《愛のカケラ》歌词
[00:00:00] 愛のカケラ (爱的碎片) - Every Little Thing (小事乐团)
[00:00:06] //
[00:00:06] 詞:持田香織
[00:00:12] //
[00:00:12] 曲:多胡邦夫
[00:00:18] //
[00:00:18] ぼんやりと 空に浮かぶ
[00:00:20] 怅然若失的仰望
[00:00:20] 月を見上げて
[00:00:23] 天空中的明月
[00:00:23] 夏の終わりを
[00:00:25] 在风中听见
[00:00:25] 風に きいたね
[00:00:29] 夏天的结束
[00:00:29] 消えかけた 懐かしい
[00:00:32] 消失了的 令人怀念的
[00:00:32] 青い記憶が蘇ってく
[00:00:38] 青色记忆开始苏醒
[00:00:38] こんなにも 優しさが 痛いことなど
[00:00:43] 在过去的日子里
[00:00:43] 知る術もなく 過ごしていたね
[00:00:49] 从不知道温柔竟会让人如此痛苦
[00:00:49] とめどなく あふれてた
[00:00:52] 从教室里不断
[00:00:52] 教室での あの笑い声も
[00:00:58] 传来的那个笑声
[00:00:58] 眩しい程 輝いた まなざしも
[00:01:07] 还有明亮得近乎耀眼的目光
[00:01:07] いつの間にか
[00:01:10] 让人在不知不觉间
[00:01:10] 置き忘れた夢を 思い出して
[00:01:18] 想起了曾经遗忘的梦
[00:01:18] やわらかな 風に吹かれ
[00:01:24] 吹着柔和的风儿
[00:01:24] 夢中で駈け抜けた
[00:01:27] 那段全力以赴飞奔过的
[00:01:27] 遥かなる日々よ
[00:01:31] 遥远岁月啊
[00:01:31] どんなに つらくたって
[00:01:37] 不管多么辛苦
[00:01:37] 愛してくれる人達がいること
[00:01:43] 也不要忘记
[00:01:43] 忘れないで
[00:02:05] 永远都有人在爱着你
[00:02:05] 本当に 心から 笑っているの
[00:02:10] 你的笑容真的是发自内心吗
[00:02:10] 嘘の壁に 阻まれた世界で
[00:02:16] 在被虚伪的墙壁所困阻的世界里
[00:02:16] 真実は 音もなく 崩れてゆくよ
[00:02:23] 真实悄无声息的瓦解
[00:02:23] 暗闇の中 たとえ前が
[00:02:27] 黑暗之中 就算你
[00:02:27] 見えなくとも 怖がらずに
[00:02:33] 看不见前方 也不要害怕
[00:02:33] 突き進むことで
[00:02:37] 只要勇往直前
[00:02:37] 強くなれるはずだから
[00:02:45] 就一定能变得坚强
[00:02:45] 手を伸ばし 愛のカケラ
[00:02:51] 伸出手 别让爱的碎片
[00:02:51] 消えぬように 強く深く
[00:02:56] 消失了踪迹
[00:02:56] 抱きしめよう
[00:02:57] 紧紧的拥抱它吧
[00:02:57] どんなに せつなくても
[00:03:03] 不管多么痛苦
[00:03:03] 君はいつでも 一人じゃない
[00:03:10] 你永远不是孤独的
[00:03:10] 何を信じ 何を求め
[00:03:16] 即使还不明白
[00:03:16] 解らなくなっても
[00:03:22] 该去相信什么 该去追求什么
[00:03:22] それでも 明日は くるから
[00:03:37] 明天也还是会来临
[00:03:37] まぶしい 陽射し浴びて
[00:03:42] 沐浴在耀眼的阳光里
[00:03:42] 夢中で駈け抜ける
[00:03:45] 那段全力以赴奔驰过的
[00:03:45] 遥かなる日々よ
[00:03:48] 遥远岁月啊
[00:03:48] どんなに つらくたって
[00:03:55] 不管多么辛苦
[00:03:55] 君は守られている すべてを
[00:04:01] 你的一切 都有人在守护
[00:04:01] 手を伸ばし 愛のカケラ
[00:04:07] 伸出手 别让爱的碎片
[00:04:07] 消えぬように 強く深く
[00:04:11] 消失了踪迹
[00:04:11] 抱きしめよう
[00:04:13] 紧紧的拥抱它吧
[00:04:13] どんなに せつなくても
[00:04:19] 不管多么痛苦
[00:04:19] 愛してくれる人達がいること
[00:04:26] 也不要忘记
[00:04:26] 忘れないで
[00:04:31] 有人在爱着你
您可能还喜欢歌手Every Little Thing的歌曲:
随机推荐歌词:
- 落叶雨 [Nell]
- 天象仪 [大塚愛]
- Hardwired [Steph Barrak]
- 我们都一样 [陈翔]
- 酒女酒女 [黄丽卿]
- 几多相思几多愁 [李阳]
- 豫剧 越调 收姜维 四千岁你莫要羞愧难当 [网络歌手]
- 不要笑我痴 [童丽]
- Catch Me(Probspot Remix) [Antiloop&Timbuktu]
- World Full Of Grey [Oscar Brown Jr.]
- 宏根蒂红酒红 [忢訫]
- Nacimos ngeles [Buena Fe]
- Bye Bye Baby Blues [Sonny Terry]
- Once [New Kids In Town]
- 50 Tears for Every Kiss [Cliff Richard]
- Again [James Brown]
- Radio [Matchbox Twenty]
- 潮退潮来 [夏天Alex]
- La bote de nuit [Francoiz Breut]
- Waltz For Eva And Che [Andrew Lloyd Webber&Origi]
- Dont’ Throw Away All Those Teardrops [Frankie Avalon]
- Keep The Magic Working [SOLOMON BURKE]
- Vilaine Fille, Mauvais Garcon [Petula Clark]
- 悲 [小新]
- Al Pie De Un Arbol [Carlos]
- 相信无限(Remix) [林俊杰]
- 成全(酷我音乐特别版) [MC韩词]
- Trendspotter Acrobat [Guided By Voices]
- Sale Petit Bonhomme [Georges Brassens]
- I’ve Got A Crush On You (duet with Diana Ross) [Rod Stewart&Diana Ross]
- 一笔江湖 [陈伟霆]
- Ele o Caminho [Padre Reginaldo Manzotti&]
- I Hope That I Don’t Fall In Love With You [Celtic Spirit]
- Let My Love Be Your Pillow [Hit Co. Masters]
- Simpulified [Pompi]
- You’re So Fine [The Falcons&The Impressio]
- L’Anthracite [Serge Gainsbourg]
- I Put A Spell On You [Screamin’ Jay Hawkins]
- Blue Bayou-The Other Side Of The Sun-你在何方-究竟天有几高 (Live) [林子祥]
- 华丽的转身 [陈宛如]
- 042宝鉴 [祁桑]