《Learnin’ The Blues》歌词

[00:00:00] Learnin' The Blues - Ella Fitzgerald (埃拉·菲茨杰拉德)
[00:00:46] //
[00:00:46] The tables are empty
[00:00:52] 桌面空空
[00:00:52] The dance floor's deserted
[00:00:58] 舞池空无一人
[00:00:58] You play the same love song
[00:01:03] 你弹奏着同一首情歌
[00:01:03] It's the tenth time you've heard it
[00:01:09] 这是你第十次听到它
[00:01:09] And that's the beginning
[00:01:14] 这就是爱情的开始
[00:01:14] Just one of those clues
[00:01:20] 是这些端倪中的一个
[00:01:20] You've had your first lesson
[00:01:26] 你上了你的第一节课
[00:01:26] In learning the blues
[00:01:32] 学习蓝调
[00:01:32] The cigarettes you light
[00:01:37] 你抽着烟
[00:01:37] One after another
[00:01:43] 一支接一支
[00:01:43] Won't help you forget her
[00:01:48] 依然无法对她释怀 哪怕一点点
[00:01:48] Or the way that you love her
[00:01:55] 或者是改变你爱她的方式
[00:01:55] You're only burning
[00:02:00] 你只是燃烧着
[00:02:00] A torch you can't lose
[00:02:06] 你生活中无法失去的火炬
[00:02:06] But you're on the right track
[00:02:11] 但你走在正确的路上
[00:02:11] For learning the blues
[00:02:17] 学着蓝调
[00:02:17] When you're at home alone
[00:02:22] 当你独自在家
[00:02:22] The blues will haunt you constantly
[00:02:28] 你整天听着蓝调
[00:02:28] When you're out in a crowd
[00:02:33] 当你外出 走在人群中
[00:02:33] The blues will haunt your memory
[00:02:39] 蓝调萦绕在你耳边
[00:02:39] The nights when you don't sleep
[00:02:45] 无眠的夜晚
[00:02:45] The whole night you're crying
[00:02:51] 陪伴你的只有泪水
[00:02:51] But you can't forget her
[00:02:56] 但你忘不了她
[00:02:56] Soon you'll stop trying
[00:03:02] 你很快放弃了尝试
[00:03:02] You'll walk the floor
[00:03:07] 你不停在地上走着
[00:03:07] And wear out your shoes
[00:03:14] 磨破鞋子都不自知
[00:03:14] When you're feeling your heart break
[00:03:19] 当你感到心碎
[00:03:19] You're learning the blues
[00:03:25] 你在学习蓝调
[00:03:25] The tables are empty
[00:03:31] 桌面空空
[00:03:31] The dance floor's deserted
[00:03:37] 舞池空无一人
[00:03:37] You play the same love song
[00:03:41] 你弹奏着同样的老歌
[00:03:41] It's the tenth time you've heard it
[00:03:46] 这是你第十次听到它
[00:03:46] And that's the beginning
[00:03:54] 这就是爱情的开始
[00:03:54] Just one of those clues
[00:04:00] 这只是其中一个端倪
[00:04:00] You've had your first lesson
[00:04:04] 你上了第一节课
[00:04:04] In learning the blues
[00:04:11] 学习蓝调
[00:04:11] The cigarettes you light
[00:04:16] 你抽着烟
[00:04:16] One after another
[00:04:22] 一支接着一支
[00:04:22] Won't help you forget her
[00:04:27] 都不能使你忘记她 哪怕一点点
[00:04:27] And the way that you love her
[00:04:33] 不能改变你爱她的方式
[00:04:33] You're only burning
[00:04:38] 你只是燃烧着
[00:04:38] A torch you can't lose
[00:04:45] 你生活中无法失去的火炬
[00:04:45] But you're on the right track
[00:04:50] 但你走着正确的路
[00:04:50] For learning the blues
[00:04:57] 学着蓝调
[00:04:57] When you're at home alone
[00:05:01] 当你独自在家
[00:05:01] The blues will haunt you constantly
[00:05:07] 你整天听着蓝调
[00:05:07] But When you're out in a crowd
[00:05:12] 当你外出 在人群里
[00:05:12] The blues will haunt your memory
[00:05:18] 蓝调在你耳边萦绕
[00:05:18] The nights when you don't sleep
[00:05:24] 无眠的夜晚
[00:05:24] The whole night you're crying
[00:05:29] 整夜陪伴你的只有泪水
[00:05:29] But you can't forget her
[00:05:34] 但是你忘不了她
[00:05:34] Soon you'll stop trying
[00:05:40] 很快你就会停止尝试
[00:05:40] Man You'll walk the floor
[00:05:45] 孩子 你会走过地板
[00:05:45] And wear out your shoes
[00:05:51] 磨破你的鞋
[00:05:51] When you're feeling your heart break
[00:05:57] 当你感到心碎
[00:05:57] You're learning the blues
[00:06:04] 你在学习蓝调
[00:06:04] When you're at home alone
[00:06:07] 当你独自在家
[00:06:07] The blues will haunt you constantly
[00:06:15] 整天听着蓝调
[00:06:15] When you're out in a crowd
[00:06:18] 当你外出 在人群里
[00:06:18] The blues will haunt your memory
[00:06:25] 蓝调的音调在你耳边萦绕
[00:06:25] The nights when you don't sleep
[00:06:31] 不眠之夜
[00:06:31] The whole night you're crying
[00:06:37] 整夜陪伴你的只有泪水
[00:06:37] But you can't forget her
[00:06:41] 但是你忘不了她
[00:06:41] Soon you'll stop trying
[00:06:47] 很快你会停止尝试
[00:06:47] Man you'll walk the floor
[00:06:52] 孩子 你不停在地上走着
[00:06:52] And wear out your shoes
[00:06:57] 磨破鞋子都不自知
[00:06:57] When you're feeling your heart break
[00:07:04] 当你感到心碎
[00:07:04] You're learning the blues
[00:07:09] 你在学习蓝调
[00:07:09] 你
您可能还喜欢歌手Ella Fitzgerald的歌曲:
随机推荐歌词:
- Blueprint [Thingy]
- (Oh No) No Way [David Cassidy]
- 月光传说(中文版 许思行) [美少女战士]
- Sin Palabras [Edmundo Rivero]
- Das Geheimnis der drei Worte [Kastelruther Spatzen]
- 我好想你 [冯允谦]
- Silas [Betty Who]
- 最远的距离(Live) [王铮亮]
- 適度に武士道、サムライBOYS。 [キュウソネコカミ]
- 春よ、来い [人衣大人]
- 昭君出塞 [张也]
- I’ve Got to Forget You [Bobby Bland]
- Rescue Me [Fontella Bass]
- Toujours par amour [Hélène Rollès]
- I’ll Be With You In Apple Blossom Time [Bill Haley And His Comets]
- The Biggest Aspidistra in the World [Charles Coborn&George Rob]
- The Way We Are [High Energy Workout Music]
- Would I Love You [Patti Page]
- Aprender a caer (Maqueta) [Hombres G]
- I’ll See You In My Dreams [Doris Day]
- You Were Only Fooling [Bobby Vinton]
- 感动音乐中国制造 [DJ阿圣]
- Em Yeu Anh [Vy Oanh]
- De Mi [Lulu Santos]
- Maybelline [Jerry Lee Lewis]
- All Or Nothing At All [Joni James]
- Liberdade Consciente [Rebeldes]
- 90s By Nature(Tujamo Remix) [Showtek&MC Ambush]
- Teu Amor [Thaíse Franco]
- 菩萨行 [吉祥如意]
- Deserved [24]
- Je chante [Charles Trenet]
- Black Bible(Demo Version) [Xyster]
- Jack o’ Diamonds [Lonnie Donegan]
- Good Life [Cardio Workout Crew]
- I Like Chopin [Gazebo]
- Et pourtant [Edith Piaf]
- 燕地离歌 [洛天依]
- Out Of This World [Mark Murphy]
- Yeti Stomp! [The Backyardigans]