《Proud To Be An American》歌词

[00:00:00] Proud To Be An American (身为美国人而自豪) - Beyoncé (碧昂丝)
[00:00:06] //
[00:00:06] If tomorrow all the things were gone
[00:00:09] 如果明日一切都将消散
[00:00:09] I'd worked for all my life
[00:00:12] 我将用尽生命工作
[00:00:12] And I had to start again
[00:00:16] 我必须重新开始
[00:00:16] With just my family by my side
[00:00:19] 就陪伴在家人身边
[00:00:19] I'd thank my lucky stars
[00:00:22] 我要感谢我的幸运星
[00:00:22] To be livin' here today
[00:00:25] 让我今日得以生活在这里
[00:00:25] 'Cause the flag still stands for freedom
[00:00:28] 因为这里有代表自由的旗帜
[00:00:28] And they can't take that away
[00:00:35] 他们能驱逐邪恶
[00:00:35] And I'm proud to be an American
[00:00:38] 我为身而为美国人自豪
[00:00:38] Where at least I know I'm free
[00:00:41] 在这我至少是自由的
[00:00:41] And I won't forget the men who died
[00:00:44] 我也不会忘却革命先辈
[00:00:44] And who gave that right to me
[00:00:47] 今日的一切都有他们的赫赫功勋
[00:00:47] I gladly stand up
[00:00:50] 有幸和你们站在一起
[00:00:50] Next to you and defend her still today
[00:00:54] 一起拥戴祖国
[00:00:54] 'Cause there ain't no doubt I love this land
[00:00:59] 无人怀疑我对这片土地的挚爱
[00:00:59] God bless the USA
[00:01:07] 上帝保佑着美国
[00:01:07] From the lakes of Minnesota
[00:01:10] 从明尼苏达州的湖泊
[00:01:10] To the hills of Tennessee
[00:01:13] 到田纳西的山丘
[00:01:13] Across the plains of Texas
[00:01:17] 在得克萨斯的平原
[00:01:17] From sea to shining sea
[00:01:20] 从海到光耀之海
[00:01:20] From Detroit town to Houston
[00:01:23] 从底特律到休斯敦
[00:01:23] To New York to L A
[00:01:26] 到纽约到洛杉矶
[00:01:26] There's pride in every American heart
[00:01:29] 美国的任何地方都让我自豪
[00:01:29] And it's time to make a change
[00:01:36] 是时候做些改变了
[00:01:36] I'm proud to be an American
[00:01:39] 我为自己是美国人而自豪
[00:01:39] Where at least I know I'm free
[00:01:42] 在这我知道我是自由的
[00:01:42] And I won't forget the men who died
[00:01:45] 我也不会忘却革命先辈
[00:01:45] And who gave that right to me
[00:01:48] 今日的一切都有他们的赫赫功勋
[00:01:48] I gladly stand up
[00:01:50] 我有幸能和你们站在一起
[00:01:50] Next to you and defend her still today
[00:01:55] 一起拥戴祖国
[00:01:55] 'Cause there ain't no doubt I love this land
[00:01:58] 无人怀疑我对这片土地的挚爱
[00:01:58] I love this land
[00:02:00] 我爱这片土地
[00:02:00] God bless the USA
[00:02:08] 上帝保佑着美国
[00:02:08] And I'm proud to be and American
[00:02:11] 我为自己是美国人而自豪
[00:02:11] Where at least I know I'm free
[00:02:14] 在这我知道我是自由的
[00:02:14] And I won't forget the men who died
[00:02:17] 我也不会忘却革命先辈
[00:02:17] And who gave that right to me
[00:02:20] 今日的一切都有他们的赫赫功勋
[00:02:20] I gladly stand up
[00:02:22] 我有幸能和你们站在一起
[00:02:22] Next to you and defend her still today
[00:02:27] 在今天依然拥戴着祖国
[00:02:27] 'Cause there ain't no doubt I love this land
[00:02:30] 无人怀疑我对这片土地的挚爱
[00:02:30] I love this land
[00:02:32] 我爱这片土地
[00:02:32] God bless the USA
[00:02:37] 上帝保佑着美国
您可能还喜欢歌手Beyoncé的歌曲:
随机推荐歌词:
- 多情的我遇上绝情的你 [雨宗林]
- 138封神演义 [袁阔成]
- Little Cloud [The Incredible String Ban]
- 偶然 [陈秋霞]
- 老男人也有春天 [秋裤大叔]
- 百字明 [泽翁罗吾上师&甲雍喇]
- 曾以为 [海哲明]
- 夢見る隙間 [aiko]
- 悲伤的盟誓 [F.T Island]
- イノコリ先生 [蛇足&luz]
- Scatman’s World [The 90’s Generation]
- Banks Of The Ohio [Joan Baez]
- Lady [Jonathan Edwards]
- Single Ladies (Put a Ring on It) [R & B Urban All Stars&RnB]
- My Melancholy Baby [Teddy Wilson And His Orch]
- Live Your Life [RnB 2016]
- Only Girl (In the World) [Step In My Groove]
- THC(Album Version) [Johnathan Rice]
- You’re Easyto Dance With [Peggy Lee]
- Thank You Darling [Ricky Nelson]
- 气球(Live) [许哲珮]
- Heiress of Valentina(Alesso Exclusive Mix) [Dune&Alesso]
- Valentine [土岐麻子]
- Aragon [Labordeta (F)]
- As Good As It Gets (John Peel 31/1/99) [Gene]
- Preacherman [Melody Gardot]
- 踏车小唱 [庄学忠&庄美娟]
- O Little Town of Bethlehem [Elvis Presley]
- Wanna Be The One [渔圈&贯诗钦]
- 北京颂歌 [李光羲]
- Neon [Badklaat]
- 固执证明 [高忠夫]
- Surfin’ [The Beach Boys]
- Travellin’ Light [Cliff Richard]
- Sweet Thing (as made as Keith Urban) [St. Martin’s Symphony Of ]
- Easy Out [Pain]
- I’ve Got No Strings(From ”Pinocchio” Soundtrack) [Dickie Jones]
- Wonderful Land [The Shadows]
- 我会一直用心爱着你 [赵红富]
- 让你飞 [红日蓝月]
- 片尾曲 [秦时明月]
- 极速/郑伊建 [郑伊健]