《同心円上のディスタンス》歌词

[00:00:04] 同心円上のディスタンス - 花澤香菜
[00:00:13] つり革はひとつしかないの
[00:00:17] 吊环只有一个
[00:00:17] 少し早送りのフライデー
[00:00:21] 送你有点早的星期五
[00:00:21] どちらともなく手を伸ばす
[00:00:24] 不论是谁 都伸出手
[00:00:24] 同心円上だね
[00:00:28] 的同心圆上
[00:00:28] 揺れるたび触れ合う小指
[00:00:34] 每一次摇动 互相接触的小指
[00:00:34] 不自然なトーク
[00:00:36] 大都不自然的说着话
[00:00:36] さっきまでの余裕と愚痴、
[00:00:41] 直到刚才的从容和愚钝
[00:00:41] どっかに消えた
[00:00:45] 不知都消失在了哪里
[00:00:45] 銀河のはじっこまで
[00:00:48] 到那羞涩的银河上
[00:00:48] この車両だけが浮き上がって
[00:00:53] 只这辆车扶摇而上
[00:00:53] 戸惑うふたり
[00:00:55] 迷途的二人
[00:00:55] 突然ダイヤ乱れて
[00:01:05] 突然被强烈的干扰
[00:01:05] 身動きさえできないまま、はみだす心
[00:01:10] 身体一直动弹不得
[00:01:10] 書き変わってく
[00:01:15] 流露的心情开始显示着改变
[00:01:15] あてにしてたのは時刻表だっけ?
[00:01:30] 记得你说过 准确的东西该是时刻表
[00:01:30] 運命とか信じてないでしょ?
[00:01:34] 你可相信命运吗
[00:01:34] 少なくともこの車内で
[00:01:37] 至少在这车内
[00:01:37] あなた降りるはずの街は、
[00:01:41] 你应该下车的小街
[00:01:41] 過ぎてるけど聞けない
[00:01:45] 已经驶过 没能听到
[00:01:45] 理系の話は正直ね、よくわからない
[00:01:53] 理科的话题 不太明白
[00:01:53] でも同じ中心の円のなかに居る
[00:02:02] 但是都在一个同心圆内
[00:02:02] 銀河の片隅で
[00:02:05] 在银河的一角
[00:02:05] 環状線の寄り道だね
[00:02:10] 坐着环路绕行
[00:02:10] 池袋まで、混雑よ続け
[00:02:17] 到了池袋 这里太杂 继续走
[00:02:17] Don't drive too fast
[00:02:21] 不要开得太快
[00:02:21] ゆっくりでも構わないよ、今夜だけは
[00:02:28] 慢一点没关系 只是今晚
[00:02:28] 走り出した心にヒールじゃ追いつかないの
[00:02:44] 已经飞出去的心 是追不上的
[00:02:44] 「二度目の恋は二割増し手さぐり」
[00:02:48] 第二次恋爱 增两分几率去寻找
[00:02:48] 窓の外に見えるビルの上
[00:02:59] 在窗外的高楼上
[00:02:59] いつかのスタッカート見えた
[00:03:08] 仿佛能看到断断续续的踪影
[00:03:08] 銀河のはじっこまで
[00:03:12] 向着那羞涩的银河
[00:03:12] この車両だけが浮き上がって
[00:03:17] 只有这辆车扶摇而上
[00:03:17] 戸惑うふたり
[00:03:20] 迷途的二人
[00:03:20] さよなら地球
[00:03:24] 再见 地球
[00:03:24] 途中下車できないまま運ばれてく
[00:03:36] 中途已下不了车 就这样被载着而去
[00:03:36] 「明日は予定ないしな」
[00:03:44] 明天也没有预定
[00:03:44] 急にそんなことつぶやくのね
[00:03:51] 突然这样自言自语
[00:03:51] 半径5.5cmの宇宙
[00:03:57] 在半径5.5厘米的宇宙里
您可能还喜欢歌手花澤香菜的歌曲:
随机推荐歌词:
- Eagle Fly Free [Hellsongs]
- Perfect Day [Thompson Twins]
- I Will Be Blessed [Ben Howard]
- 情花为谁开(DJ Alex.x Extehded Mix) [闫旭]
- Mystery(2006 Remastered Version) [Vanilla Fudge]
- 最后胜利(Live) [容祖儿]
- My God Is So Big [儿童歌曲]
- Rude [Magic]
- 伤感起伏 [大江]
- 友よ ~ この先もずっと… -[今后依然是朋友] [ケツメイシ]
- 小猪 [小甜甜]
- How Can I Make Him Love Me [Julie London]
- Surfin’ Safari [The Beach Boys]
- 迁徒 [HAYA乐团]
- Got It All(Album Version|Explicit) [Ruff Ryders&Eve&Jadakiss]
- One Day I’ll Go Walking [Deacon Blue]
- 春秋雨 [周自立]
- Pre-Dawn Imagination [Phoebe Snow]
- SHOPPINGMALL [Tofubeats]
- 小宝贝 [王宝]
- 英雄联盟排位遇坑 [王维]
- Flesh and Blood [1970](Album Version) [Lari&Jeb&Cass&张杰]
- Mesmerize [The Vocal Masters]
- Uber(Radio Mix) [LiTeK&Tom Zanetti&Tough L]
- Bibbidi-bobbidi-bu [Fabio Cobelli&Giada Monte]
- Two Tribes [Hi NRG Fitness]
- Frankie and Johnny [Stevie Wonder]
- 戏楼 [MC大月]
- 伴你一生(伴奏) [陈雅森]
- Memories []
- by myself(SUNSETSOUNDSYSTEM MIX) [Hitomi]
- Love Today - (Originally Performed By Mika)(Karaoke Version) [Pop Mania]
- Hay un lugar [Los Tipitos]
- Betty Tossica [Prozac+]
- VA VA Voom [Christmas Hitmakers]
- Doing Time [Mxpx]
- La valse a mille temps [Jacques Brel]
- Desafinado [Joao Gilberto]
- Le temps de l’amour [Franoise Hardy]
- La Banana [Disco Latino]
- 爱是你眼里的一首情歌 [施怡]