《Oopsy Daisy》歌词

[00:00:00] Oopsy daisy i hurt you again

[00:00:03] 哦，姑娘，我又伤害了你

[00:00:03] I crushed your heart in the palm of my hands

[00:00:06] 你的心被我深深伤透

[00:00:06] If you walk out baby i’ll understand

[00:00:09] 如果你要离开，宝贝，我表示理解

[00:00:09] Cause all i’ll do is hurt you again

[00:00:14] 因为我即将再度给你带来伤害

[00:00:14] Yeah

[00:00:15] //

[00:00:15] And again and again

[00:00:17] 再一次

[00:00:17] Oops there we go again

[00:00:18] 哦，我们要再来一次

[00:00:18] I messed up once i messed up twice

[00:00:20] 我搞砸了一次又一次

[00:00:20] But how many times are we going to try again （ i dunno）

[00:00:23] 我们还要尝试多少次呢，我不知道

[00:00:23] Girl it like round and round we go （hustle）

[00:00:25] 女孩，我们在原地打转，好似没有任何进展，哎

[00:00:25] Prefer if you left me alone

[00:00:26] 如果你能让我静静，我会更开心

[00:00:26] I cant take the pain

[00:00:28] 这种痛苦我无法忍受

[00:00:28] Now my heart beat feels like a 808

[00:00:30] 现在，我的心跳太快

[00:00:30] I’m a walking disaster

[00:00:34] 我总是会带来灾难

[00:00:34] Don’t want to hurt you that’s why you got to go （ooh）

[00:00:45] 不想伤害你，所以你走吧，哦

[00:00:45] Destruction like fire all around you

[00:00:51] 像火焰一般，烧毁你周遭的一切

[00:00:51] That’s why you got to go （ooh）

[00:01:00] 所以你得离开，哦

[00:01:00] Yeah

[00:01:01] //

[00:01:01] See the fussing and fighting let’s not （Allow it）

[00:01:03] 看啊，打打闹闹，真叫人心烦，我们别加入战局，随它去吧

[00:01:03] Before i see red lot stop

[00:01:05] 见血之前，停下来吧

[00:01:05] If this here is really the end of

[00:01:07] 一切就此结束

[00:01:07] I’ma find cupid and but him in a head lock （No lie）

[00:01:09] 我发现了丘比特，但他被人狠摔在地，别撒谎了

[00:01:09] Like why did you pick on me

[00:01:10] 你为什么选择了我

[00:01:10] Why let the pretty bird sh*t on me （ha）

[00:01:12] 为什么要让美女虐待我，哈

[00:01:12] I don’t need good luck but i need good love

[00:01:14] 我不需要好运，只需要有人好好爱我

[00:01:14] That’s a girl that will stand by me

[00:01:16] 希望有个姑娘，站在我身边

[00:01:16] Look honey i didn’t diss you

[00:01:18] 看啊，亲爱的，我没有侮辱你

[00:01:18] There for i shouldn’t have to miss you （enough）

[00:01:20] 我本不该想念你，够了

[00:01:20] And now i feel like the Saturday’s all week

[00:01:22] 现在，周六就是一周里最重要的时刻

[00:01:22] Cause me and my heart have got crazy issue （munk）

[00:01:24] 因为我和我的甜心会好好疯狂一番，来吧

[00:01:24] Girl it like round and round we go （hustle）

[00:01:26] 女孩，我们在原地打转，好似没有任何进展，哎

[00:01:26] Prefer if you left me alone

[00:01:28] 如果你能让我静静，我会更开心

[00:01:28] I cant take the pain

[00:01:29] 这种痛苦我无法忍受

[00:01:29] Now my heart beat feels like a 808

[00:01:31] 现在，我的心跳太快

[00:01:31] Oopsy daisy i hurt you again

[00:01:35] 哦，姑娘，我又伤害了你

[00:01:35] I crushed your heart in the palm of my hands

[00:01:38] 你的心被我深深伤透

[00:01:38] If you walk out baby i’ll understand

[00:01:41] 如果你要离开，宝贝，我表示理解

[00:01:41] Cause all i’ll do is hurt you again

[00:01:46] 因为我即将再度给你带来伤害

[00:01:46] I’m a walking disaster

[00:01:51] 我总是会带来灾难

[00:01:51] Don’t want to hurt you that’s why you got to go （ooh）

[00:02:01] 不想伤害你，所以你走吧，哦

[00:02:01] Yeah

[00:02:01] //

[00:02:01] They say three time a lady

[00:02:04] 一个姑娘，这句话他们说了三遍

[00:02:04] I say three time your crazy （right）

[00:02:06] 你一定疯了，这句话我说了三遍，是的

[00:02:06] So done with the messing around

[00:02:08] 这里一团糟，一切到此为止

[00:02:08] Baseball love three strikes your out

[00:02:10] 在爱的棒球赛中，你已三振出局

[00:02:10] Your to busy trying to catch me out （here we go）

[00:02:12] 你忙着把我赶出去，我们来吧

[00:02:12] But i just wanna get a home run

[00:02:14] 但我只想来个精彩的本垒打

[00:02:14] Cause touring after a while get boring

[00:02:16] 因为玩上一会儿，我就厌烦了

[00:02:16] I need to come back your touch （no lie）

[00:02:18] 我想要再度与你取得联系，别撒谎了

[00:02:18] Huh look it all to much

[00:02:19] 呃，看啊，太过了

[00:02:19] I guess now we got to let go

[00:02:21] 我想，现在我们必须放手

[00:02:21] You see me grow from a boy to a man

[00:02:23] 你看，我已从男孩成长为男人

[00:02:23] So this must really be the end of the road

[00:02:25] 所以，这条路已经走到尽头

[00:02:25] Girl it like round and round we go （hustle）

[00:02:28] 女孩，我们在原地打转，好似没有任何进展，哎

[00:02:28] Prefer if you left me alone

[00:02:29] 如果你能让我静静，我会更开心

[00:02:29] I cant take the pain

[00:02:30] 这种痛苦我无法忍受

[00:02:30] Now my heart beat feels like a 808

[00:02:32] 现在，我的心跳太快

[00:02:32] I’m a walking disaster

[00:02:37] 我总是会带来灾难

[00:02:37] Don’t want to hurt you that’s why you got to go （ooh）

[00:02:48] 不想伤害你，所以你走吧，哦

[00:02:48] Destruction like fire all around you

[00:02:54] 像火焰一般，烧毁你周遭的一切

[00:02:54] That’s why you got to go （ooh）

[00:03:03] 所以你得离开，哦

[00:03:03] Oopsy daisy i hurt you again

[00:03:07] 哦，姑娘，我又伤害了你

[00:03:07] I crushed your heart in the palm of my hands

[00:03:11] 你的心被我深深伤透

[00:03:11] If you walk out baby i’ll understand

[00:03:14] 如果你要离开，宝贝，我表示理解

[00:03:14] Cause all i’ll do is hurt you again

[00:03:19] 因为我即将再度给你带来伤害