《我的名字叫伊莲》歌词

[00:00:00] 我的名字叫伊莲-Hélène Rolles
[00:00:05]
[00:00:05] Hélène
[00:00:07] 伊莲
[00:00:07] Je m’appelle Hélène
[00:00:10] 我的名字叫伊莲
[00:00:10] Je suis une fille
[00:00:13] 我是一个女孩
[00:00:13] Comme les autres
[00:00:18] 像其他的女孩一样
[00:00:18] Hélène
[00:00:20] 伊莲
[00:00:20] J’ai mes joies mes peines
[00:00:23] 我有我的欢乐和忧伤
[00:00:23] Elles font ma vie
[00:00:26] 这就是我的生活
[00:00:26] Comme la v tre
[00:00:30] 就像你们的一样
[00:00:30] Je voudrais trouver l’amour
[00:00:37] 我想找到爱情
[00:00:37] Simplement trouver l’amour
[00:00:44] 只不过想找到爱情
[00:00:44] Hélène
[00:00:46] 伊莲
[00:00:46] Je m’appelle Hélène
[00:00:49] 我的名字叫伊莲
[00:00:49] Je suis une fille
[00:00:52] 我是一个女孩
[00:00:52] Comme les autres
[00:00:57] 像其他的女孩一样
[00:00:57] Hélène
[00:00:59] 伊莲
[00:00:59] Si mes nuits sont pleines
[00:01:02] 如果每夜都有
[00:01:02] De rêves de poèmes
[00:01:05] 美梦和诗歌
[00:01:05] Je n’ai rien d'autre
[00:01:09] 我会别无所求
[00:01:09] Je voudrais trouver l’amour
[00:01:16] 我想找到爱情
[00:01:16] Simplement trouver l’amour
[00:01:23] 只不过想找到爱情
[00:01:23] Et même
[00:01:25] 伊莲
[00:01:25] Si j’ai ma photo
[00:01:28] 如果我的照片
[00:01:28] Dans tous les journaux
[00:01:31] 能在所有的报纸上
[00:01:31] Chaque semaine
[00:01:35] 每周都有
[00:01:35] Personne
[00:01:38] (可是)晚上
[00:01:38] Ne m’attend le soir
[00:01:41] 却没有人在等候我
[00:01:41] Quand je rentre tard
[00:01:44] 当我晚归的时候
[00:01:44] Personne ne fait battre mon coeur
[00:01:48] 没有人让我心如鹿撞
[00:01:48] Lorsque s’eteignent les projecteurs
[00:01:52] 因为聚光灯熄灭了
[00:01:52] Hélène
[00:01:54] 伊莲
[00:01:54] Je m’appelle Hélène
[00:01:57] 我的名字叫伊莲
[00:01:57] Je suis une fille
[00:02:00] 我是一个女孩
[00:02:00] Comme les autres
[00:02:05] 像其他的女孩一样
[00:02:05] Je voudrais trouver l’amour
[00:02:11] 我想找到爱情
[00:02:11] Simplement trouver l’amour
[00:02:18] 只不过想找到爱情
[00:02:18] Et même
[00:02:20] 就算
[00:02:20] Quand à la télé
[00:02:23] 你们在电视上
[00:02:23] Vous me regardez
[00:02:26] 看到我
[00:02:26] Sourire et chanter
[00:02:31] 欢歌笑语
[00:02:31] Personne
[00:02:33] (可是)晚上
[00:02:33] Ne m’attend le soir
[00:02:36] 却没有人在等候我
[00:02:36] Quand je rentre tard
[00:02:39] 当我晚归的时候
[00:02:39] Personne ne fait battre mon coeur
[00:02:43] 没有人让我心如鹿撞
[00:02:43] Lorsque s'eteignent les projecteurs
[00:02:47] 因为聚光灯熄灭了
[00:02:47] Hélène
[00:02:49] 伊莲
[00:02:49] Je m’appelle Hélène
[00:02:52] 我的名字叫伊莲
[00:02:52] Je suis une fille
[00:02:56] 我是一个女孩
[00:02:56] Comme les autres
[00:03:00] 像其他的女孩一样
[00:03:00] Hélène
[00:03:02] 伊莲
[00:03:02] Et toutes mes peines
[00:03:05] 我的所有忧伤
[00:03:05] Trouveront l’oubli
[00:03:08] 在某一天
[00:03:08] Un jour ou l’autre
[00:03:13] 都会被忘掉
[00:03:13] Quand je trouverai l’amour
[00:03:19] 当我找到爱情的时候
[00:03:19] Quand je trouverai l’amour
[00:03:26] 当我找到爱情的时候
[00:03:26] Quand je trouverai l’amour
[00:03:32] 当我找到爱情的时候
[00:03:32] Quand je trouverai l’amour
[00:03:38] 当我找到爱情的时候
您可能还喜欢歌手Hélène的歌曲:
随机推荐歌词:
- 可能不能 [郭富城]
- Matilda [Alt-J]
- Fear Will Cast No Shadow [the autumn offering]
- Dancing Generation [Matt Redman]
- No Other [Gene Clark]
- Captial [Stray From The Path]
- River Jordan [The Secret Sisters]
- 那天晚上遇见你 [邓丽君]
- 日暮归途 [林清弄]
- How Do You Do That? AKA Do Lord [The Waiting]
- La terra dei cachi [Clone]
- The World Of Forgotten People [Loretta Lynn]
- Wonder Why [Sarah Vaughan]
- NO LIMIT(A.R. Remix) [Beat Box]
- J’entends La Sirene [Edith Piaf]
- Strange Love [Mary Wells]
- Jingle Bells? [Barbra Streisand]
- Love Grammar [John Parr]
- Full Moon [Sandy Denny&Swarb Solo]
- Mondays Child [Juice Music]
- 轻愁 [沈雁]
- Eight More Miles To Louisville [June Carter Cash]
- Nuestra Verdad [Los Dandys]
- You Be My Baby [Ray Charles&The Raelets]
- Kumbaya(Live|Remastered) [Joan Baez]
- Venus In Blue Jeans(Re-Recording) [Jimmy Clanton]
- Come Back Baby [Ray Charles]
- Pressed Rat And Warthog [Cream[奶油乐队]]
- The A Team [Thomas]
- 那天我在等风来 [MC小子轩]
- Are You Sure(Remastered) [Aretha Franklin]
- I’m Gonna Wash That Man Right Outta My Hair [Ella Fitzgerald&Gordon Je]
- Corinna, Corinna [Various Artists]
- 灵魂摆渡之孟婆长生篇 [MC南风]
- 蓝色的故乡 [乌兰图雅]
- Roll Jordan Roll [The Gospel Golden Chorus]
- El Ultimo Romantico [JoséCarreras&English Cham]
- We Be Burnin’(In the Style of Sean Paul (Karaoke Version Teaching Vocal))(伴奏) [ProTracks Karaoke]
- Rak Tong Su [Mon Pleang Carabao]
- Ghost [Ella Henderson]
- Erotique(Bobby Revolver Radio Edit) [Uaves]
- Lai nu snieg(Latvian Version) [Jolanta Strikaite]