《Nobody Knows You When You’re Down And Out》歌词

[00:00:00] Nobody Knows You When You're Down And Out - Bessie Smith (贝西·史密斯)
[00:00:10] //
[00:00:10] Once I lived the life of a millionaire
[00:00:15] 我曾过着百万富翁的生活
[00:00:15] Spending my money I didn't care
[00:00:20] 我挥金如土 但我毫不在意
[00:00:20] I carried my friends out for a good time
[00:00:24] 终日跟朋友们逍遥快活
[00:00:24] Bying bootleg liquor champagne and wine
[00:00:30] 喝着葡萄酒香槟和走私的威士忌
[00:00:30] Then I began to fall so low
[00:00:35] 从此我开始了无尽的堕落
[00:00:35] I didn't have a friend and no place to go
[00:00:39] 在我走投无路时 所有人都离开了我
[00:00:39] So if I ever get my hand on a dollar again
[00:00:44] 我再次回到了一无所有的过去
[00:00:44] I'm gonna hold on to it till them eagle's green
[00:00:51] 要想出人头地 我必须从头做起
[00:00:51] Nobody knows you when you down and out
[00:01:01] 因为你穷困潦倒的时候 没人会认识你
[00:01:01] In my pocket not one penny
[00:01:06] 身无分文的时候
[00:01:06] And my friends I haven't any
[00:01:10] 没人会可怜我
[00:01:10] But If I ever get on my feet again
[00:01:16] 而当你再次飞黄腾达的时候
[00:01:16] Then I'll meet my long lost friends
[00:01:20] 所有人都像是久别的老友围绕着你
[00:01:20] It's mighty strange without a doubt
[00:01:26] 这真让人觉得不可思议
[00:01:26] Nobody knows you when you down and out
[00:01:30] 你穷困潦倒的时候没人会认识你
[00:01:30] I mean when you down and out
[00:02:00] 我是说你穷困潦倒的时候
[00:02:00] Mmmmmmmm when you're down and out
[00:02:10] 你穷困潦倒的时候
[00:02:10] Mmmmmmmm not one penny
[00:02:15] 身无分文的时候
[00:02:15] And my friends I haven't any friends
[00:02:20] 没人会是我的朋友
[00:02:20] Mmmmmmmm Well I felt so low
[00:02:25] 我感到如此失落
[00:02:25] Nobody wants me round their door
[00:02:30] 没人会收留我
[00:02:30] Mmmmmmmm Without a doubt
[00:02:35] 不用怀疑
[00:02:35] No man can use you wen you down and out when
[00:02:39] 你穷困潦倒的时候 没人会认识你
[00:02:39] I mean when you down and out
[00:02:44] 我是说你穷困潦倒的时候
您可能还喜欢歌手Bessie Smith的歌曲:
随机推荐歌词:
- The Man Comes Around [Johnny Cash]
- Fragment [Robert Wyatt]
- Complete Control [The Clash]
- Clutches [John Martyn]
- 蒙古姑娘 [童彤]
- 铁塔凌云 [黄凯芹]
- 花花世界(Live In Hong Kong / 2013) [陈奕迅]
- Na Paz do Seu Sorriso(Remasterizada) [Roberto Carlos]
- Takut Kehilanganmu [Pemuda Idaman]
- True Love True Love [The Drifters]
- The Wedding of Mr. and Mrs. Swing(Remaster) [凯比·卡洛威]
- Ooohhh Baby [Lou Reed]
- I Know U ( Original Mix) [Baggi Begovic&&Team Basti]
- Mimpi Kita Berbeza [Ibnor Riza]
- Amor Em Paz (Once I Loved) [Antonio Carlos Jobim]
- Like A Prayer [Funk Master]
- Bongo Bongo Bongo(Civilisation) [Renzo Arbore&i Senza Verg]
- I Don’t Wanna Be A Rock’n’Roll Star [Peer Günt]
- Saturday Nights Alright For Fighting [Interface]
- Young Ones [The Cliffters]
- Safe and Sound [Jason Chen]
- Hypnotized(Acoustic) [Delta Goodrem]
- Me busco [Marc Parrot]
- What Is Love [A.M.P.]
- Tonight [Chart Hitz]
- ON THE FLOOR(The Factory Team) [Kyria]
- Bravo [Pupo]
- Only Love Originally Performed By Ben Howard [Sunfly Karaoke]
- BIZARRE CARNIVAL [GLIM SPANKY]
- 不想成全你的心 [阿佳组合]
- Bingo [The Birthday Bunch]
- Bon Soir, Herr Kommissar, Unterwelt-Tango [Torriani, Vico]
- 呓义 [诗者言辞]
- Ein Leben lang [Kastelruther Spatzen]
- Sweet Maggie [The Mississippi Sheiks]
- The Jolly Bold Robber [Brass Monkey]
- I’m Walking [Fats Domino]
- Tous les garons et les filles [Franoise Hardy]
- A Quarter To Cutthroat(LP版) [Leaders of the New School]
- Lei [Umberto Tozzi]
- 情洒乌蒙 [禄代娇]
- 编织心动 [张冉 [女]]