《Trouble In Mind》歌词

[00:00:00] Trouble In Mind - Janis Joplin (詹妮斯·乔普林)
[00:00:11] //
[00:00:11] Trouble in mind Lord I'm blue
[00:00:15] 心中满是烦恼,上帝啊,我如此忧伤
[00:00:15] But I won't be blue always
[00:00:22] 但是,我不会一直这般忧伤
[00:00:22] Sun is gonna shine in my Lord
[00:00:24] 总有一天,上帝啊,阳光会洒下来
[00:00:24] Shine in my back door someday
[00:00:31] 照耀我的后门
[00:00:31] I'm gonna lay lay my head
[00:00:36] 我将会躺下,放轻松
[00:00:36] On that lonesome railroad line
[00:00:41] 就在那寂寞的铁轨上
[00:00:41] And let the 2:19 train
[00:00:45] 让凌晨驶过的列车
[00:00:45] Ease my troubled mind
[00:00:51] 抹去我心中的烦恼
[00:00:51] Trouble in mind Lord I'm blue
[00:00:58] 心中满是烦恼,上帝啊,我如此忧伤
[00:00:58] I won't be blue always
[00:01:01] 我不会一直这般忧伤
[00:01:01] And as sun's gonna shine in my Lord
[00:01:05] 总有一天,上帝啊,阳光会洒下来
[00:01:05] Shine in my back door someday
[00:01:31] 照耀我的后门
[00:01:31] I'm goin' down goin' down to the river
[00:01:36] 我将来到河畔
[00:01:36] I'm gonna [Incomprehensible
[00:01:41] 我将释放自己,如此不可思议
[00:01:41] I mean it's these blues on me man
[00:01:44] 我心中满是烦恼
[00:01:44] Lord I'll have to run away with men
[00:01:51] 上帝,我将与所有人逃离
[00:01:51] Troubled mind troubled mind
[00:01:54] 心中满是烦恼
[00:01:54] I'm blue now I won't be blue always
[00:02:01] 现在,我如此忧伤,但是,我不会一直这般忧伤
[00:02:01] Yeah man the sun's gonna shine in my lonesome mind
[00:02:05] 耶,因为,阳光将照耀我寂寞的心灵
[00:02:05] Back a thousand days
[00:02:10] 曾经无数日夜
[00:02:10] I'm all alone I'm alone at midnight
[00:02:17] 我孤单一人,独自度过黑夜
[00:02:17] My man was [Incomprehensible
[00:02:20] 我的爱人如此令人不可思议
[00:02:20] I never had so much trouble in my whole life [Incomprehensible
[00:02:30] 我一生中从未遇到过如此烦恼的时刻,难以置信
[00:02:30] Trouble in mind Lord I'm blue now
[00:02:36] 心中满是烦恼,上帝啊,我如此忧伤
[00:02:36] But I won't be blue always
[00:02:40] 但是,我不会一直这般忧伤
[00:02:40] Yeah that wind's gonna come
[00:02:43] 耶,当微风吹拂时
[00:02:43] It's gonna blow all my blues away
[00:02:48] 我的烦恼将随风消逝
您可能还喜欢歌手Janis Joplin的歌曲:
- Try (Just A Little Bit Harder)
- Piece Of My Heart
- Bo Diddley
- Intruder
- Move Over
- Get It While You Can(Dick Cavett Show June 25, 1970)
- Half Moon(Dick Cavett Show August 3, 1970)
- My Baby(Dick Cavett Show August 3, 1970)
- Try (Just a Little Bit Harder)(Dick Cavett Show July 8, 1969)
- To Love Somebody(Dick Cavett Show July 8, 1969)
随机推荐歌词:
- 买菜 [儿童歌曲]
- 逢いたいときに逢えない [奥華子]
- No Title [佐伯ユウスケ]
- The Power Of God [LL Cool J]
- 沂蒙山小调 [郑绪岚]
- My Mama Told Me(LP版) [Barbara Lewis]
- Into Your Courts(Live) [Lenny LeBlanc]
- Heart Attack [Push Play]
- Dream Baby [Roy Orbison]
- Reginella [Werther Rocca]
- Let’s Go [Blue Stahli]
- Topfpflanze [Mach One]
- Paloma Consentida(Con Fecha de Maana) [Irma Serrano]
- La Marche De Menilmontant [Maurice Chevalier]
- Born, Never Asked(Remastered LP Version) [Laurie Anderson]
- Corra E Olhe O Céu [Cartola]
- La Nouvelle-Orléans [Michel Legrand]
- 旧欢如梦 [李克勤]
- When The Words From Your Heart Get Caught Up In Your Throat [Smokey Robinson&The Mirac]
- Chicago-Rillas(Main) [Rhymefest&Mikkey&Bump J]
- Georgy Porgy [Flor De Lis]
- Butterfly [Andy Williams]
- Mit siebzehn [Peter Kraus]
- 喀秋莎 [华语群星]
- 别的小朋友都已经回家了 [MC予瞳]
- My House [Flo Rida]
- 六年 [汲沛鸿&刘阔&段妍堃&姚佳昊]
- 再也不会遇见第二个她 [安哲熙]
- Who Will Comfort Me [Melody Gardot]
- Two Steps Behind [Def Leppard]
- Time in a Bottle [Maxdown]
- Life for Rent)(In the Style of Dido Karaoke Version Teaching Vocal) [ProTracks Karaoke]
- Not Afraid (Originally Performed By Eminem)(Tribute Version) [Cover Pop]
- Fisherman’s Blues [Shaking Quakers]
- Sunflower [Dean Martin&David ()]
- You’ll Never Walk Alone [Jane Froman]
- 遗失的心跳 [凝墨]
- A Fine Romance [Ella Fitzgerald]
- 昆明画卷 [枫桥]
- 断尾 [刘浩龙]
- 太爱你所以离开你 [欧阳尚尚]