《Viva La Vida》歌词

[00:00:00] Viva La Vida - Aimer
[00:00:03] 作詞:Coldplay
[00:00:06] 作曲:Coldplay
[00:00:16] I used to rule the world
[00:00:21] 我曾经掌握世界
[00:00:21] Seas would rise when I gave the word
[00:00:24] 大海也会在我的命令下涨潮
[00:00:24] Now in the morning I sleep alone
[00:00:29] 如今我却在清晨独眠
[00:00:29] Sweep the streets I used to own
[00:00:42] 清扫我曾经拥有的街道
[00:00:42] I used to roll the dice
[00:00:46] 我曾孤注一掷
[00:00:46] Feel the fear in my enemies eyes
[00:00:50] 玩味敌人眼中的恐惧
[00:00:50] Listen as the crowd would sing
[00:00:55] 听着人们的颂唱
[00:00:55] "Now the old king is dead! Long live the King!"
[00:00:58] 先王已死,新王万岁
[00:00:58] One minute I held the key
[00:01:03] 前一刻我还掌管一切
[00:01:03] Next the walls were closed on me
[00:01:06] 下一刻我就被城墙禁锢
[00:01:06] And I discovered that my castles stand
[00:01:12] 我发觉我自己的根基
[00:01:12] Upon pillars of salt and pillars of sand
[00:01:16] 由沙子和盐建立
[00:01:16] I hear Jerusalem bells are ringing
[00:01:21] 我听见耶路撒冷的钟
[00:01:21] Roman Cavalry choirs are singing
[00:01:25] 罗马的骑兵唱诵圣诗
[00:01:25] Be my mirror my sword and shield
[00:01:29] 让它成为我所信奉的,我的剑,我的盾牌
[00:01:29] My missionaries in a foreign field
[00:01:33] 把我的教义传遍四方
[00:01:33] For some reason I can not explain
[00:01:38] 一些原因我无法解释
[00:01:38] Once you know there was never' never an honest word
[00:01:46] 当你在这里再也听不到一句真话
[00:01:46] And that was when I ruled the world
[00:02:06] 那便是我统治天下的时代
[00:02:06] It was the wicked and wild wind
[00:02:11] 狂风怒吼 一路袭来
[00:02:11] Blew down the doors to let me in
[00:02:14] 破除一切阻碍让我到来
[00:02:14] Shattered windows and the sound of drums
[00:02:20] 门窗爆裂 声响如雷
[00:02:20] People could not believe what I'd become
[00:02:24] 人们无法相信我为什么会改变
[00:02:24] Revolutionaries wait
[00:02:28] 颠覆已经齐备
[00:02:28] For my head on a silver plate
[00:02:31] 把我的头颅奉上
[00:02:31] Just a puppet on a lonely string
[00:02:37] 我不过是一个顺应使命的傀儡
[00:02:37] Oh who would ever want to be King?
[00:02:41] 哦 谁愿意做这种国王
[00:02:41] I hear Jerusalem bells are ringing
[00:02:46] 我听见耶路撒冷的钟
[00:02:46] Roman Cavalry choirs are singing
[00:02:50] 罗马的骑兵唱诵圣诗
[00:02:50] Be my mirror my sword and shield
[00:02:54] 让它成为我所信奉的,我的剑,我的盾牌
[00:02:54] My missionaries in a foreign field
[00:02:58] 把我的教义传遍四方
[00:02:58] For some reason I can not explain
[00:03:02] 一些原因我无法解释
[00:03:02] I know Saint Peter won't call my name
[00:03:06] 我知道圣彼得不会叫出我的名字
[00:03:06] Never an honest word
[00:03:11] 再也没有真话
[00:03:11] And that was when I ruled the world
[00:03:49] 那便是我统治天下的时代
[00:03:49] I hear Jerusalem bells are ringings
[00:03:54] 我听见耶路撒冷的钟
[00:03:54] Roman Cavalry choirs are singing
[00:03:58] 罗马的骑兵唱诵圣诗
[00:03:58] Be my mirror my sword and shield
[00:04:02] 让它成为我所信奉的,我的剑,我的盾牌
[00:04:02] My missionaries in a foreign field
[00:04:06] 把我的教义传遍四方
[00:04:06] For some reason I can not explain
[00:04:10] 一些原因我无法解释
[00:04:10] I know Saint Peter won't call my name
[00:04:14] 我知道圣彼得不会叫出我的名字
[00:04:14] Never an honest word
[00:04:18] 再也没有真话
[00:04:18] But that was when I ruled the world
[00:04:23] 那便是我统治天下的时代
您可能还喜欢歌手Aimer的歌曲:
随机推荐歌词:
- 晴天娃娃 [江语晨]
- 冲动 [顾莉雅]
- 0832凡人修仙传 [万川秋池]
- Somewhere in Time [Lisa Stansfield]
- 天上飘着雨 [李春波]
- Gloryland(Instrumental) [Daryl Hall And John Oates]
- 2016最新震撼劲爆喊麦赵四 [MC美娇]
- 海口岸边的女孩 [张梦弘]
- La Llorona [Chavela Vargas]
- A Viagem [Rapha Moraes]
- What’s Luv?(Workout Version) [Gold-E-Lox]
- Walking on Broken Glass [Party Hits]
- Gold on the Ceiling [Indie Rock&The Rock Heroe]
- A Fallen Star [Jim Reeves]
- Bird on the Wire [Leonard Cohen]
- Euphoria [Slightly Left of Centre]
- Freak On a Leash(Josh A’s Beast On a Leash Mix) [Korn]
- Don’t Stop Dancing [Creed]
- It’s Just a Matter of Time [Brook Benton]
- 既然不能(伴奏) [花雨溪]
- Sunny Side Up [野狼王的士高]
- The More I See You [Bobby Darin]
- So Do I [Bing Crosby&George Stoll&]
- My Heart Will Go On [Love Affair]
- What About Us [The Coasters]
- Louie, Louie [Fats Domino]
- Eminem, 50 Cent, Lloyd Banks & Cashis - You Don’t Know [Eminem]
- Woman In Me(Single Edit) [Carleen Anderson]
- Autumn In New York [Ella Fitzgerald&Oscar Pet]
- 我爱的人你在哪里(对唱版 ) [唐冰冰&正华]
- 嘿,老王! [五脊六兽]
- Serafino campanaro [Lentini]
- Ti ho aspettato [Andrea Chimenti&Fernando ]
- Acariciame [Juan Bau]
- My Man [Vivian Blaine&Glenn Osser]
- Only You [Roy Hamilton]
- Victim Of Life’s Circumstances [Vince Gill]
- 你在何方 [成方圆]
- The Call to Arms <a0v> -Instrumental- [泽野弘之]
- Sleeping Giant [Bootstraps]