《ハジマリノトキ》歌词

[00:00:00] ハジマリノトキ - 日本群星 (オムニバス)
[00:00:05] //
[00:00:05] 词:Rita
[00:00:11] //
[00:00:11] 曲:新井健史
[00:00:16] //
[00:00:16] 编曲:新井健史
[00:00:22] //
[00:00:22] 心の中に秘めた想いは
[00:00:25] 我内心中深藏的情感
[00:00:25] 軋む歯車たち
[00:00:28] 如同转动的齿轮
[00:00:28] 重なり合った命と命
[00:00:31] 在这相互交叠的生命里
[00:00:31] 時を刻んでゆく
[00:00:48] 印下时间的痕迹
[00:00:48] 貴方の横顔
[00:00:51] 一直注视着
[00:00:51] いつだって見つめてた
[00:00:54] 你的侧脸
[00:00:54] この想いよ届いてと
[00:00:59] 祈祷着
[00:00:59] そう願っていた
[00:01:01] 这份心意可以传达出去
[00:01:01] 叶わぬ思いと
[00:01:04] 若不能达成
[00:01:04] 決め付け背を向けた
[00:01:07] 便只好别然离去
[00:01:07] 運命恐れてばかりで
[00:01:14] 只因恐惧着命运的到来
[00:01:14] 廻る想いは幾千の時を
[00:01:20] 无数次的 反复回想
[00:01:20] 隔てて今
[00:01:22] 恍如隔世
[00:01:22] 舞い降りてく貴方と私へと
[00:01:27] 与你一同 翩然向我降落
[00:01:27] ひとつひとつの思い出たちを
[00:01:30] 将一个个的回忆
[00:01:30] 集め手繰り寄せて
[00:01:33] 收集至身旁
[00:01:33] 募る想いを今伝えよう
[00:01:36] 汇聚起的思念想要传达于你
[00:01:36] 悔やむ過去は捨てて
[00:01:39] 将不甘的过去舍弃
[00:01:39] 心の中に揺らめく願い
[00:01:43] 心中仍摇摆不定的愿望
[00:01:43] 軋む歯車たち
[00:01:46] 犹如那转动的齿轮
[00:01:46] 重なり合った視線の先で
[00:01:49] 在重叠相交的视线前方
[00:01:49] 時を刻んでゆく
[00:02:06] 刻写出时间的痕迹
[00:02:06] 貴方はいつでも苦笑いしながら
[00:02:12] 你是那个总带着苦笑
[00:02:12] そっと私包んでた暖かな人
[00:02:19] 轻轻的把我拥入怀中的温暖的人
[00:02:19] 終わりが怖くて失うのが怖くて
[00:02:25] 害怕于结束 害怕于失去
[00:02:25] 現実に
[00:02:26] 在现实中
[00:02:26] 目を伏せ逃げてた
[00:02:32] 低垂视线逃避着
[00:02:32] たゆたう想い唇震える
[00:02:38] 不安定的思绪 停不住颤抖的双唇
[00:02:38] 言葉にして
[00:02:40] 试图借于言语
[00:02:40] 告げてみたい私から貴方へ
[00:02:44] 传达给你我对你的情感
[00:02:44] 気付かぬままに風に巻かれて
[00:02:48] 不经意间 卷入风中的
[00:02:48] 過ぎ去る時間たちを
[00:02:51] 过往岁月
[00:02:51] しっかりとこの手で握り締め
[00:02:54] 在这手中紧紧握住
[00:02:54] 離さないでいよう
[00:02:57] 再也不愿松开
[00:02:57] 心の中に触れた想いが
[00:03:00] 于心中触及的那份情感
[00:03:00] 消えてしまわぬように
[00:03:04] 渐渐在随风散去
[00:03:04] 今この時を刻みつけてく
[00:03:07] 现在将这个时刻铭记
[00:03:07] ここが「始まり」だと
[00:03:40] 此处便是一切的起始
[00:03:40] 心の中に秘めた想いは
[00:03:43] 我内心中深藏的情感
[00:03:43] 軋み止まらぬまま
[00:03:46] 如同再也无法停止转动的齿轮
[00:03:46] 時流れても募る想いを
[00:03:49] 任时光流逝着 汇聚思念
[00:03:49] 離さないでいよう
[00:03:52] 再也不愿分离
[00:03:52] 交わりながら揺れる想いは
[00:03:55] 互相交叠的愁绪
[00:03:55] 軋む歯車たち
[00:03:58] 如同转动的齿轮
[00:03:58] 今この時を刻み付けてく
[00:04:02] 现在将这个时刻铭记
[00:04:02] ここが「始まり」だと
[00:04:05] 此处便是一切的起始
[00:04:05] 今を始めてゆこう
[00:04:10] 让此刻开始前行
您可能还喜欢歌手日本ACG的歌曲:
随机推荐歌词:
- 169封神演义 [袁阔成]
- 三天三夜 [张惠妹]
- I Can’t Take It [Tegan And Sara]
- A Day In The Light Of [One Minute Silence]
- The Journey [Sleeperstar]
- Soul Salsa [Sheila E.]
- Sharing The Night Together [Dr. Hook]
- 不要说 [邓妙华]
- Torn into Enthrallment [Suffocation]
- Come Over(Album Version) [Norman Brown]
- Living My Life(7” Version) [Grace Jones]
- Killin’ Me [Matt And Kim]
- 摇滚梦 [窒息乐队]
- Un Pour Toi Un Pour Moi (Perverso) [Tiziano Ferro]
- Kongurey (Where Has My Country Gone?) [Kongar-ol Ondar&Paul Pena]
- Let’s Get It On(Wedding Bells Mix) [Amanda Lyon]
- 幸福的味道 [曾雨轩]
- Die letzte Trte [Schandmaul]
- Let a Smile Be Your Umbrella [Perry Como]
- A toi [Joe Dassin]
- Trouble Maker(Clubwaver Club Mix) [Ocean]
- Georgia in a Jug [Country Hit Superstars]
- Buy Juanita Some Flowers [Billy Walker]
- Srdce spaleny [Argema]
- Freak(Pier Remix) [DJ Kee]
- Bel Sante [Freddy Quinn]
- Rainer Anton Fritz [Normahl]
- ileli Bam [Ibrahim Erkal]
- Fool That I Am [Lavern Baker]
- The Letter Edged In Black [Hank Snow]
- You Turned the Tables On Me [Annie Ross]
- How Long [Ladysmith Black Mambazo]
- Quack Like a Duck [The Goat&Your Mom]
- One Step At A Time [Brenda Lee]
- Recess(Flux Pavilion Remix) [Skrillex&Kill The Noise&M]
- Movimento di rock [Adriano Celentano]
- Deatholution [Hackneyed]
- Long Long Journey [Louis Armstrong]
- Freaks & Geeks [TV PLAYERS]
- Three Flights Up(Live)(Live) [Don McCean]
- 新赶牲灵(来自) [王二妮]