《If the Stars Were Mine》歌词

[00:00:00] If the Stars Were Mine - Melody Gardot
[00:00:09] //
[00:00:09] If the stars were mine
[00:00:11] 如果所有的繁星都是我的
[00:00:11] I'd give them all to you
[00:00:13] 我会把它们都献给你
[00:00:13] I'd pluck them down right from the sky
[00:00:15] 我会从天上摘下所有的繁星
[00:00:15] And leave it only blue
[00:00:17] 让天空只有一片湛蓝
[00:00:17] I would never let the sun
[00:00:19] 我会让阳光一直照在你脸上
[00:00:19] Forget to shine upon your face
[00:00:21] 熠熠生辉
[00:00:21] So when others would have rain clouds
[00:00:24] 所以,当别人的天空乌云密布时
[00:00:24] You'd have only sunny days
[00:00:26] 你的天空依然阳光明媚
[00:00:26] If the stars were mine
[00:00:28] 如果所有的繁星都是我的
[00:00:28] I'd tell you what I'd do
[00:00:30] 我会告诉你我要做的事
[00:00:30] I'd put the stars right in a jar
[00:00:33] 我会把所有的繁星装进罐子里
[00:00:33] And give 'em all to you
[00:00:39] 献给你
[00:00:39] If the birds were mine
[00:00:40] 如果所有的鸟儿都是我的
[00:00:40] I'd tell them when to sing
[00:00:42] 我会告诉鸟儿何时歌唱
[00:00:42] I'd make them sing a sonnet
[00:00:44] 我会让它们唱一首十四行诗
[00:00:44] When your telephone would ring
[00:00:47] 当你电话响起时
[00:00:47] I would put them there inside the square'
[00:00:49] 我会把这些诗歌放在街角
[00:00:49] Whenever you went out
[00:00:50] 无论你何时外出
[00:00:50] So there'd always be sweet music
[00:00:53] 无论你走到何处
[00:00:53] Whenever you would walk about
[00:00:56] 你都能听到悦耳的音乐
[00:00:56] If the birds were mine
[00:00:58] 如果所有的鸟儿都是我的
[00:00:58] I'd tell you what I'd do
[00:01:00] 我会告诉你我要做的事
[00:01:00] I'd teach the birds such lovely words
[00:01:02] 我会教它们甜言蜜语
[00:01:02] And make 'em sing for you
[00:01:05] 让它们说给你听
[00:01:05] I'd teach the birds such lovely words
[00:01:07] 我会教它们甜言蜜语
[00:01:07] And make 'em sing for you
[00:01:42] 让它们说给你听
[00:01:42] If the world was mine
[00:01:43] 如果全世界都是我的
[00:01:43] I'd paint it gold and green
[00:01:46] 我会把这个世界装饰成一片金色和绿色
[00:01:46] I'd make the oceans orange
[00:01:47] 我会把海洋变成橘色
[00:01:47] For a brilliant color scheme
[00:01:50] 让这个世界充满绚丽的色彩
[00:01:50] I would color all the mountains'
[00:01:52] 我会让所有的高山变成彩色
[00:01:52] Make the sky forever blue
[00:01:54] 让天空永远碧蓝
[00:01:54] So the world would be a painting
[00:01:57] 这样世界就能变成一幅画
[00:01:57] And I'd live inside with you
[00:01:59] 我可以和你一起生活在这个世界
[00:01:59] If the world was mine
[00:02:01] 如果全世界都是我的
[00:02:01] I'd tell you what I'd do
[00:02:03] 我会告诉你我要做的事
[00:02:03] I'd wrap the world in ribbons
[00:02:05] 我会用彩带装饰这个世界
[00:02:05] And then give it all to you
[00:02:07] 然后献给你
[00:02:07] I'd teach the birds such lovely words
[00:02:09] 我会教鸟儿甜言蜜语
[00:02:09] And make 'em sing for you
[00:02:12] 让它们说给你听
[00:02:12] I'd put those stars right in a jar and
[00:02:19] 我会把所有的繁星装进罐子里
[00:02:19] Give them all to you
[00:02:24] 献给你
您可能还喜欢歌手Melody Gardot的歌曲:
随机推荐歌词:
- 如此 [许美静]
- 你留我在此 [梅艳芳]
- 2Love [God]
- VACATION [観月ありさ]
- Say! [Skoober]
- 九月的故事 [陆苹&柏菲音乐]
- ’Til You Do Me Right [AFTER 7]
- Johnee Jingo [Todd Rundgren]
- Little Talks(Live From Vatnagarar) [Of Monsters and Men]
- All Around My Hat(Album Version) [Status Quo&Maddy Prior]
- 夏日之神话 [李克勤]
- 你是我永远的恋人 [天籁天]
- 想不起 [桂莹莹]
- Love In The Afternoon [Legiao Urbana]
- 愛你不是因為寂寞 [郭慧娟]
- WHERE ARE U NOW(135 Bpm Workout Remix) [DJ HusH]
- Low Down Freedom [Billy Joe Shaver]
- O Manto Da Rainha [Mísia]
- Break-A-Way [Irma Thomas]
- Llamo Para Decirte Que Te Amo [Music Makers]
- Rigoletto: Act IV: La donna è mobile [Plácido Domingo]
- Distance(Album Version) [The Last Bison]
- Voy [Raphael]
- Here I Go [1990s]
- Incierto Destino [Santa Sabina]
- 心痛的感觉 [雷安娜]
- Magic Moments [Freddy Quinn]
- The Most Beautiful Girl In The World [Vic Damone]
- H.M.E(伴奏版)(伴奏) [代珊]
- We’re Gonna Move [Elvis Presley]
- (试听版) [玫瑰旅馆]
- I Never Had A Chance [Ella Fitzgerald]
- San Fernando [Beny Moré]
- Butterflies [Kolohe Kai]
- 你是否还好 [吴君辰]
- Lucky Star [118 BPM](Acapella Version) [Remix Masters]
- Forever Works for Me-5 [In the Style of Neal Mccoy (Karaoke Version with Backup Vocals)] [Karaoke]
- Are You Sure [The Allisons]
- Blue Moon [Mel Tormé]
- A Foggy Day [Ella Fitzgerald&His Orche]
- 不想让你知道(Live) [周蕙]
- ニライカナイ~理想郷~ [やなわらばー]