《我的名字叫伊莲》歌词

[00:00:00] 我的名字叫伊莲-Hélène Rolles
[00:00:05]
[00:00:05] Hélène
[00:00:07] 伊莲
[00:00:07] Je m’appelle Hélène
[00:00:10] 我的名字叫伊莲
[00:00:10] Je suis une fille
[00:00:13] 我是一个女孩
[00:00:13] Comme les autres
[00:00:18] 像其他的女孩一样
[00:00:18] Hélène
[00:00:20] 伊莲
[00:00:20] J’ai mes joies mes peines
[00:00:23] 我有我的欢乐和忧伤
[00:00:23] Elles font ma vie
[00:00:26] 这就是我的生活
[00:00:26] Comme la v tre
[00:00:30] 就像你们的一样
[00:00:30] Je voudrais trouver l’amour
[00:00:37] 我想找到爱情
[00:00:37] Simplement trouver l’amour
[00:00:44] 只不过想找到爱情
[00:00:44] Hélène
[00:00:46] 伊莲
[00:00:46] Je m’appelle Hélène
[00:00:49] 我的名字叫伊莲
[00:00:49] Je suis une fille
[00:00:52] 我是一个女孩
[00:00:52] Comme les autres
[00:00:57] 像其他的女孩一样
[00:00:57] Hélène
[00:00:59] 伊莲
[00:00:59] Si mes nuits sont pleines
[00:01:02] 如果每夜都有
[00:01:02] De rêves de poèmes
[00:01:05] 美梦和诗歌
[00:01:05] Je n’ai rien d'autre
[00:01:09] 我会别无所求
[00:01:09] Je voudrais trouver l’amour
[00:01:16] 我想找到爱情
[00:01:16] Simplement trouver l’amour
[00:01:23] 只不过想找到爱情
[00:01:23] Et même
[00:01:25] 伊莲
[00:01:25] Si j’ai ma photo
[00:01:28] 如果我的照片
[00:01:28] Dans tous les journaux
[00:01:31] 能在所有的报纸上
[00:01:31] Chaque semaine
[00:01:35] 每周都有
[00:01:35] Personne
[00:01:38] (可是)晚上
[00:01:38] Ne m’attend le soir
[00:01:41] 却没有人在等候我
[00:01:41] Quand je rentre tard
[00:01:44] 当我晚归的时候
[00:01:44] Personne ne fait battre mon coeur
[00:01:48] 没有人让我心如鹿撞
[00:01:48] Lorsque s’eteignent les projecteurs
[00:01:52] 因为聚光灯熄灭了
[00:01:52] Hélène
[00:01:54] 伊莲
[00:01:54] Je m’appelle Hélène
[00:01:57] 我的名字叫伊莲
[00:01:57] Je suis une fille
[00:02:00] 我是一个女孩
[00:02:00] Comme les autres
[00:02:05] 像其他的女孩一样
[00:02:05] Je voudrais trouver l’amour
[00:02:11] 我想找到爱情
[00:02:11] Simplement trouver l’amour
[00:02:18] 只不过想找到爱情
[00:02:18] Et même
[00:02:20] 就算
[00:02:20] Quand à la télé
[00:02:23] 你们在电视上
[00:02:23] Vous me regardez
[00:02:26] 看到我
[00:02:26] Sourire et chanter
[00:02:31] 欢歌笑语
[00:02:31] Personne
[00:02:33] (可是)晚上
[00:02:33] Ne m’attend le soir
[00:02:36] 却没有人在等候我
[00:02:36] Quand je rentre tard
[00:02:39] 当我晚归的时候
[00:02:39] Personne ne fait battre mon coeur
[00:02:43] 没有人让我心如鹿撞
[00:02:43] Lorsque s'eteignent les projecteurs
[00:02:47] 因为聚光灯熄灭了
[00:02:47] Hélène
[00:02:49] 伊莲
[00:02:49] Je m’appelle Hélène
[00:02:52] 我的名字叫伊莲
[00:02:52] Je suis une fille
[00:02:56] 我是一个女孩
[00:02:56] Comme les autres
[00:03:00] 像其他的女孩一样
[00:03:00] Hélène
[00:03:02] 伊莲
[00:03:02] Et toutes mes peines
[00:03:05] 我的所有忧伤
[00:03:05] Trouveront l’oubli
[00:03:08] 在某一天
[00:03:08] Un jour ou l’autre
[00:03:13] 都会被忘掉
[00:03:13] Quand je trouverai l’amour
[00:03:19] 当我找到爱情的时候
[00:03:19] Quand je trouverai l’amour
[00:03:26] 当我找到爱情的时候
[00:03:26] Quand je trouverai l’amour
[00:03:32] 当我找到爱情的时候
[00:03:32] Quand je trouverai l’amour
[00:03:38] 当我找到爱情的时候
您可能还喜欢歌手Hélène的歌曲:
随机推荐歌词:
- 二人 [aiko]
- Rock And Roll Tonight [Chris Rea]
- 出走 [许廷铿]
- 不会变(47秒铃声版) [斯琴高丽]
- Edelweiss [Bossa Kids]
- Wild Eyes [Parkway Drive]
- Falling Apart [The Lovemakers]
- 祟拜(幸福的决择) [梁静茹]
- Te Vas Me Dejas [Los Chichos]
- Do You Feel Like We Do(Live) [Peter Frampton]
- それがあなたの幸せとしても [ぱなまん]
- You Do Something To Me [Various Artists]
- Love and Satisfy [Manassas]
- Change The Game (Made Famous By Jay-Z) [Roc Roys]
- Kill Your Darlings [Elsa And Emilie]
- Do You Hear What I Hear? [Kid’s Party Central]
- ’A sunnambula [Aurelio Fierro]
- Wie ein Blitz [vanessa mai]
- TILL THE WORLD ENDS [Hellen]
- Clean Your Own Tables [Johnny Cash]
- Give(Album Version) [Moderndock]
- O sole mio [Franco Bastelli]
- 双截龙 [张继聪&白只]
- Pushing On(Tchami Remix) [Oliver $&Jimi Jules]
- 要死就一定要死在你手里(伴奏)(伴奏) [红豆豆]
- (Was I To Blame For) Falling In Love With You? [Louis Armstrong]
- 没有房没有车 (DJ版-JOOXIN) [DJ]
- Same Script, Different Cast [Whitney Houston]
- 灞桥柳 [胡月]
- Let Your Heart Beat Home(Original Mix) [Nitrous Oxide&Neev Kenned]
- 你在他乡还好吗?是否还会想起从前(DJ长音频) [晨曦微露[主播]]
- 新鸳鸯蝴蝶梦 [华语群星]
- Cazadora [Alexis & Fido]
- 谢谢你的爱 [刘德华]
- Gesù Bambin l’è nato [Celtic Mode]
- Stereo Hearts [Xtc Planet]
- Take Me Out [Power Music Workout]
- Dani [Biquini Cavadao]
- Get Your Kicks on Route 66 [Asleep At The Wheel]
- (Here Am I) Broken hearted [Johnnie Ray]
- 我把一切告诉你 [肖婵娟]
- 英雄 [蔡献华]