《同心円上のディスタンス》歌词

[00:00:04] 同心円上のディスタンス - 花澤香菜
[00:00:13] つり革はひとつしかないの
[00:00:17] 吊环只有一个
[00:00:17] 少し早送りのフライデー
[00:00:21] 送你有点早的星期五
[00:00:21] どちらともなく手を伸ばす
[00:00:24] 不论是谁 都伸出手
[00:00:24] 同心円上だね
[00:00:28] 的同心圆上
[00:00:28] 揺れるたび触れ合う小指
[00:00:34] 每一次摇动 互相接触的小指
[00:00:34] 不自然なトーク
[00:00:36] 大都不自然的说着话
[00:00:36] さっきまでの余裕と愚痴、
[00:00:41] 直到刚才的从容和愚钝
[00:00:41] どっかに消えた
[00:00:45] 不知都消失在了哪里
[00:00:45] 銀河のはじっこまで
[00:00:48] 到那羞涩的银河上
[00:00:48] この車両だけが浮き上がって
[00:00:53] 只这辆车扶摇而上
[00:00:53] 戸惑うふたり
[00:00:55] 迷途的二人
[00:00:55] 突然ダイヤ乱れて
[00:01:05] 突然被强烈的干扰
[00:01:05] 身動きさえできないまま、はみだす心
[00:01:10] 身体一直动弹不得
[00:01:10] 書き変わってく
[00:01:15] 流露的心情开始显示着改变
[00:01:15] あてにしてたのは時刻表だっけ?
[00:01:30] 记得你说过 准确的东西该是时刻表
[00:01:30] 運命とか信じてないでしょ?
[00:01:34] 你可相信命运吗
[00:01:34] 少なくともこの車内で
[00:01:37] 至少在这车内
[00:01:37] あなた降りるはずの街は、
[00:01:41] 你应该下车的小街
[00:01:41] 過ぎてるけど聞けない
[00:01:45] 已经驶过 没能听到
[00:01:45] 理系の話は正直ね、よくわからない
[00:01:53] 理科的话题 不太明白
[00:01:53] でも同じ中心の円のなかに居る
[00:02:02] 但是都在一个同心圆内
[00:02:02] 銀河の片隅で
[00:02:05] 在银河的一角
[00:02:05] 環状線の寄り道だね
[00:02:10] 坐着环路绕行
[00:02:10] 池袋まで、混雑よ続け
[00:02:17] 到了池袋 这里太杂 继续走
[00:02:17] Don't drive too fast
[00:02:21] 不要开得太快
[00:02:21] ゆっくりでも構わないよ、今夜だけは
[00:02:28] 慢一点没关系 只是今晚
[00:02:28] 走り出した心にヒールじゃ追いつかないの
[00:02:44] 已经飞出去的心 是追不上的
[00:02:44] 「二度目の恋は二割増し手さぐり」
[00:02:48] 第二次恋爱 增两分几率去寻找
[00:02:48] 窓の外に見えるビルの上
[00:02:59] 在窗外的高楼上
[00:02:59] いつかのスタッカート見えた
[00:03:08] 仿佛能看到断断续续的踪影
[00:03:08] 銀河のはじっこまで
[00:03:12] 向着那羞涩的银河
[00:03:12] この車両だけが浮き上がって
[00:03:17] 只有这辆车扶摇而上
[00:03:17] 戸惑うふたり
[00:03:20] 迷途的二人
[00:03:20] さよなら地球
[00:03:24] 再见 地球
[00:03:24] 途中下車できないまま運ばれてく
[00:03:36] 中途已下不了车 就这样被载着而去
[00:03:36] 「明日は予定ないしな」
[00:03:44] 明天也没有预定
[00:03:44] 急にそんなことつぶやくのね
[00:03:51] 突然这样自言自语
[00:03:51] 半径5.5cmの宇宙
[00:03:57] 在半径5.5厘米的宇宙里
您可能还喜欢歌手花澤香菜的歌曲:
随机推荐歌词:
- 深夜到访 [刘德华]
- 别在寂寞时才想我 [DJ舞曲]
- ヒカリ [堀江由衣]
- 狐狸先生几点钟 [儿童歌曲]
- 午夜歌手 [沈文程]
- Machinery [This Ending]
- Draw Me Close [Kutless]
- 第1868集_被困住了 [祁桑]
- 周公也解不了的梦 [崔浩然]
- 大手牵小手 [贝瓦儿歌]
- 热血传奇 [龙奔]
- I Decided((Azza Extended)) [Solange]
- Gila [Tontxu]
- East Virginia [The Brothers Four]
- Ginny Come Lately [Adam Faith]
- Ramble On [Ricky Bee]
- My Mistake [The Kingbees&Jamie James]
- 清静法生佛 [荔荔一朝]
- Secret Love [Doris Day]
- There’ll Always Be a Christmas [The Ames Brothers]
- Ten Little Indians(Remaster) [The Beach Boys]
- MACARENA(House vrs) [Los Chicos]
- Hello le soleil brille(Remastered) [Annie Cordy]
- That Dood It [James Brown]
- 幸福在洋溢 [猪猪]
- Home [Machine Gun Kelly&X Ambas]
- La Mia Valle [Luigi Tenco]
- 背弃爱的信仰 [詹醒曼]
- 蹦沙卡啦卡摇(Remix) [雨妹]
- Fast Life [Kool G Rap]
- Lush Life(1992 Digital Remaster) [Nat King Cole]
- Verdi: La traviata / Act 1 - ”Libiamo ne’lieti calici” (Brindisi)(Live In London / 1994) [Leah-Marian Jones&Frank L]
- 我最快乐 [王宝乐]
- Preservê (Participao especial de Gaab) [Imaginasamba]
- Shiftwork-7 [In The Style Of Kenny Chesney With George Strait (Karaoke Version With Backup Vocals)] [Karaoke]
- Hearts of Stone [Billy Vaughn&Rainbow Ranc]
- Tender Feelin’ [Sue Moreno]
- Vete de Mi [Olga Guillot]
- Baby [左溢]
- 小羊小羊 [陈佳一&杨小曼]
- Baby Was The Devil [Robert Francis]
- I Try To Talk To You [Hercules And Love Affair&]