《我的名字叫伊莲》歌词

[00:00:00] 我的名字叫伊莲-Hélène Rolles
[00:00:05]
[00:00:05] Hélène
[00:00:07] 伊莲
[00:00:07] Je m’appelle Hélène
[00:00:10] 我的名字叫伊莲
[00:00:10] Je suis une fille
[00:00:13] 我是一个女孩
[00:00:13] Comme les autres
[00:00:18] 像其他的女孩一样
[00:00:18] Hélène
[00:00:20] 伊莲
[00:00:20] J’ai mes joies mes peines
[00:00:23] 我有我的欢乐和忧伤
[00:00:23] Elles font ma vie
[00:00:26] 这就是我的生活
[00:00:26] Comme la v tre
[00:00:30] 就像你们的一样
[00:00:30] Je voudrais trouver l’amour
[00:00:37] 我想找到爱情
[00:00:37] Simplement trouver l’amour
[00:00:44] 只不过想找到爱情
[00:00:44] Hélène
[00:00:46] 伊莲
[00:00:46] Je m’appelle Hélène
[00:00:49] 我的名字叫伊莲
[00:00:49] Je suis une fille
[00:00:52] 我是一个女孩
[00:00:52] Comme les autres
[00:00:57] 像其他的女孩一样
[00:00:57] Hélène
[00:00:59] 伊莲
[00:00:59] Si mes nuits sont pleines
[00:01:02] 如果每夜都有
[00:01:02] De rêves de poèmes
[00:01:05] 美梦和诗歌
[00:01:05] Je n’ai rien d'autre
[00:01:09] 我会别无所求
[00:01:09] Je voudrais trouver l’amour
[00:01:16] 我想找到爱情
[00:01:16] Simplement trouver l’amour
[00:01:23] 只不过想找到爱情
[00:01:23] Et même
[00:01:25] 伊莲
[00:01:25] Si j’ai ma photo
[00:01:28] 如果我的照片
[00:01:28] Dans tous les journaux
[00:01:31] 能在所有的报纸上
[00:01:31] Chaque semaine
[00:01:35] 每周都有
[00:01:35] Personne
[00:01:38] (可是)晚上
[00:01:38] Ne m’attend le soir
[00:01:41] 却没有人在等候我
[00:01:41] Quand je rentre tard
[00:01:44] 当我晚归的时候
[00:01:44] Personne ne fait battre mon coeur
[00:01:48] 没有人让我心如鹿撞
[00:01:48] Lorsque s’eteignent les projecteurs
[00:01:52] 因为聚光灯熄灭了
[00:01:52] Hélène
[00:01:54] 伊莲
[00:01:54] Je m’appelle Hélène
[00:01:57] 我的名字叫伊莲
[00:01:57] Je suis une fille
[00:02:00] 我是一个女孩
[00:02:00] Comme les autres
[00:02:05] 像其他的女孩一样
[00:02:05] Je voudrais trouver l’amour
[00:02:11] 我想找到爱情
[00:02:11] Simplement trouver l’amour
[00:02:18] 只不过想找到爱情
[00:02:18] Et même
[00:02:20] 就算
[00:02:20] Quand à la télé
[00:02:23] 你们在电视上
[00:02:23] Vous me regardez
[00:02:26] 看到我
[00:02:26] Sourire et chanter
[00:02:31] 欢歌笑语
[00:02:31] Personne
[00:02:33] (可是)晚上
[00:02:33] Ne m’attend le soir
[00:02:36] 却没有人在等候我
[00:02:36] Quand je rentre tard
[00:02:39] 当我晚归的时候
[00:02:39] Personne ne fait battre mon coeur
[00:02:43] 没有人让我心如鹿撞
[00:02:43] Lorsque s'eteignent les projecteurs
[00:02:47] 因为聚光灯熄灭了
[00:02:47] Hélène
[00:02:49] 伊莲
[00:02:49] Je m’appelle Hélène
[00:02:52] 我的名字叫伊莲
[00:02:52] Je suis une fille
[00:02:56] 我是一个女孩
[00:02:56] Comme les autres
[00:03:00] 像其他的女孩一样
[00:03:00] Hélène
[00:03:02] 伊莲
[00:03:02] Et toutes mes peines
[00:03:05] 我的所有忧伤
[00:03:05] Trouveront l’oubli
[00:03:08] 在某一天
[00:03:08] Un jour ou l’autre
[00:03:13] 都会被忘掉
[00:03:13] Quand je trouverai l’amour
[00:03:19] 当我找到爱情的时候
[00:03:19] Quand je trouverai l’amour
[00:03:26] 当我找到爱情的时候
[00:03:26] Quand je trouverai l’amour
[00:03:32] 当我找到爱情的时候
[00:03:32] Quand je trouverai l’amour
[00:03:38] 当我找到爱情的时候
您可能还喜欢歌手Hélène的歌曲:
随机推荐歌词:
- 想念你 [庾澄庆]
- 蓝色的蒙古高原 [德德玛]
- 0249凡人修仙传 [万川秋池]
- 爱人 [刘紫玲]
- Money(Fire Island Radio Edit) [Michael Jackson]
- 和平 [程琳]
- またねとまたね [福圓美里&梶裕貴&藤田咲&沢城みゆき&小野大輔&戸]
- Decisions(Jetique Remix) [KlangTherapeuten&Dimmi&Fe]
- 金猴贺岁报春来 [纪晓斌]
- 月光流淌 [敖都]
- It Must Have Been Love (From ”Pretty Woman”) [Movie Maestros]
- Let There Be Love [Bobby Fox]
- Speak Low [Lena Horne]
- El club de las horas contadas [Mikel Erentxun]
- Act Right(feat. Jeezy & YG)(Clean Version) [Jeezy&Yo Gotti&YGA]
- Baby Workout [Jackie Wilson]
- I Believe [The Sunbeams]
- Deep In A Dream [Chet Baker]
- To Be Loved [Jackie Wilson]
- Another Saturday Night [Sam Cooke]
- Darktown Strutter’s Ball [The Platters]
- beterugius(Album Mix) [コブクロ]
- Reality [Kenny Chesney]
- Se ci sarai [Lunapop]
- Hard To Get [Katy B]
- Sama-Sama(Acoustic Version) [Alamid]
- Such a Night [Elvis Presley]
- Highway to Hell [Metal Meister]
- 相思河畔 [顾媚]
- Tutti Frutti [Elvis Presley]
- Wenches & Mead [Alestorm]
- The 24th Hour [Ray Price]
- Powerful Stuff [Rascal Flatts]
- Get Happy [Frank Sinatra]
- Until It’s Time For You To Go(1999 Digital Remaster) [Shirley Bassey]
- You’re The Nearest Thing To Heaven [Johnny Cash]
- Country Bumpkin [Hit Crew Masters]
- “对不起,我不和傻子当同事”(莫萱日记7月7日) [萱草]
- Havin’ Fun(Remastered) [The Belmonts&DION]
- Customer(Alternate Take) [the replacements]
- Square Rooms (12” Extended Maxi Version)(12” Extended Maxi Version) [New Life Generation]
- 沂蒙颂 [伽菲珈而]