《The Fourth Avenue Café》歌词

[00:00:03] the Fourth Avenue Cafe (《浪客剑心》TV动画第39-42集片尾曲) - L'Arc〜en〜Ciel (彩虹乐队)
[00:00:07] //
[00:00:07] 詞:hyde
[00:00:10] //
[00:00:10] 曲:ken
[00:00:20] //
[00:00:20] 季節は穏やかに終わりを告げたね
[00:00:26] 季节平淡地宣告了结束
[00:00:26] 彩られた記憶に寄せて
[00:00:32] 伴随着那些彩色的记忆
[00:00:32] さよなら 愛をくれたあの人は
[00:00:39] 再见吧 给了我爱的那个人
[00:00:39] この瞳に揺らめいていた
[00:00:57] 曾在我瞳孔里摇摆
[00:00:57] 途切れない気持ちなんて
[00:01:02] 这种割舍不断的心情
[00:01:02] 初めから信じてなかった
[00:01:09] 一开始还不曾相信
[00:01:09] 移りゆく街並みに取り残されたまま
[00:01:21] 被留在那不断变迁的街道里的
[00:01:21] 行き交うあの人々が今は
[00:01:27] 来往的人们现在
[00:01:27] 遠くに感じられて
[00:01:33] 已经渐渐远去
[00:01:33] ざわめきさえ薄れては
[00:01:40] 嘈噪声也在在渐渐消去
[00:01:40] 溜め息に消えてしまう
[00:01:48] 最终消失在一声叹息里
[00:01:48] 空席に見つめられた
[00:01:53] 被空位置注视着的
[00:01:53] 退屈な休日には
[00:02:01] 无聊的休息日里
[00:02:01] 終わることなくあなたが
[00:02:06] 没有终点一般你的画面一直
[00:02:06] 流れ続けている
[00:02:12] 在我的脑海里面掠过
[00:02:12] 分かっていても気付かない振りして
[00:02:18] 就算明白也装作不知道的样子
[00:02:18] 溺れていたよいつでも
[00:02:24] 已经沉溺 总是在
[00:02:24] 誰かのこと想ってる
[00:02:31] 在想着某个人的事情
[00:02:31] 横顔でも素敵だったから
[00:02:37] 连侧脸都是那么漂亮
[00:02:37] 季節は穏やかに終りを告げたね
[00:02:44] 季节已经平淡地宣告了结束
[00:02:44] 彩られた記憶に寄せて
[00:02:50] 伴随着那些彩色的记忆
[00:02:50] さよなら 愛をくれたあの人は
[00:02:56] 再见吧 给了我爱的那个人
[00:02:56] この瞳に揺らめいていた
[00:03:06] 曾在我瞳孔里摇摆
[00:03:06] あと...どれくらいだろう?
[00:03:09] 能待在我身边的时间
[00:03:09] そばにいてくれるのは
[00:03:16] 还有多少
[00:03:16] そう...思いながら時を刻んでいたよ
[00:03:55] 是 一边想一边铭刻时光
[00:03:55] 寄せては返してく波のように
[00:04:01] 靠近又离开就像波浪一般
[00:04:01] この心はさらわれて
[00:04:07] 拍打着我的心
[00:04:07] 今日も街は相も変わらず想い巡らせ
[00:04:13] 今天街道也和往常一般让人思考良多
[00:04:13] それぞれに描いてゆく
[00:04:18] 描绘各种各样的场景
[00:04:18] さよなら 愛をくれたあの人は
[00:04:26] 再见吧 给了我爱的那个人
[00:04:26] 遠い空に恋焦がれて
[00:04:32] 遥远的天空向往着恋爱
[00:04:32] この瞳に揺らめいていた
[00:04:40] 在瞳孔里摇摆
[00:04:40] 移りゆく街並みに
[00:04:46] 在不断变迁的街道里
[00:04:46] 溜め息はこぼれた
[00:04:51] 留下一声声叹息
您可能还喜欢歌手L’ArcenCiel的歌曲:
随机推荐歌词:
- Lazy [Suede]
- 爱在别离时 [许冠杰]
- 让我们坚强 [刘嘉亮]
- 等待无悔 [亚东]
- 降龙乐章 [信]
- In The Wake Of Drowning [Stand Your Ground]
- Fire To Fire [Tanya Tucker&Willie Nelso]
- The Fountainhead [The Bluetones]
- A long long time ago [SOUND HOLIC]
- Drive By [Train]
- Baby Don’t Be Shy [林子琪]
- 傻黑猫 [儿童歌曲]
- 你那里下雪了吗 [杨增雷]
- 大地に咲く旋律(short ver.) [幽閉サテライト]
- Aux Marches Du Palais [Les Compagnons De La Chan]
- Sophia [Amanda Rogers]
- What About Us [The Coasters]
- Gasolina [Danny Ray]
- Eho Ena Mistiko [Manos Hadjidakis]
- I Like to Move It [90s allstars]
- Charade [Jack Jones]
- No Moon At All(Remastered) [Julie London&Art Blakey’s]
- Nice Work If You Can Get It [Sarah Vaughan&Lester Youn]
- Poor Little Fool [Country Crusaders]
- I’ve Grown Accustomed To Her Face (My Fair Lady) [Vivian Blaine]
- Street of Dreams [Milos Vujovic]
- Presente de Deus [Joice Bernardo]
- Bury Me Under The Weeping Willow [Maybelle Carter]
- There’s Good Blues Tonight [Doris Day]
- Cutiepie [Pritam&Pardeep Singh Sran]
- Come On Louann [Elliott Murphy&Olivier Du]
- Sherry [The Four Seasons]
- Ballad Of Ole’ Betsy [The Beach Boys]
- La fille avec toi [Franoise Hardy]
- 快手急速电臀摇 [美人&刘叉叉]
- その女 [乃木坂46]
- 喊回昔日另类圈 [MC裴彤]
- Frisky(Dance Re-Mix) [The Top Hits Band]
- Heigh Ho [Choice Kid’s Masters]
- 纠结 [杨振鑫]
- 飞的更高(Extended Remix) [DjAlex.x&汪峰]
- 爱情解药(Dj 阿远 Extended Mix 流畅版) [杨建]