03:20] You're the home

[00:03:21] 你是我的家

[00:03:21] My heart searched for so long

[00:03:26] 我的心搜寻了如此之久的家

[00:03:26] And it is you I have loved

[00:03:30] 我一直爱的人是你

[00:03:30] It is you I have loved

[00:03:34] 一直爱的人是你

[00:03:34] It is you I have loved all along

[00:03:39] 我一直爱的人是你