《Back Up》歌词

[00:00:00] Back Up (倒退) - Snoop Dogg (史努比狗狗)

[00:00:19] //

[00:00:19] High speed chase 405 is the freeway

[00:00:22] 我沿着405高速公路自由驰骋

[00:00:22] Swangin' my bangin' my swangin' my coupe

[00:00:24] 我开着靓丽的跑车

[00:00:24] Deville Scoop Deville like that like back

[00:00:27] 那是凯迪拉克其中的一款

[00:00:27] Top for the hill wheel in my hand with a trunk full of contraband

[00:00:31] 在车厢里 我装满了一大堆走私货

[00:00:31] Swimmin' under water like I'm aquaman

[00:00:33] 我就像水行侠一般 在水底潜着

[00:00:33] I used to drink gin now it's vodka man

[00:00:36] 我经常喝烧酒 但现在我喜欢喝伏特加

[00:00:36] Boss Dawg is the baller no propagand

[00:00:38] 哥的志向远大

[00:00:38] Pop yo band don't try and stop the plan

[00:00:40] 不要试图阻止我的计划

[00:00:40] Rocky land step back and pop yo man

[00:00:43] 前方的困难都因我而退却

[00:00:43] Spaced out caked out no pagabooth

[00:00:46] 我整天浑浑噩噩 过着纸醉金迷的生活

[00:00:46] Whipped out gripped out ni**a what it really do

[00:00:48] 我要除去阴霾忘掉恐惧 开辟自己的事业

[00:00:48] Time brings change so I changed my name

[00:00:50] 我改头换面 是时间让我做出改变

[00:00:50] Tryna take flight while they clippin' my wings

[00:00:53] 纵然敌人向我偷袭 我依然展翅翱翔

[00:00:53] Groupie a** niggas see ya chipping the game

[00:00:55] 最后敌人纷纷退场

[00:00:55] With nothing to gain plop plop pop and I bang

[00:00:58] 敌人损失一切 但是我依然高奏凯歌 一路向前

[00:00:58] Cadillac-er croco-sacker

[00:01:00] 我开着凯迪拉克中的一款

[00:01:00] Hip-hap-per click-clacker

[00:01:03] 让这跑车马达轰鸣 音乐疯狂响起

[00:01:03] Tick-tapper pimp-slacker

[00:01:05] 伴随这强烈的节奏启程

[00:01:05] Ain't tryna act up don't wanna act up

[00:01:07] 让我们来疯狂一下

[00:01:07] My ni**a back up ni**a back up

[00:01:10] 伙计们坐好

[00:01:10] Aye baby back up aye baby back up

[00:01:12] 我的宝贝 你也坐稳些

[00:01:12] My ni**a back up ni**a back up

[00:01:14] 伙计们坐好

[00:01:14] Hey Scoop Deville turn the track up

[00:01:17] 我要加速弄翻那辆卡车 让它底朝天

[00:01:17] Thirty days later I'm back on the streets

[00:01:19] 事情过去30天以后 我走在大街上

[00:01:19] Got a batch of bomb beach sh*t I'm trying to eat

[00:01:21] 我身旁美女众多 让我陶醉

[00:01:21] Feet to the pavement money I'm cravin' it

[00:01:24] 我的脚下就是财富埋藏的地方

[00:01:24] What about the b**ches dog are you savin' them

[00:01:27] 我是否会珍惜这些丽人

[00:01:27] Can a blind man see no

[00:01:28] 就像失明的人无法看见

[00:01:28] Can a shark survive outta water for a week no

[00:01:30] 鱼离开水无法存活 我无法离开她们

[00:01:30] A snitch is a snitch if he solemnly speak

[00:01:33] 有些人只会耍嘴皮子

[00:01:33] I don't know near nothin' I'm a product of the beach

[00:01:36] 但是我是个男人 绝对守口如瓶

[00:01:36] To each his own hard as stone

[00:01:38] 我口风严紧 绝对不乱说

[00:01:38] Lotta ya'll niggas bout as hard as foam

[00:01:40] 不像其他人软弱得如同泡沫

[00:01:40] Dead wrong tryin' to

[00:01:43] 这样的品行 我至死不改

[00:01:43] Step back nephew or feel the heat of the chrome

[00:01:45] 哥们退后 要不然我的子弹不长眼

[00:01:45] G and the heat of my comb

[00:01:48] 我转身离去 发动我的爱车

[00:01:48] Playful as sh*t ni**a I never eat it alone

[00:01:50] 跟我的朋友一起驾车玩乐 从不孤身一人

[00:01:50] Heat it alone then I put the w**d in the bowl

[00:01:53] 我为自己点上一支烟

[00:01:53] Step back at the feet of my throne mothaf**ka

[00:01:55] 然后跟对面的人说 赶紧退后 别挡着我的道路

[00:01:55] Cadillac-er croco-sacker

[00:01:58] 我开着凯迪拉克中的一款

[00:01:58] Hip-hap-per click-clacker

[00:02:00] 让这跑车马达轰鸣 音乐疯狂响起

[00:02:00] Tick-tapper pimp-slapper

[00:02:02] 伴随这强烈的节奏启程

[00:02:02] Ain't tryna act up don't wanna act up

[00:02:05] 让我们来疯狂一下

[00:02:05] My ni**a back up ni**a back up

[00:02:07] 伙计们坐好

[00:02:07] Aye baby back up aye baby back up

[00:02:10] 我的宝贝 你也坐稳些

[00:02:10] My ni**a back up ni**a back up

[00:02:12] 伙计们坐好

[00:02:12] Hey Scoop Deville turn the track up

[00:02:15] 我要加速弄翻那辆卡车 让它底朝天

[00:02:15] Cinematic right back at it

[00:02:17] 身后场景如同动作大片

[00:02:17] Talk the walk and walk bout that static

[00:02:19] 我们趁机赶紧逃离 逃离身后的狼藉一片

[00:02:19] I am the extra dramatic

[00:02:21] 在这一群人中间 我最疯狂

[00:02:21] When he popped back everybody scattered didn't matter

[00:02:25] 当警察追来 只有我一个人面不改色

[00:02:25] I was there from the get go

[00:02:27] 我在这儿挡着 你们先走

[00:02:27] Movin' heavy weights Clisko

[00:02:29] 卡拉斯科 把东西弄下来搬走

[00:02:29] Rookies and cookies from Frisco

[00:02:32] 佛瑞斯克 记得沿着标记前行

[00:02:32] Put em' in a box now bisco

[00:02:34] 贝斯克 赶紧把东西放进箱子里

[00:02:34] We the funk that killed disco

[00:02:36] 我们会一起共渡难关 然后再回去庆祝

[00:02:36] Showed you how to go and get dis tho

[00:02:39] 怎么逃离的方法我已经告诉你们 赶紧出发

[00:02:39] And I'm the reason why your f**kin' with dis ho

[00:02:41] 我是你们的老大 为什么不听我的命令

[00:02:41] But don't thank me that's how the sh*t go

[00:02:44] 你们也不必感谢我 事情本来就应该这样

[00:02:44] It's still banging crip tho from the intro

[00:02:47] 敌人马上就要过来

[00:02:47] Ni**a what they hidden fo

[00:02:48] 哥们 刚才你们在藏什么东西

[00:02:48] Hol' up who is that tryin' to come through

[00:02:51] 对面过来的哥们 你是谁

[00:02:51] Step back and get mic checked 1 2

[00:02:53] 退后 让我检查一下你是否带着武器

[00:02:53] Cadillac-er croco-sacker

[00:02:55] 我开着凯迪拉克中的一款

[00:02:55] Hip-hap-per click-clacker

[00:02:58] 让这跑车马达轰鸣 音乐疯狂响起

[00:02:58] Tick-tapper pimp-slapper

[00:03:00] 伴随着强烈的音乐跟节奏启程

[00:03:00] Ain't tryna act up don't wanna act up

[00:03:03] 让我们来疯狂一下

[00:03:03] My ni**a back up ni**a back up

[00:03:05] 伙计们坐好

[00:03:05] Aye baby back up aye baby back up

[00:03:07] 我的宝贝 你也坐稳些

[00:03:07] My ni**a back up ni**a back up

[00:03:10] 伙计们坐好

[00:03:10] Hey Scoop Deville turn the track up

[00:03:13] 我要加速弄翻那辆卡车 让它底朝天

[00:03:13] Grapevine state line

[00:03:18] 货物最后流入酒吧

[00:03:18] Get yours I take mine

[00:03:23] 我们各自分摊 各取所得

[00:03:23] Grapevine state line

[00:03:27] 货物最后流入酒吧

[00:03:27] Get yours I take mine

[00:03:32] 我们各自分摊 各取所得

[00:03:32] Grapevine state line

[00:03:37] 货物最后流入酒吧

[00:03:37] Get yours I take mine

[00:03:42] 我们各自分摊 各取所得

[00:03:42] Grapevine state line

[00:03:47] 货物最后流入酒吧

[00:03:47] Get yours I take mine

[00:03:51] 我们各自分摊 各取所得

[00:03:51] Cadillac-er croco-sacker

[00:03:53] 我开着凯迪拉克中的一款

[00:03:53] Hip-hap-per click-clacker

[00:03:55] 让这跑车马达轰鸣 音乐疯狂响起

[00:03:55] Tick-tapper pimp-slapper

[00:03:58] 伴随着强烈的音乐跟节奏启程

[00:03:58] Ain't tryna act up don't wanna act up

[00:04:00] 让我们来疯狂一下

[00:04:00] My ni**a back up ni**a back up

[00:04:02] 伙计们坐好

[00:04:02] Aye baby back up aye baby back up

[00:04:05] 我的宝贝 你也坐稳些

[00:04:05] My ni**a back up ni**a back up

[00:04:07] 伙计们坐好

[00:04:07] Hey Scoop Deville turn the track up

[00:04:12] 我要加速弄翻那辆卡车 让它底朝天