《The Fourth Avenue Café》歌词

[00:00:03] the Fourth Avenue Cafe (《浪客剑心》TV动画第39-42集片尾曲) - L'Arc〜en〜Ciel (彩虹乐队)
[00:00:07] //
[00:00:07] 詞:hyde
[00:00:10] //
[00:00:10] 曲:ken
[00:00:20] //
[00:00:20] 季節は穏やかに終わりを告げたね
[00:00:26] 季节平淡地宣告了结束
[00:00:26] 彩られた記憶に寄せて
[00:00:32] 伴随着那些彩色的记忆
[00:00:32] さよなら 愛をくれたあの人は
[00:00:39] 再见吧 给了我爱的那个人
[00:00:39] この瞳に揺らめいていた
[00:00:57] 曾在我瞳孔里摇摆
[00:00:57] 途切れない気持ちなんて
[00:01:02] 这种割舍不断的心情
[00:01:02] 初めから信じてなかった
[00:01:09] 一开始还不曾相信
[00:01:09] 移りゆく街並みに取り残されたまま
[00:01:21] 被留在那不断变迁的街道里的
[00:01:21] 行き交うあの人々が今は
[00:01:27] 来往的人们现在
[00:01:27] 遠くに感じられて
[00:01:33] 已经渐渐远去
[00:01:33] ざわめきさえ薄れては
[00:01:40] 嘈噪声也在在渐渐消去
[00:01:40] 溜め息に消えてしまう
[00:01:48] 最终消失在一声叹息里
[00:01:48] 空席に見つめられた
[00:01:53] 被空位置注视着的
[00:01:53] 退屈な休日には
[00:02:01] 无聊的休息日里
[00:02:01] 終わることなくあなたが
[00:02:06] 没有终点一般你的画面一直
[00:02:06] 流れ続けている
[00:02:12] 在我的脑海里面掠过
[00:02:12] 分かっていても気付かない振りして
[00:02:18] 就算明白也装作不知道的样子
[00:02:18] 溺れていたよいつでも
[00:02:24] 已经沉溺 总是在
[00:02:24] 誰かのこと想ってる
[00:02:31] 在想着某个人的事情
[00:02:31] 横顔でも素敵だったから
[00:02:37] 连侧脸都是那么漂亮
[00:02:37] 季節は穏やかに終りを告げたね
[00:02:44] 季节已经平淡地宣告了结束
[00:02:44] 彩られた記憶に寄せて
[00:02:50] 伴随着那些彩色的记忆
[00:02:50] さよなら 愛をくれたあの人は
[00:02:56] 再见吧 给了我爱的那个人
[00:02:56] この瞳に揺らめいていた
[00:03:06] 曾在我瞳孔里摇摆
[00:03:06] あと...どれくらいだろう?
[00:03:09] 能待在我身边的时间
[00:03:09] そばにいてくれるのは
[00:03:16] 还有多少
[00:03:16] そう...思いながら時を刻んでいたよ
[00:03:55] 是 一边想一边铭刻时光
[00:03:55] 寄せては返してく波のように
[00:04:01] 靠近又离开就像波浪一般
[00:04:01] この心はさらわれて
[00:04:07] 拍打着我的心
[00:04:07] 今日も街は相も変わらず想い巡らせ
[00:04:13] 今天街道也和往常一般让人思考良多
[00:04:13] それぞれに描いてゆく
[00:04:18] 描绘各种各样的场景
[00:04:18] さよなら 愛をくれたあの人は
[00:04:26] 再见吧 给了我爱的那个人
[00:04:26] 遠い空に恋焦がれて
[00:04:32] 遥远的天空向往着恋爱
[00:04:32] この瞳に揺らめいていた
[00:04:40] 在瞳孔里摇摆
[00:04:40] 移りゆく街並みに
[00:04:46] 在不断变迁的街道里
[00:04:46] 溜め息はこぼれた
[00:04:51] 留下一声声叹息
您可能还喜欢歌手L’ArcenCiel的歌曲:
随机推荐歌词:
- Let It Flow [Toni Braxton]
- 影子 [王菲]
- 一生也无憾 [区瑞强]
- Drifting [Damaged Goods]
- 如果有一天你不在我身边 [胡力&安琥]
- Ordinary Miracle [Dave Stewart]
- 重来 [任雪晨]
- Pirate’s Anthem (feat. Home T & Shabba Ranks) [Cocoa Tea&Home T&Shabba R]
- 蓝色妖姬 [孙楠]
- Bandera Tregua En Alto [Pandora]
- All My Life [The Rock Army]
- Santa Claus is Coming to Town [Frank Sinatra]
- When Sunny Gets Blue(Remastered 2015) [Milos Vujovic]
- Hey Ya(Punk Rock Style) [Punk You Up]
- Sunshine Superman [the archies&Mitch Ryder&T]
- Let’S Do It [Billie Holiday&Jack Sheld]
- Per Pieta, Bell’idol Mio [José Carreras]
- All That Matters [ABC]
- 【越剧】哭诉 [范瑞娟&吕瑞英]
- The Old Master Painter [Frank Sinatra]
- Put Me Down [泰万]
- Black Child [Ashanti]
- Top Hat, White Ties And Tails [Louis Armstrong]
- I Can’t Help It (If I’m Still In Love With You) [Johnny Cash]
- Don’t Believe Everything You Hear [The Ocean Blue]
- Till There Was You [Jerry Vale]
- 踏紫云 [迷人梦阳&气质武道]
- Pretty One [Roy Orbison]
- Someone to Watch over Me [Etta James]
- Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow! [Lena Horne]
- Aire [Edith Márquez]
- Something In The Air_Thunderclap Newman [THUNDERCLAP NEWMAN]
- Unbelievable [OTHANKQ]
- First [In the Style of Lindsay Lohan ](Karaoke Version Teaching Vocal) [Karaoke]
- Arms (As Performed By Christina Perri) [Future Hit Makers]
- Starting Today [Elvis Presley]
- Done To Me(2013 Version) [Richard Marx]
- 乡间的小路 [白丽华&唐尼]
- 狼一样的男人(DJ版) [莫露露]
- 人生若只如初见(Radio Edit) [望海高歌]
- 02 长生殿宫怨 (俞调) [评弹经典]
- God’s Song (That’s Why I Love Mankind) [Etta James]