《我的名字叫伊莲》歌词

[00:00:00] 我的名字叫伊莲-Hélène Rolles
[00:00:05]
[00:00:05] Hélène
[00:00:07] 伊莲
[00:00:07] Je m’appelle Hélène
[00:00:10] 我的名字叫伊莲
[00:00:10] Je suis une fille
[00:00:13] 我是一个女孩
[00:00:13] Comme les autres
[00:00:18] 像其他的女孩一样
[00:00:18] Hélène
[00:00:20] 伊莲
[00:00:20] J’ai mes joies mes peines
[00:00:23] 我有我的欢乐和忧伤
[00:00:23] Elles font ma vie
[00:00:26] 这就是我的生活
[00:00:26] Comme la v tre
[00:00:30] 就像你们的一样
[00:00:30] Je voudrais trouver l’amour
[00:00:37] 我想找到爱情
[00:00:37] Simplement trouver l’amour
[00:00:44] 只不过想找到爱情
[00:00:44] Hélène
[00:00:46] 伊莲
[00:00:46] Je m’appelle Hélène
[00:00:49] 我的名字叫伊莲
[00:00:49] Je suis une fille
[00:00:52] 我是一个女孩
[00:00:52] Comme les autres
[00:00:57] 像其他的女孩一样
[00:00:57] Hélène
[00:00:59] 伊莲
[00:00:59] Si mes nuits sont pleines
[00:01:02] 如果每夜都有
[00:01:02] De rêves de poèmes
[00:01:05] 美梦和诗歌
[00:01:05] Je n’ai rien d'autre
[00:01:09] 我会别无所求
[00:01:09] Je voudrais trouver l’amour
[00:01:16] 我想找到爱情
[00:01:16] Simplement trouver l’amour
[00:01:23] 只不过想找到爱情
[00:01:23] Et même
[00:01:25] 伊莲
[00:01:25] Si j’ai ma photo
[00:01:28] 如果我的照片
[00:01:28] Dans tous les journaux
[00:01:31] 能在所有的报纸上
[00:01:31] Chaque semaine
[00:01:35] 每周都有
[00:01:35] Personne
[00:01:38] (可是)晚上
[00:01:38] Ne m’attend le soir
[00:01:41] 却没有人在等候我
[00:01:41] Quand je rentre tard
[00:01:44] 当我晚归的时候
[00:01:44] Personne ne fait battre mon coeur
[00:01:48] 没有人让我心如鹿撞
[00:01:48] Lorsque s’eteignent les projecteurs
[00:01:52] 因为聚光灯熄灭了
[00:01:52] Hélène
[00:01:54] 伊莲
[00:01:54] Je m’appelle Hélène
[00:01:57] 我的名字叫伊莲
[00:01:57] Je suis une fille
[00:02:00] 我是一个女孩
[00:02:00] Comme les autres
[00:02:05] 像其他的女孩一样
[00:02:05] Je voudrais trouver l’amour
[00:02:11] 我想找到爱情
[00:02:11] Simplement trouver l’amour
[00:02:18] 只不过想找到爱情
[00:02:18] Et même
[00:02:20] 就算
[00:02:20] Quand à la télé
[00:02:23] 你们在电视上
[00:02:23] Vous me regardez
[00:02:26] 看到我
[00:02:26] Sourire et chanter
[00:02:31] 欢歌笑语
[00:02:31] Personne
[00:02:33] (可是)晚上
[00:02:33] Ne m’attend le soir
[00:02:36] 却没有人在等候我
[00:02:36] Quand je rentre tard
[00:02:39] 当我晚归的时候
[00:02:39] Personne ne fait battre mon coeur
[00:02:43] 没有人让我心如鹿撞
[00:02:43] Lorsque s'eteignent les projecteurs
[00:02:47] 因为聚光灯熄灭了
[00:02:47] Hélène
[00:02:49] 伊莲
[00:02:49] Je m’appelle Hélène
[00:02:52] 我的名字叫伊莲
[00:02:52] Je suis une fille
[00:02:56] 我是一个女孩
[00:02:56] Comme les autres
[00:03:00] 像其他的女孩一样
[00:03:00] Hélène
[00:03:02] 伊莲
[00:03:02] Et toutes mes peines
[00:03:05] 我的所有忧伤
[00:03:05] Trouveront l’oubli
[00:03:08] 在某一天
[00:03:08] Un jour ou l’autre
[00:03:13] 都会被忘掉
[00:03:13] Quand je trouverai l’amour
[00:03:19] 当我找到爱情的时候
[00:03:19] Quand je trouverai l’amour
[00:03:26] 当我找到爱情的时候
[00:03:26] Quand je trouverai l’amour
[00:03:32] 当我找到爱情的时候
[00:03:32] Quand je trouverai l’amour
[00:03:38] 当我找到爱情的时候
您可能还喜欢歌手Hélène的歌曲:
随机推荐歌词:
- 最后 [杨林]
- You Stay [Alex Masters]
- 十五的月亮 [董文华]
- - [Cool]
- Four Minutes [Roger Waters]
- 幻想曲即兴曲 [尤大淳]
- めぐり逢えた [KG]
- 问 [区桂芬&叶源春]
- Let Me [Elvis Presley]
- 江南 汉乐府 [风中采莲]
- Casey Jones(Live at Bickershaw Festival, Wigan, England 5/7/1972) [Grateful Dead]
- Terra promessa [Eros Ramazzotti]
- Sitting on Top of the World [Howlin’ Wolf]
- La petite tonkinoise [Josephine Baker&Edith Pia]
- 参差不齐的铅笔 [司伟]
- Already Gone [Taylor Henderson]
- Phoenix [Labelle]
- So Fine [The Fiestas]
- I Believe [Roy Hamilton]
- Boom Boom Boom Boom Boom Boom Boom Boom Boom Boom Boom Boom Boom [Dan Bull]
- Am I Blue [Nat King Cole]
- Sleigh Ride(Bonus) [Helene Fischer]
- Est-Ce L’Amour Qui Veut a [Petula Clark]
- Go Go Go [Chuck Berry]
- He There Little Miss Tease [Ricky Nelson]
- Night And Day [Eddie Fisher]
- 渺小 [袁凯]
- Killing Me Softly With His Song(Explicit) [Fugees&Lauryn Hill]
- Bloody F8(TV Verison) [SawanoHiroyuki[nZk]&Aimer]
- Should We Tell Him [Bill Haley]
- 第226集_龙虎风云会 [单田芳]
- What’ll I Do [Pat Boone]
- Perfidia [Trini Lopez]
- 不堪一击 [张恒[西安]]
- Im Too Sexy [Glitteratti Inc]
- Crying on a Suitcase [Daddy’s Music Team]
- They Don’t Know [Union Of Sound]
- Canned Heat [Hollywood Session Band]
- 亲爱宝贝 [Adwin 朱榀少]
- 痴心爱你 [黄国伦]
- Let It Burn [Jazmine Sullivan]
- 错位 [卞义]