《Nobody Knows You When You’re Down And Out》歌词

[00:00:00] Nobody Knows You When You're Down And Out - Bessie Smith (贝西·史密斯)
[00:00:10] //
[00:00:10] Once I lived the life of a millionaire
[00:00:15] 我曾过着百万富翁的生活
[00:00:15] Spending my money I didn't care
[00:00:20] 我挥金如土 但我毫不在意
[00:00:20] I carried my friends out for a good time
[00:00:24] 终日跟朋友们逍遥快活
[00:00:24] Bying bootleg liquor champagne and wine
[00:00:30] 喝着葡萄酒香槟和走私的威士忌
[00:00:30] Then I began to fall so low
[00:00:35] 从此我开始了无尽的堕落
[00:00:35] I didn't have a friend and no place to go
[00:00:39] 在我走投无路时 所有人都离开了我
[00:00:39] So if I ever get my hand on a dollar again
[00:00:44] 我再次回到了一无所有的过去
[00:00:44] I'm gonna hold on to it till them eagle's green
[00:00:51] 要想出人头地 我必须从头做起
[00:00:51] Nobody knows you when you down and out
[00:01:01] 因为你穷困潦倒的时候 没人会认识你
[00:01:01] In my pocket not one penny
[00:01:06] 身无分文的时候
[00:01:06] And my friends I haven't any
[00:01:10] 没人会可怜我
[00:01:10] But If I ever get on my feet again
[00:01:16] 而当你再次飞黄腾达的时候
[00:01:16] Then I'll meet my long lost friends
[00:01:20] 所有人都像是久别的老友围绕着你
[00:01:20] It's mighty strange without a doubt
[00:01:26] 这真让人觉得不可思议
[00:01:26] Nobody knows you when you down and out
[00:01:30] 你穷困潦倒的时候没人会认识你
[00:01:30] I mean when you down and out
[00:02:00] 我是说你穷困潦倒的时候
[00:02:00] Mmmmmmmm when you're down and out
[00:02:10] 你穷困潦倒的时候
[00:02:10] Mmmmmmmm not one penny
[00:02:15] 身无分文的时候
[00:02:15] And my friends I haven't any friends
[00:02:20] 没人会是我的朋友
[00:02:20] Mmmmmmmm Well I felt so low
[00:02:25] 我感到如此失落
[00:02:25] Nobody wants me round their door
[00:02:30] 没人会收留我
[00:02:30] Mmmmmmmm Without a doubt
[00:02:35] 不用怀疑
[00:02:35] No man can use you wen you down and out when
[00:02:39] 你穷困潦倒的时候 没人会认识你
[00:02:39] I mean when you down and out
[00:02:44] 我是说你穷困潦倒的时候
您可能还喜欢歌手Bessie Smith的歌曲:
随机推荐歌词:
- Midnight Girl [Pop Ballad Ver]
- Tampa Bum Blues [Spitalfield]
- 秋哥有钱 [郑少秋]
- You Are Not Alone(Classic Club Mix) [Michael Jackson]
- There’s No Tomorrow [Tony Martin]
- Endangered Species [Dianne Reeves]
- 爱的摩天轮 [罗百吉]
- Vision(2007 Digital Remaster) [Peter Hammill]
- I Might Be Crying [Tanita Tikaram]
- The Presence of the Lord Is Here [Byron Cage]
- Getting Nowhere [Bing Crosby&His Pioneers&]
- Don’t Do Me Wrong [Bernard Edwards]
- Only One Little Item [Bobby Darin]
- Sur ma vie [Charles Aznavour]
- Jangan Ada Dusta Antara Kita [Denada&Ihsan Tarore]
- Real As I Wanna Be [Cliff Richard]
- I’d Love You All Over Again [Alan Jackson]
- Lovesick Blues [Emmett Miller]
- Hole In Her Stocking(Live / Paris Theatre, London / 1972) [The Sensational Alex Harv]
- Jungle Bells [The 4 Seasons]
- Ma che pizza [I Bimbo Jet]
- Irgendwo auf der Welt [Comedian Harmonists]
- Gossip Girls(Live) [少女时代]
- ”Di quella pira” [Luciano Pavarotti]
- La brecha [JACOBO SERRA]
- 我们说好不放弃 [何镇成(何状)]
- a fact of life(ROCK-O-RAMA 2015) [Fact]
- 活着 [素乐团]
- 痴妹与王两 [小宇-宋念宇]
- Intro - Work It Now [G-Dragon&Gummy]
- Crazy Arms [Patti Page]
- Vedhane [Karthik]
- Situation Infatuation [Eve 6]
- Naked [Christopher]
- Lost Without Your Love [The Hit Crew]
- Talking Columbia [Woody Guthrie]
- Slight Return [The Hit Co.]
- El Que Quiere Bailar [Eh!!! Guacho]
- 宝贝宝贝我爱你 [马健南]
- Dancing Generation [Matt Redman]
- Clouds [Ships Have Sailed]
- How Deep Is the Ocean [Peggy Lee]