《Friend of the Devil(2001 Remaster)》歌词

[00:00:00] Friend Of The Devil - Grateful Dead (感恩而死)
[00:00:19] //
[00:00:19] I lit out from Reno
[00:00:20] 我偷偷溜出里诺城
[00:00:20] I was trailed by twenty hounds
[00:00:23] 发现后面跟着二十多条猎狗
[00:00:23] Didn't get to sleep last night
[00:00:25] 昨夜一整晚没睡
[00:00:25] Till the morning came around
[00:00:28] 黎明到来才睡了一会
[00:00:28] Set out runnin' but I take my time
[00:00:30] 我要开始奔跑了 但是我不赶时间
[00:00:30] A friend of the devil is a friend of mine
[00:00:32] 恶魔的朋友也是我的朋友
[00:00:32] If I get home before daylight
[00:00:35] 如果天黑之前我能回到家
[00:00:35] Just might get some sleep tonight
[00:00:42] 那晚上或许可以睡个觉了
[00:00:42] Ran into the devil babe
[00:00:44] 我要投进恶魔的怀抱 宝贝
[00:00:44] He loaned me twenty bills
[00:00:46] 他借了我二十美元呢
[00:00:46] I spent the night in Utah
[00:00:48] 我曾经在犹他州待过一个晚上
[00:00:48] In a cave up in the hills
[00:00:51] 就在那山上的洞穴里
[00:00:51] Set out runnin' but I take my time
[00:00:53] 我要开始奔跑了 但是我不赶时间
[00:00:53] A friend of the devil is a friend of mine
[00:00:55] 恶魔的朋友也是我的朋友
[00:00:55] If I get home before daylight
[00:00:57] 如果天黑之前我能回到家
[00:00:57] I just might get some sleep tonight
[00:01:05] 那晚上或许可以睡个觉了
[00:01:05] I ran down to the levee
[00:01:06] 我一路跑到码头
[00:01:06] But the devil caught me there
[00:01:09] 却被魔鬼抓住了
[00:01:09] He took my twenty dollar bill
[00:01:12] 他抢走了我的二十美元
[00:01:12] And vanished in the air
[00:01:14] 然后就这样消失了
[00:01:14] Set out runnin' but I take my time
[00:01:16] 我要开始奔跑了 但是我不赶时间
[00:01:16] A friend of the devil is a friend of mine
[00:01:19] 恶魔的朋友也是我的朋友
[00:01:19] If I get home before daylight
[00:01:21] 如果天黑之前我能回到家
[00:01:21] Just might get some sleep tonight
[00:01:28] 那晚上或许可以睡个觉了
[00:01:28] Got two reasons why
[00:01:30] 为什么我会在寂寞长夜痛哭
[00:01:30] I cry away each lonely night
[00:01:32] 原因有两个
[00:01:32] The first one's named Sweet Anne Marie
[00:01:35] 第一个原因就是想到我心爱的姑娘安娜玛丽
[00:01:35] And she's my hearts delight
[00:01:37] 她是我的甜心 让我快乐
[00:01:37] The second one is prison babe
[00:01:39] 第二个原因就是这个牢房啦 宝贝
[00:01:39] The sheriff's on my trail
[00:01:42] 那可恶的监狱长还在追踪我
[00:01:42] And if he catches up with me
[00:01:44] 一旦他抓到我
[00:01:44] I'll spend my life in jail
[00:01:50] 我就得在牢里孤独终老了
[00:01:50] Got a wife in Chino babe
[00:01:52] 我有个老婆在奇诺市 宝贝
[00:01:52] And one in Cherokee
[00:01:55] 还有个在切诺基
[00:01:55] The first one says she's got my child
[00:01:57] 在奇诺市的说她有了我的小孩
[00:01:57] But it don't look like me
[00:01:59] 但是长得并不像我
[00:01:59] Set out runnin' but I take my time
[00:02:02] 我要开始奔跑了 但是我不赶时间
[00:02:02] A friend of the devil is a friend of mine
[00:02:04] 恶魔的朋友也是我的朋友
[00:02:04] If I get home before daylight
[00:02:06] 如果天黑之前我能回到家
[00:02:06] I just might get some sleep tonight
[00:02:37] 那晚上或许可以睡个觉了
[00:02:37] Got two reasons why I cry away each lonely night
[00:02:41] 为什么我会在寂寞长夜痛哭 原因有两个
[00:02:41] The first one's named Sweet Anne Marie
[00:02:43] 第一个原因就是想到我心爱的姑娘安娜玛丽
[00:02:43] And she's my hearts delight
[00:02:45] 她是我的甜心 让我快乐
[00:02:45] The second one is prison babe
[00:02:48] 第二个原因就是这个牢房啦
[00:02:48] The sheriff's on my trail
[00:02:50] 那可恶的监狱长还在追踪我
[00:02:50] And if he catches up with me
[00:02:52] 一旦他抓到我
[00:02:52] I'll spend my life in jail
[00:02:58] 我就得在牢里孤独终老了
[00:02:58] Got a wife in Chino babe
[00:03:00] 我有个老婆在奇诺市
[00:03:00] And one in Cherokee
[00:03:03] 还有个在切诺基
[00:03:03] The first one says she's got my child
[00:03:05] 在奇诺市的说她有了我的小孩
[00:03:05] But it don't look like me
[00:03:07] 但是长得并不像我
[00:03:07] Set out runnin' but I take my time
[00:03:10] 我要开始奔跑了 但是我不赶时间
[00:03:10] A friend of the devil is a friend of mine
[00:03:12] 恶魔的朋友也是我的朋友
[00:03:12] If I get home before daylight
[00:03:14] 如果天黑之前我能回到家
[00:03:14] I just might get some sleep tonight
[00:03:19] 那晚上或许可以睡个觉了
您可能还喜欢歌手Grateful Dead的歌曲:
- Sugar Magnolia (Live in Columbus, OH, October 31, 1971)
- St. Stephen (Live in Columbus, OH, October 31, 1971)
- Truckin’ (Live at Aarhus University, Aarhus, Denmark 4/16/1972)
- The Other One (II; Live at Aarhus University, Aarhus, Denmark 4/16/1972)
- Not Fade Away(II) (Live at Aarhus University, Aarhus, Denmark 4/16/1972)
- Good Lovin’ (Live at Aarhus University, Aarhus, Denmark 4/16/1972)
- Turn on Your Lovelight (Live at Shrine Auritorium, August 23-24,1968)
- Supplication
- Dark Star (Live at Shrine Auritorium, August 23-24,1968)
- The Eleven (Live at Shrine Auritorium, August 23-24,1968)
随机推荐歌词:
- 偶尔一次 [Sara[姜世花]]
- Ha Ha [Mates Of State]
- Swimming Song(Remastered) [Kate & Anna McGarrigle]
- Under The Paving Stones [The Like]
- よろこびのうた [Dreams Come True]
- 全女打 [女生宿舍]
- 小青蛙 [儿童歌曲]
- The Motions [Dashboard Confessional]
- 孤独的自由 [童童]
- The Day After [Oxymoron&Swen Sucker&Bjrn]
- Pretty Saro [Judy Collins]
- You Don’t Know What Love Is(Album Version) [Billie Holiday]
- But Not For Me [Sam Cooke]
- Am I Wrong [Rainbow]
- Wie Schn Du Bist [Sarah Connor]
- Delta Dawn [Ameritz Tribute Club]
- HEY MICKEY [Lita Brown]
- 只为你的回眸一笑 [千少]
- Undun(Single Version) [The Guess Who]
- Wir Sind Kinder Von Der Eger [Ernst Mosch und seine Ori]
- O sole mio [Mario Da Vinci]
- Heavy Rain (日本語Ver.) [ZHIEND(marina)]
- Maine Tujhe Manga(From ”Deewaar”) [Kishore Kumar&Asha Bhosle]
- Don’t Cry, Baby [Aretha Franklin]
- 遥不可及的你 [花粥]
- 三生烟火(DJ) [MC张大正]
- 三誉之歌(女版) [钱红]
- 秋季,宝宝这样饮食起居可防病! [霍霍哥哥]
- Viva Colonia [Dom Junges]
- 一纸清欢寄流年 [臻言]
- Short Fat Fannie [Frankie Avalon]
- 第322集 [单田芳]
- So Sad About Us [The Jam]
- Na de Na(Explicit) [C. Tangana&Danni Ble&Royc]
- I May Never Get to Heaven (In the Style of Conway Twitty)(Karaoke Version) [Ameritz - Karaoke]
- It’s Gonna Be Me(Karaoke Version) [Hit Co. Masters]
- Glory, Glory [Righteous Melodies]
- Teilen [Howard Carpendale]
- Volver, Volver [Pedro Vargas]
- One and Only [村田和人&His Friends]
- I Heard That Lonesome Whistle [Johnny Cash]