《Friend of the Devil(2001 Remaster)》歌词

[00:00:00] Friend Of The Devil - Grateful Dead (感恩而死)
[00:00:19] //
[00:00:19] I lit out from Reno
[00:00:20] 我偷偷溜出里诺城
[00:00:20] I was trailed by twenty hounds
[00:00:23] 发现后面跟着二十多条猎狗
[00:00:23] Didn't get to sleep last night
[00:00:25] 昨夜一整晚没睡
[00:00:25] Till the morning came around
[00:00:28] 黎明到来才睡了一会
[00:00:28] Set out runnin' but I take my time
[00:00:30] 我要开始奔跑了 但是我不赶时间
[00:00:30] A friend of the devil is a friend of mine
[00:00:32] 恶魔的朋友也是我的朋友
[00:00:32] If I get home before daylight
[00:00:35] 如果天黑之前我能回到家
[00:00:35] Just might get some sleep tonight
[00:00:42] 那晚上或许可以睡个觉了
[00:00:42] Ran into the devil babe
[00:00:44] 我要投进恶魔的怀抱 宝贝
[00:00:44] He loaned me twenty bills
[00:00:46] 他借了我二十美元呢
[00:00:46] I spent the night in Utah
[00:00:48] 我曾经在犹他州待过一个晚上
[00:00:48] In a cave up in the hills
[00:00:51] 就在那山上的洞穴里
[00:00:51] Set out runnin' but I take my time
[00:00:53] 我要开始奔跑了 但是我不赶时间
[00:00:53] A friend of the devil is a friend of mine
[00:00:55] 恶魔的朋友也是我的朋友
[00:00:55] If I get home before daylight
[00:00:57] 如果天黑之前我能回到家
[00:00:57] I just might get some sleep tonight
[00:01:05] 那晚上或许可以睡个觉了
[00:01:05] I ran down to the levee
[00:01:06] 我一路跑到码头
[00:01:06] But the devil caught me there
[00:01:09] 却被魔鬼抓住了
[00:01:09] He took my twenty dollar bill
[00:01:12] 他抢走了我的二十美元
[00:01:12] And vanished in the air
[00:01:14] 然后就这样消失了
[00:01:14] Set out runnin' but I take my time
[00:01:16] 我要开始奔跑了 但是我不赶时间
[00:01:16] A friend of the devil is a friend of mine
[00:01:19] 恶魔的朋友也是我的朋友
[00:01:19] If I get home before daylight
[00:01:21] 如果天黑之前我能回到家
[00:01:21] Just might get some sleep tonight
[00:01:28] 那晚上或许可以睡个觉了
[00:01:28] Got two reasons why
[00:01:30] 为什么我会在寂寞长夜痛哭
[00:01:30] I cry away each lonely night
[00:01:32] 原因有两个
[00:01:32] The first one's named Sweet Anne Marie
[00:01:35] 第一个原因就是想到我心爱的姑娘安娜玛丽
[00:01:35] And she's my hearts delight
[00:01:37] 她是我的甜心 让我快乐
[00:01:37] The second one is prison babe
[00:01:39] 第二个原因就是这个牢房啦 宝贝
[00:01:39] The sheriff's on my trail
[00:01:42] 那可恶的监狱长还在追踪我
[00:01:42] And if he catches up with me
[00:01:44] 一旦他抓到我
[00:01:44] I'll spend my life in jail
[00:01:50] 我就得在牢里孤独终老了
[00:01:50] Got a wife in Chino babe
[00:01:52] 我有个老婆在奇诺市 宝贝
[00:01:52] And one in Cherokee
[00:01:55] 还有个在切诺基
[00:01:55] The first one says she's got my child
[00:01:57] 在奇诺市的说她有了我的小孩
[00:01:57] But it don't look like me
[00:01:59] 但是长得并不像我
[00:01:59] Set out runnin' but I take my time
[00:02:02] 我要开始奔跑了 但是我不赶时间
[00:02:02] A friend of the devil is a friend of mine
[00:02:04] 恶魔的朋友也是我的朋友
[00:02:04] If I get home before daylight
[00:02:06] 如果天黑之前我能回到家
[00:02:06] I just might get some sleep tonight
[00:02:37] 那晚上或许可以睡个觉了
[00:02:37] Got two reasons why I cry away each lonely night
[00:02:41] 为什么我会在寂寞长夜痛哭 原因有两个
[00:02:41] The first one's named Sweet Anne Marie
[00:02:43] 第一个原因就是想到我心爱的姑娘安娜玛丽
[00:02:43] And she's my hearts delight
[00:02:45] 她是我的甜心 让我快乐
[00:02:45] The second one is prison babe
[00:02:48] 第二个原因就是这个牢房啦
[00:02:48] The sheriff's on my trail
[00:02:50] 那可恶的监狱长还在追踪我
[00:02:50] And if he catches up with me
[00:02:52] 一旦他抓到我
[00:02:52] I'll spend my life in jail
[00:02:58] 我就得在牢里孤独终老了
[00:02:58] Got a wife in Chino babe
[00:03:00] 我有个老婆在奇诺市
[00:03:00] And one in Cherokee
[00:03:03] 还有个在切诺基
[00:03:03] The first one says she's got my child
[00:03:05] 在奇诺市的说她有了我的小孩
[00:03:05] But it don't look like me
[00:03:07] 但是长得并不像我
[00:03:07] Set out runnin' but I take my time
[00:03:10] 我要开始奔跑了 但是我不赶时间
[00:03:10] A friend of the devil is a friend of mine
[00:03:12] 恶魔的朋友也是我的朋友
[00:03:12] If I get home before daylight
[00:03:14] 如果天黑之前我能回到家
[00:03:14] I just might get some sleep tonight
[00:03:19] 那晚上或许可以睡个觉了
您可能还喜欢歌手Grateful Dead的歌曲:
- Sugar Magnolia (Live in Columbus, OH, October 31, 1971)
- St. Stephen (Live in Columbus, OH, October 31, 1971)
- Truckin’ (Live at Aarhus University, Aarhus, Denmark 4/16/1972)
- The Other One (II; Live at Aarhus University, Aarhus, Denmark 4/16/1972)
- Not Fade Away(II) (Live at Aarhus University, Aarhus, Denmark 4/16/1972)
- Good Lovin’ (Live at Aarhus University, Aarhus, Denmark 4/16/1972)
- Turn on Your Lovelight (Live at Shrine Auritorium, August 23-24,1968)
- Supplication
- Dark Star (Live at Shrine Auritorium, August 23-24,1968)
- The Eleven (Live at Shrine Auritorium, August 23-24,1968)
随机推荐歌词:
- 孩子,我该给你一个什么样的世界 [张小雯]
- A Room With A View(LP版) [Bobby Short]
- I Loves You Porgy(Album Version) [Molly Johnson]
- Devil’s Hootenanny [Laura Veirs]
- Doing As I Do [The Beets]
- 放烟花 [杨千嬅]
- Not Fade Away [The Rolling Stones]
- Run [Cappadonna]
- 一个毽子七八七 [郑志立]
- 服装清仓处理 试听 [网络歌手]
- Como Ayer(Album Version) [Juego De Dos]
- 大运河 [王丽达]
- Dime Amigo [Miguel Gallardo]
- 相约在大理 [媛媛]
- Good Girls Go Bad(Cash Cash Remix) [Cobra Starship&Leighton M]
- Moanin’ [Mel Tormé]
- Romeo & Juliet [Smokie]
- 1999 [G2&Gray]
- Ordinary Story [In Flames]
- Stars fell on alabama [Louis Armstrong&Ella Fitz]
- Stay [Coraly K]
- My Fair Lady [李承焕&SeoU]
- Partir un jour [My Music Family]
- Cut the Cake [Disco Funk Karaoke Band]
- 自由天堂 [敬永建]
- Yesterday [Marty Murray]
- 彼岸 [杨峰]
- That’s All [Etta James]
- Promise Of Love [Namiae]
- One of Us (As Made Famous By ABBA) [Karaoke]
- Madrecita Linda Amada [Jorge de la Gente]
- 真情错爱 [路童&段彤]
- Hungry Eyes(Workout Mix) [Ultimate Workout Hits]
- Shape Of My Heart(Karaoke Version) [Hit Co. Masters]
- I forgot to remember to forget [Elvis Presley]
- She Keeps the Home Fires Burning (Originally Performed by Ronnie Milsap)(Karaoke Version) [Mega Tracks Karaoke Band]
- A.T.M. (At The Moment) [Dwellings]
- 权御天下 [晴愔]
- 拼尽全力挽留你 [心心]
- 你值得我慷慨 [路嘉欣]
- 错爱(Instruments Version) [深蓝乐团]