《Dilemma》歌词

[00:00:00] Dilemma - 田中理恵 (たなか りえ)
[00:00:04] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:04] 詞:Yukari Kato
[00:00:09] //
[00:00:09] 曲:Yukari Kato
[00:00:13] //
[00:00:13] 僕は僕が好きじゃない。
[00:00:18] 我若不爱我自己
[00:00:18] それじゃ誰も愛せないよ。
[00:00:24] 那样谁都不会爱我
[00:00:24] 自分の居場所が分からない。
[00:00:28] 不知道自己的归宿
[00:00:28] それを知るための旅だとしたら?
[00:00:34] 那么为此而旅行怎样
[00:00:34] 無理だよ・・・僕は何も出来ない。
[00:00:39] 不行 我做不到
[00:00:39] 君と僕なら出来るかもしれない。
[00:00:44] 你我一起可能能做到
[00:00:44] 僕は一人で平気だよ。
[00:00:49] 我一个人也可以
[00:00:49] じゃあ何で泣きそうな顔してるの?
[00:00:56] 那为何摆出一副欲哭的脸
[00:00:56] 誰のタメ?何のタメ?
[00:00:59] 为了谁 为了什么
[00:00:59] 涙を流さないようにように 守ってばかりで
[00:01:09] 紧紧守护着 为了不让你流泪
[00:01:09] 痛みも優しさも 転んでみなきゃ気付けない
[00:01:17] 不跌倒试试 就尝不到疼痛和温柔的滋味
[00:01:17] 誰だって傷つくのは怖いよ
[00:01:23] 谁都害怕受伤
[00:01:23] 触れてしまったら壊れそう
[00:01:26] 像是一碰就会碎
[00:01:26] でも 愛してしまえばいい
[00:01:33] 但是 放手去爱就好了
[00:01:33] 言葉はいらない そっとこの手をつないで
[00:01:43] 无需言语 静静牵着这只手
[00:01:43] 光の指す方へ
[00:02:07] 阳光照耀的地方
[00:02:07] 誰にも望まれていないと
[00:02:12] 如若不被谁向往
[00:02:12] 誰より信じられずにいたのは自分で
[00:02:19] 活的比谁都不敢相信
[00:02:19] 手を伸ばす勇気が少し足りなかっただけさ
[00:02:27] 那只是少了伸出双手的勇气吧
[00:02:27] 今 生きてる ただそれだけで
[00:02:33] 现在 活着 仅仅如此
[00:02:33] 誰かの幸せになれる 空想論じゃないってこと
[00:02:43] 会成为谁的幸福 并不是空想论这一事
[00:02:43] 笑われたっていい 君に証明するから
[00:02:53] 被嘲笑也无妨 因为我会向你证明
[00:02:53] さぁ 歩きだそう
[00:02:59] 那么 迈步前进吧
[00:02:59] 光の指す方へ
[00:03:04] 朝着阳光照耀的地方
您可能还喜欢歌手田中理恵的歌曲:
随机推荐歌词:
- Baubles, Bangles and Beads [Eliane Elias]
- 爱的誓言 [晓月]
- I Dare You [Shinedown]
- Venas Abiertas [Mercedes Sosa]
- Trapped In the Closet Chapter 1(Explicit) [R. Kelly]
- 门 [廖士贤]
- 忘记拥抱(Live) [余姿昀]
- 痴情是不容易说清楚的 [周传雄&林慧萍]
- 我不是潘金莲(DJ版) [许嘉文]
- Wings(The Factory Team Remix) [DJ Space’C]
- A La Luna Se Le Ve El Ombligo (Directo 2004) [Fito y Fitipaldis]
- Tall Boots [The Wild Feathers]
- Love or a Game [James Brown]
- Livin’ La Vida Loca [The Latin Charts Stars]
- Si Vuelves Tu [La lupe]
- The Love Of A Woman [Rollies ’98]
- Nobleza De Arrabal [Angel Vargas&Alfredo De A]
- Funny Names [Big Audio Dynamite]
- Heartaches [The Marcels]
- Ohne Ausweg [Fard]
- Laughing Leads to Crying [sss]
- 多想你再把我抱紧 [笑天]
- 今天我成为你的新娘 [姚可儿]
- Maux d’enfants(Live) [Patrick Bruel]
- At Night (I Think About You)(Subside Remix) [Mnek]
- 别做我的英雄 [大明]
- You Say It’s Over [Marty Robbins]
- Baby Baby, Bye Bye [Jerry Lee Lewis]
- 陪你一起看草原 [贵族乐团]
- (MR) [ParkYoungMin]
- Sufro [El Coyote y su Banda Tier]
- 爱如潮水 [陈小予]
- 酒歌 [阿木古楞]
- It’s Been A Long, Long Time [Peggy Lee]
- Enemy [Apocalyptic Visions]
- Every Breath I Take [Gene Pitney]
- 仍爱着你 [谭咏麟]
- 缘起缘尽 [江玲[香港]]
- Addicted To Love [Robert Palmer]