《初恋ノオト》歌词

[00:00:01] 初恋ノオト - 花澤香菜
[00:00:02] 作詞:中塚武
[00:00:03] 作曲:中塚武
[00:00:27] まばゆい朝の陽射しに
[00:00:33] 在阳光灿烂的早晨
[00:00:33] 履き慣れてない靴で
[00:00:38] 穿着还不习惯的鞋子
[00:00:38] いつもの道すがら 何気なしの
[00:00:46] 沿着常走的路 无意地
[00:00:46] そぶりで君を見つける
[00:00:53] 不经意间看到了你
[00:00:53] ひとこと交わしただけで
[00:01:00] 只是相互说了一句话
[00:01:00] 胸が締めつけられる
[00:01:05] 心里就异常紧张
[00:01:05] あのころのふたりは 笑い話だね
[00:01:12] 那时候的我们 很可笑吧
[00:01:12] だけど 今もおなじ気持ち
[00:01:18] 但是 现在依然是同样的心情
[00:01:18] 夏草色に 染まる瞳
[00:01:25] 被夏日的青草颜色 渲染的瞳眸
[00:01:25] 静かに見つめてたよね
[00:01:29] 静静的凝视着
[00:01:29] ふたりは風のままに ゆらめいて
[00:01:37] 我们就那样如风般 轻轻摇曳
[00:01:37] 微笑み浮かべた
[00:01:41] 你的微笑浮现出来
[00:01:41] 時を刻むように書き連ねてた
[00:01:50] 就像要镌刻时间一样连续书写
[00:01:50] この恋の音楽を いつまでも響かせて
[00:02:00] 让这恋爱的音乐 余音绕梁
[00:02:00] 君が微笑むたびに 空が晴れ渡るように
[00:02:11] 每当你微笑时 天空就会放晴
[00:02:11] こころの片隅に 忘れた何かを
[00:02:18] 在心的角落里 把忘记了的什么
[00:02:18] 照らして夢に変えてくれた
[00:02:24] 照亮起来转化成梦想
[00:02:24] 思い出色に 変わる前に
[00:02:31] 在回忆的色彩 变化之前
[00:02:31] ふたりは恋に落ちたよね
[00:02:35] 我们就陷入了爱河啊
[00:02:35] 季節は何度でも うつろいを
[00:02:44] 虽然季节会无数次的 更替
[00:02:44] 繰り返すけれど
[00:02:47] 不断重复
[00:02:47] 君と歩く小道をつつみこむ
[00:02:56] 包裹住和你一起走过的小路的
[00:02:56] 淡い陽だまりは いつまでも変わらずに
[00:03:15] 那淡淡的阳光 一直没有变化
[00:03:15] 耳を澄まし 空に浮かぶ雲に
[00:03:22] 侧耳倾听 在漂浮空中的云彩里
[00:03:22] 君と見上げて手のひらをかざす
[00:03:29] 和你一起仰望 双手交叠
[00:03:29] ふたりは風のままに ゆらめいて
[00:03:38] 我们就那样如风般 轻轻摇曳
[00:03:38] 微笑み浮かべた
[00:03:42] 你的微笑浮现出来
[00:03:42] 痛いほどに胸に響く
[00:03:49] 疼痛般的响彻在心中
[00:03:49] この風が 歌い続けてた
[00:03:55] 这风啊 持续在歌唱着
[00:03:55] ふたりだけが 聞こえるこの恋の音楽
[00:04:04] 只有我们两个 能听见的这爱的乐曲
[00:04:04] 時を重ねて いつまででも 奏でて
[00:04:13] 时光流逝 无论到何时 会一直演奏
您可能还喜欢歌手花澤香菜的歌曲:
随机推荐歌词:
- 请你不要哭 [李蕙敏]
- Festa [Max[日本]]
- It Was Love That We Needed(Album Version) [Curtis Mayfield]
- Bulletproof(LP版) [The Afghan Whigs]
- 紫荆花开 [黄恺欣]
- 幸福啰 [罗志祥]
- Rejoyce [Jefferson Airplane]
- Time Has No Mercy [The Common Linnets]
- 怎么 [韩恩贞]
- Song For All Time(Hello Mannequin Album Version) [Joy Electric]
- 梅花雪+自行车之恋+落泪以前 [李玲玉]
- Sasha, Sissi Y El Círculo De Baba(En Vivo) [Fito Paez]
- Send In the Clowns [Millicent Martin]
- Casualidad [La Adictiva Banda San Jos]
- Senandung Kasih [Jamal Abdillah]
- Little Jack Horner [Songs For Children]
- Just Give Me a Reason [Guitar Hit Makers]
- My Friend the Sea [Petula Clark]
- Eternally Missed [Muse]
- No Me Olvides [Diego Torres]
- The Holly & the Ivy [David Willcocks&Choir of ]
- The End(CBC Television Studios; Toronto, Canada; September 14, 1967) [The Doors]
- Screen Addiction(Unplugged Version) [Loadstar&Alessandro Pacel]
- Land Of The Sea And Sun [Harry Belafonte]
- Lover, Come Back to Me [Frankie Laine&Michel Legr]
- + [李承哲]
- Set Me Free [高勋]
- 懷念媽媽 [妮婷]
- Dear Hearts And Gentle People [The Springfields]
- All Out Of Love [Air Supply]
- Sorry For Party Rocking(R3hab Remix)(Remix) [LMFAO]
- 梦想心力量 [郑文建]
- Blueberry Hill [Brenda Lee]
- Miami 2 Ibiza(Made Famous by Swedish House Mafia feat. Tinie Tempah) [Future Hit Makers]
- A Little Bit Stronger (Originally Performed by Sara Evans)(Karaoke Version) [Backup Hit Makers]
- 是我的茶 [蒋京逾]
- Que Calor [Banda XXI]
- Hey Jude(Cover Version)(Cover Version) [The Latin Fab Four]
- 科尔沁女人 [云岸]
- Holiday [Madonna]
- Pretty Tough [Little Boots]
- 大黄蜂变形 [变形金刚]