《I Think She Likes Me(Album Version)》歌词

[00:00:00] I Think She Likes Me - Billy Gilman (小比利)

[00:00:12] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:12] I think she likes me

[00:00:15] 我知道 她爱我

[00:00:15] And I know I like her

[00:00:18] 我深爱她

[00:00:18] It's kind of frightening

[00:00:20] 恐慌

[00:00:20] 'Cause it's too soon to be sure

[00:00:23] 太久才确信

[00:00:23] I think she likes me

[00:00:25] 我知道 她爱我

[00:00:25] Maybe even might be love

[00:00:34] 深爱

[00:00:34] Should I be patient

[00:00:36] 等待 惶恐

[00:00:36] Or should I ask her straight out

[00:00:39] 还是问她答案

[00:00:39] That smile she gave me

[00:00:42] 她给的微笑

[00:00:42] Don't leave too much room for doubt

[00:00:44] 不要怀疑

[00:00:44] I think she likes me

[00:00:47] 我知道 她爱我

[00:00:47] Maybe even might be love

[00:00:52] 深爱

[00:00:52] Our first kiss said more than good night

[00:00:57] 初吻发生在这美妙的夜

[00:00:57] I bet I've relived it a thousand times

[00:01:02] 重温了千百遍

[00:01:02] And I can't predict what the future's gonna bring

[00:01:08] 无法预知未来的惊喜

[00:01:08] But those looks that she's been giving me

[00:01:11] 似乎她给了我一切

[00:01:11] Can only mean one thing

[00:01:14] 我只知道

[00:01:14] I think she likes me

[00:01:17] 我已拥有

[00:01:17] I think she might be the one

[00:01:19] 她就是我的最爱

[00:01:19] And more than likely

[00:01:22] 尽管

[00:01:22] The best is still yet to come

[00:01:25] 最美的还未到来

[00:01:25] I think she likes me

[00:01:27] 我知道 她爱我

[00:01:27] And maybe even might be love

[00:01:40] 她深爱我

[00:01:40] Our first kiss said more than good night

[00:01:46] 初吻发生在这美妙的夜

[00:01:46] I bet I've relived it a thousand times

[00:01:51] 重温了千百遍

[00:01:51] And I can't predict what the future's gonna bring

[00:01:56] 无法预知未来的惊喜

[00:01:56] But those looks that she's been giving me

[00:01:59] 给了我她的一切

[00:01:59] Can only mean one thing

[00:02:02] 我只知道

[00:02:02] I think she likes me

[00:02:05] 初吻发生在这美妙的夜

[00:02:05] And I know I like her

[00:02:08] 我爱她

[00:02:08] It's kind of frightening

[00:02:10] 等待 惶恐

[00:02:10] 'Cause it's too soon to be sure

[00:02:13] 太久才确信

[00:02:13] I think she likes me

[00:02:15] 她真的爱我

[00:02:15] Maybe even might be love

[00:02:29] 深爱我

[00:02:29] I think she likes me really really really...(repeat)

[00:02:35] 她真的很爱我

[00:02:35] I think she likes me

[00:02:40] 我知道 她爱我

[00:02:40] I think she likes me really really really...(repeat)

[00:02:46] 她真的很爱我

[00:02:46] I think she likes me

[00:02:51] 我知道 她爱我

[00:02:51] I think she likes me really really really...(repeat)

[00:02:56] 她真的很爱我

[00:02:56] I think she likes me

[00:03:01] 我知道 她爱我