《Everything Happens To Me》歌词

[00:00:00] Everything Happens To Me - Billie Holiday (比莉·哈乐黛)
[00:00:16] //
[00:00:16] Black cats creep across my path
[00:00:21] 黑色的猫在我的路径
[00:00:21] Until I'm almost mad
[00:00:27] 直到我几乎疯了
[00:00:27] I must have roused the devil's wrath
[00:00:33] 我必须唤醒魔鬼的忿怒
[00:00:33] Cause all my luck is bad
[00:00:42] 因此我所有的运气不好
[00:00:42] I make a date for golf
[00:00:46] 我约好日期打高尔夫
[00:00:46] And you can bet your life it rains
[00:00:51] 你最好希望那天在下雨
[00:00:51] I try to give a party
[00:00:54] 我试图开一个派对
[00:00:54] And the guy upstairs complains
[00:00:59] 但是楼上的邻居抱怨
[00:00:59] I guess I'll go thru life
[00:01:02] 我猜这就是生活的一部分
[00:01:02] Just catching colds and missing planes
[00:01:08] 瑟瑟发抖错过火车
[00:01:08] Everything happens to me
[00:01:15] 所有发生在我身上的事情
[00:01:15] I never miss a thing
[00:01:18] 我错过了那一件事
[00:01:18] I've had the measels and the mumps
[00:01:23] 我有炎症和腮腺炎
[00:01:23] And every time I play an ace
[00:01:28] 每一次我进球的时候
[00:01:28] My partner always trumps
[00:01:32] 我的伙伴总有制胜法宝
[00:01:32] I guess I'm just a girl
[00:01:35] 我猜我就是个傻瓜
[00:01:35] Who never looks before she jumps
[00:01:40] 没人看到他跳起来的时候
[00:01:40] Everything happens to me
[00:01:47] 所有发生在我身上的事情
[00:01:47] At first my heart thought
[00:01:50] 最初我想着
[00:01:50] You could break this jeans for me
[00:01:55] 你可能给我带来厄运
[00:01:55] That love would turn the trick to end despair
[00:02:03] 爱会转变成为绝望的方式
[00:02:03] But know I just can't fool
[00:02:06] 但是现在 我不能犯傻了
[00:02:06] This head that thinks for me
[00:02:11] 他为我着想
[00:02:11] I've mortgaged all my castles in the air
[00:02:19] 我把我的城堡拿去抵押了
[00:02:19] I've telegraphed and phoned
[00:02:22] 我用电报和电话
[00:02:22] I send an 'Airmail Special' too
[00:02:27] 送出一份特别的邮件
[00:02:27] Your answer was 'Goodbye'
[00:02:30] 你说再见
[00:02:30] And there was even postage due
[00:02:35] 但是有人欠费
[00:02:35] I fell in love just once
[00:02:38] 我立刻坠入爱河
[00:02:38] And then it had to be with you
[00:02:44] 只要能和你在一起
[00:02:44] Everything happens to me
[00:05:01] 所有发生在我身上的事情
[00:05:01] At first my heart thought
[00:05:03] 最初我想着
[00:05:03] You could break this jeans for me
[00:05:08] 你可能给我带来厄运
[00:05:08] That love would turn the trick to end despair
[00:05:15] 爱会转变成为绝望的方式
[00:05:15] But know I just can't fool
[00:05:19] 但是现在 我不能犯傻了
[00:05:19] This head that thinks for me
[00:05:24] 他为我着想
[00:05:24] I've mortgaged all my castles in the air
[00:05:32] 我把我的城堡拿去抵押了
[00:05:32] I've telegraphed and phoned
[00:05:35] 我用电报和电话
[00:05:35] I send an 'Airmail Special' too
[00:05:40] 送出一份特别的邮件
[00:05:40] Your answer was 'Goodbye'
[00:05:43] 你说再见
[00:05:43] And there was even postage due
[00:05:48] 但是有人欠费
[00:05:48] I fell in love just once
[00:05:51] 我立刻坠入爱河
[00:05:51] And then it had to be with you
[00:05:57] 只要能和你在一起
[00:05:57] Everything happens to me
[00:06:02] 所有发生在我身上的事情
您可能还喜欢歌手Billie Holiday的歌曲:
- Am I Blue(feat. Eddie Heywood and His Orchestra)
- I Can’t Face The Music
- For All We Know
- Do Nothing ’Til You Hear From Me/I’ll Get By
- I Get A Kick Out Of You
- Do Nothing ’Til You Hear from Me / I ’ll Get By
- Sometimes I’m Happy
- Moonlight In Vermont
- You Turned The Tables On Me (03-26-52)
- Life Begins When You’re In Love
随机推荐歌词:
- Soldier (LA Session Version) [globe]
- You Rock My World [Michael Jackson]
- It’s Not True [Keane]
- 偏偏喜欢你 [邓妙华]
- 为你而活 [W.K.]
- 王者归来 [麒麟堂]
- ほのかな记忆 [吉森信]
- Night Shine [Luciana Caporaso&The Frim]
- If You Stay [Joseph Vincent]
- Por Un Carino [Julio Sosa]
- Love Is Like An Itching In My Heart(Single Version Mono) [Diana Ross & The Supremes]
- All Through The Day [Perry Como]
- Fortune Plango Vulnera [Eugene Ormandy&Harve Pres]
- Notre-Dame de Paris [Edith Piaf]
- I Wanna Wake Up With You [InstaHit Crew]
- That’s My Kind of Night (Originally Performed by Luke Bryan) [Nashville All Star Combo]
- Im Confessin That I Love You [Les Paul & Mary Ford]
- Fresh Eyes - Tribute to Andy Grammer [2016 Billboard Masters]
- X Boyfriend [Prayz]
- 两个人的生活一个人过 [李小辉]
- Roma Capoccia [Alvaro Fabrizi]
- Nena Neurótica(Remastered Live Version) [Alejandro Lerner]
- En Tu Traje de Raso [Antonio Machin]
- Petit jaloux [Lacrim&Maitre Gims]
- Dance For Me(Original Mix) [Pony Up!]
- 买新房 [金童玉女]
- 太陽の花 [奥井雅美]
- Lie Next To Me [Panic! At The Disco]
- Sur la route(For Piano Four-Hands, Based On Bach) [Lise de la Salle&Thomas E]
- 不许再忧伤 [伏今非]
- 谢谢你们,给我的感动 [稻草人旅行]
- If I Don’t Care [Brenda Lee]
- Too Young [Sam Cooke]
- Blueberry Hill [康威-特威提]
- With You [Jessica Simpson]
- 离雨 [赵杰]
- Bring It All Back(Karaoke Version) [Karaoke]
- amberk - Vamberk [Ivan Mládek]
- Cabaret (Cabaret) [Banda Musical De Broadway]
- Il y avait [Edith Piaf]
- 影视金曲 如果你是一片云 琼瑶影视金曲 [网络歌手]
- 小龙女 [郑融]