《From Now Until Then》歌词

[00:00:00] From Now Until Then - Marshall Crenshaw
[00:00:04] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:04] Written by:Marshall Crenshaw
[00:00:08] Written by:Marshall Crenshaw
[00:00:08] I try to laugh at the memory
[00:00:12] 我试着嘲笑那些回忆
[00:00:12] But it just laughs back at me
[00:00:16] 但它却反过来嘲笑我
[00:00:16] Took a big chance on a sure thing that wasn't to be
[00:00:22] 在一件注定失败的事情上冒险一试
[00:00:22] To be oh now I'm back at the same place
[00:00:28] 现在我回到了老地方
[00:00:28] I though that those days were done
[00:00:32] 我以为那些日子一去不复返
[00:00:32] I just shake my head at heaven
[00:00:35] 我对着天堂摇摇头
[00:00:35] And say that's a good one a good one
[00:00:43] 说这是个好主意
[00:00:43] I'm sitting down on the ground
[00:00:47] 我瘫坐在地上
[00:00:47] Time will change things around
[00:00:51] 时间会改变一切
[00:00:51] But from now until then
[00:00:55] 但从现在开始直到那时
[00:00:55] It's through the fire yet again
[00:00:58] 再次穿越火海
[00:00:58] I'm trying to make it to the end
[00:01:03] 我只想坚持到最后
[00:01:03] From now until then
[00:01:08] 从现在到那时
[00:01:08] See that guy he looks happy
[00:01:12] 那个家伙看起来很开心
[00:01:12] But who knows what is in his head
[00:01:16] 但谁知道他在想什么
[00:01:16] Who knows what he might be leaving unsaid unsaid
[00:01:23] 谁知道他还有什么话没说
[00:01:23] Maybe his heart is untroubled
[00:01:27] 也许他的心无忧无虑
[00:01:27] He's walking around without a care
[00:01:31] 他四处游荡无忧无虑
[00:01:31] Or maybe he's got a dozen kinds of despair despair yeah
[00:01:42] 也许他有各种各样的绝望
[00:01:42] So many ups and downs
[00:01:46] 起起落落
[00:01:46] Time can change things around
[00:01:50] 时间可以改变一切
[00:01:50] But from now until then
[00:01:54] 但从现在开始直到那时
[00:01:54] It's through the fire yet again
[00:01:58] 再次穿越火海
[00:01:58] I'm trying to make it to the end
[00:02:02] 我只想坚持到最后
[00:02:02] From now until then
[00:02:08] 从现在到那时
[00:02:08] In a dream I had had this morning
[00:02:12] 在我今早做的梦里
[00:02:12] The telephone rang and salvation came on the line
[00:02:24] 电话响起救赎降临
[00:02:24] I hated to let go of
[00:02:28] 我讨厌放弃
[00:02:28] The dream I had had this morning
[00:02:32] 我今早做的梦
[00:02:32] When salvation came on the line
[00:02:38] 当救赎降临
[00:02:38] Just in time well
[00:02:59] 时间刚刚好
[00:02:59] Oh well sitting down on the ground
[00:03:05] 坐在地上
[00:03:05] I'm gonna change things around
[00:03:09] 我会改变一切
[00:03:09] But from now until then
[00:03:13] 但从现在开始直到那时
[00:03:13] It's through the fire yet again
[00:03:16] 再次穿越火海
[00:03:16] I'm trying to make it to the end
[00:03:20] 我只想坚持到最后
[00:03:20] From now until then
[00:03:25] 从现在到那时
您可能还喜欢歌手Marshall Crenshaw的歌曲:
- Rave On (Live, 1982)
- You Should’ve Been There (Remastered Version)
- Calling Out For Love (At Crying Time) (Remastered LP Version)
- This Is Easy (Remastered LP Version)
- Twenty-Five Forty-One
- You’re My Favorite Waste of Time
- Hold It(LP版)
- What Time Is It?(LP版)
- All I Know Is Right Now(LP版)
- One More Reason(LP版)
随机推荐歌词:
- 离别再叮咛 [童丽]
- Good Night/TBS系ドラマ 「愛はどうだ」挿入歌 [福山雅治]
- La La Love [Ivi Adamou]
- Freak Out! [Every Avenue]
- 烈女 [杨千嬅]
- Long Dark Night [Simon Joyner]
- Lover Come Back To Me [Anita O’Day]
- 爱是辣舞 [贾婷婷]
- 沉默 [李胜]
- Zip-A-Dee Doo-Dah(Live Version) [Bing Crosby]
- Walk On Water(7th Heaven Remix) [Basshunter]
- Grown Woman [Mary J. Blige&Ludacris]
- Hit The Road Jack [Shirley Horn]
- Valentine [Martina Topley-Bird]
- Con la Pata Quebrada [Kenya]
- Foxey Lady [Jimi Hendrix]
- Dinah [Bing Crosby&Eddie Lang]
- Good Times - Tribute to Ella Eyre(Instrumental Version) [Billboard Masters]
- Bad Seed Rising [Bad Seed Rising]
- Woke up with the Blues in My Fingers [Lonnie Johnson]
- Stepping Closer To Your Heart(Album Version|Mono) [Marvin Gaye]
- Washing Of The Water(Remaster) [Peter Gabriel]
- Ain’t No Wheels On This Ship [PATSY CLINE]
- 天河放歌 [阿华]
- Y’Arriva [Cliff Richard]
- 相遇 [周文通]
- 我们的明天比蜜甜 [欧阳劲松]
- Welcome to the Club(Original Mix) [Manian]
- Tomorrow Mountain [Lena Horne]
- 圣洁的家园 [仁爱·登越顿珠]
- Pedras No Caminho [Arlindo Cruz&Sombrinha]
- Love Come Down [Pure Adrenalin]
- These Arms of Mine(Karaoke Version) [Karaoke]
- Ce mortel ennui [Serge Gainsbourg]
- 属于我们的幸运(伴奏) [白柳儿]
- Stairway to the Stars [Glenn Miller]
- How You Remind Me [SoundSense]
- The Imposter [Elvis Costello & The Attr]
- 青蛙表哥 [范野]
- 共同渡过 [张国荣]
- 朝もやの中で [神山純一]