《The Pretty Things Are Going to Hell》歌词

[00:00:00] The Pretty Things Are Going to Hell - David Bowie (大卫·鲍伊)

[00:00:09] //

[00:00:09] What to wear

[00:00:10] 穿什么

[00:00:10] What to say

[00:00:12] 说什么

[00:00:12] What to do on a sunny day

[00:00:15] 周日做什么

[00:00:15] Who to phone

[00:00:17] 给谁电话

[00:00:17] Who to fight

[00:00:19] 跟谁吵架

[00:00:19] Who to dance with on a sunday night

[00:00:24] 周日晚上和谁跳舞

[00:00:24] Reaching the very edge you know

[00:00:27] 到了你所知的每个边界

[00:00:27] Reaching the very edge

[00:00:31] 你所知的每个边界

[00:00:31] I'm going to the other side of this town

[00:00:35] 我要去这城市的另一端

[00:00:35] Reaching the very edge

[00:00:38] 你所知的每个边界

[00:00:38] You're still breathing but you don't know why

[00:00:41] 你活着，但不知道为何

[00:00:41] Life's a bit and sometimes you die

[00:00:46] 生命微弱，有时你会死去

[00:00:46] You're still breathing but you just can't tell

[00:00:49] 你活着，但你不会说

[00:00:49] Don't hold your breath

[00:00:51] 不要抱太大希望

[00:00:51] But the pretty things are going to hell

[00:00:57] 但是美好的事情终归要走向灭亡

[00:00:57] I am a drug I am a dragon

[00:01:01] 我是毒药，我是恶龙

[00:01:01] I am your best jazz you've ever seen

[00:01:05] 我是你见过最好的刺激

[00:01:05] I am the dragon I am the sky

[00:01:08] 我是恶龙，我是天

[00:01:08] I am the blood at the corner of your eye

[00:01:12] 我是你眼角的血

[00:01:12] I found the secrets I found gold

[00:01:15] 我发现秘密，找到了金子

[00:01:15] I found you out before you grow old

[00:01:19] 我在你老去之前找到你

[00:01:19] I found you out before you grow old

[00:01:31] 我在你老去之前找到你

[00:01:31] What is eternal

[00:01:33] 什么该永恒

[00:01:33] What is damned

[00:01:35] 什么该灭亡

[00:01:35] What is clay and what is sand

[00:01:39] 什么是粘土，什么是沙？

[00:01:39] Who to dis

[00:01:40] 和谁讨论

[00:01:40] Who to trust

[00:01:42] 该信任谁

[00:01:42] Who to listen to

[00:01:44] 能听从谁

[00:01:44] And who to suss

[00:01:46] 谁来判断

[00:01:46] I'm reaching the very edge you know

[00:01:50] 我到了你所知的每个边界

[00:01:50] I'm reaching the very edge

[00:01:54] 我到了每个边界

[00:01:54] I'm going to the other side of this town

[00:01:57] 我要去这城市的另一端

[00:01:57] I'm reaching the very edge

[00:02:01] 我到了每个边界

[00:02:01] You're still breathing but you don't know why

[00:02:04] 你活着，但不知道为何

[00:02:04] Life's a bit and sometimes you die

[00:02:09] 生命微弱你随时会死去

[00:02:09] You're still breathing but you just can't tell

[00:02:12] 你活着，但你不会说

[00:02:12] Don't hold your breath

[00:02:14] 不要抱太大希望

[00:02:14] But the pretty things are going to hell

[00:02:20] 但是美好的事情终归要走向灭亡

[00:02:20] I am a dragon I am a drug

[00:02:23] 我是恶龙，我是毒药

[00:02:23] I am your best jazz you've ever had

[00:02:27] 我是你最好的刺激

[00:02:27] I am the dragon I am the sky

[00:02:31] 我是恶龙，我是天

[00:02:31] I am the blood at the corner of your eye

[00:02:35] 我是你眼角的血

[00:02:35] I found the secrets I found gold

[00:02:38] 我发现秘密，找到了金子

[00:02:38] I found you out before you grow old

[00:02:42] 我在你老去之前找到你

[00:02:42] I found you out before you grow old

[00:02:54] 我在你老去之前找到你

[00:02:54] The pretty things are going to hell

[00:02:57] 美好的事情终归要走向灭亡

[00:02:57] They wore it out

[00:02:59] 他们将其耗尽

[00:02:59] But they wore it well

[00:03:00] 但他们也完好将其保存

[00:03:00] The pretty things are going to hell

[00:03:12] 美好的事情终归要走向灭亡

[00:03:12] They wore it out

[00:03:14] 他们将其耗尽

[00:03:14] But they wore it well

[00:03:24] 但他们也完好将其保存

[00:03:24] The pretty things are going to hell

[00:03:27] 美好的事情终归要走向灭亡

[00:03:27] They wore it out

[00:03:29] 他们将其耗尽

[00:03:29] But they wore it well

[00:03:39] 但他们也完好将其保存

[00:03:39] The pretty things are going to hell

[00:03:43] 美好的事情终归要走向灭亡

[00:03:43] They wore it out

[00:03:44] 他们将其耗尽

[00:03:44] But they wore it well

[00:04:09] 但他们也完好将其保存

[00:04:09] You're still breathing but you just don't know why

[00:04:12] 你一直在呼吸，但不知道为何

[00:04:12] We got

[00:04:17] 我们知道

[00:04:17] You're still breathing but you just can't tell

[00:04:20] 你活着，但你不会说

[00:04:20] Don't hold your breath

[00:04:22] 不要抱太大希望

[00:04:22] But the pretty things are going to hell

[00:04:24] 但是美好的事情终归要走向灭亡

[00:04:24] Made by 刘小亦

[00:04:29] //