《This Little Girl》歌词

[00:00:00] This Little Girl (这个小女孩) - Gary U.S. Bonds

[00:00:04] //

[00:00:04] Here she comes walkin' down the stree-eet

[00:00:10] 她沿着街道缓缓走来

[00:00:10] You know she's walkin' just like she's walkin' to come and see me-ee

[00:00:16] 你知道她正缓缓走来 就好像她为了看我缓缓走来

[00:00:16] Oh she's so you-ou-ou-oung and she's so fi-ine

[00:00:24] 她年轻貌美

[00:00:24] I know what's on your mind know what you wanna do

[00:00:27] 我知道你在想什么 你想干什么

[00:00:27] But if you mess with her I'm gonna mess with you

[00:00:30] 但如果你敢招惹她 我一定会找你麻烦

[00:00:30] You better watch your step You better stay in line

[00:00:34] 你最好小心行事 你最好安分守己

[00:00:34] This little girl is mi-i-ine Oh-oh this little girl is mi-i-ine

[00:00:40] 这个女孩儿属于我 这个女孩儿属于我

[00:00:40] Oh-oh this little girl this little girl this little gir-irl is mi-ine

[00:00:46] 这个女孩儿 这个女孩儿属于我

[00:00:46] Oh-oh this little girl is mi-i-ine Oh-oh this little girl is mi-ine

[00:00:53] 这个女孩儿 这个女孩儿属于我

[00:00:53] Oh-oh this little girl this little girl this little gir-irl is mi-ine

[00:01:00] 这个女孩儿 这个女孩儿属于我

[00:01:00] Well if the world was mine to do with what I want to do sir

[00:01:06] 如果世界属于我 我会这样做

[00:01:06] Well I'd wrap it up in a bow and give it all to her-er yeah

[00:01:13] 我会把一切都献给她

[00:01:13] And all my lo-ove all of the ti-i-ime

[00:01:20] 把我的爱 把我的一生都献给她

[00:01:20] You know I'd hold her tight I'd never let her go

[00:01:23] 你知道我想紧紧拥抱她 我不会让她离开

[00:01:23] And late at night You know I'd love her so

[00:01:26] 深夜里 你知道我多么爱她

[00:01:26] Yeah I'd treat her right So she'd never mind

[00:01:30] 我会好好爱她 所以她无需担心

[00:01:30] But this little girl is mi-ine Oh-oh this little girl is mi-i-ine

[00:01:36] 但是这个女孩儿属于我 这个女孩儿属于我

[00:01:36] Oh-oh this little girl this little girl This little girl is mi-mi-mi-mine

[00:01:56] 这个女孩儿 这个女孩儿属于我

[00:01:56] Hey you better watch out I'm tellin' you the score-ore

[00:02:03] 小子 注意听 我要告诉你她的最终选择

[00:02:03] Are you gonna be sweepin' your broken heart up off the floor-oor

[00:02:09] 你是否会伤心欲绝 只能自我安慰

[00:02:09] Oh and that ain't a-all I'm tellin' you my frie-iend

[00:02:17] 我要告诉你的不只是这些 朋友

[00:02:17] I know what's on your mind know what you wanna do

[00:02:21] 我知道你在想什么 你想干什么

[00:02:21] But if you mess with her I'm gonna mess with you

[00:02:24] 但如果你敢招惹她 我一定会找你麻烦

[00:02:24] You like the way she moves, you like to watch her walk

[00:02:27] 你喜欢她缓缓走来的样子 你喜欢看她缓缓走来

[00:02:27] You better listen up 'cause man this ain't just talk

[00:02:30] 你最好听好了 伙计 我可不是说说而已

[00:02:30] You better watch yourself you better stay in line

[00:02:35] 你最好小心行事 你最好安分守己

[00:02:35] Now mister I said

[00:02:36] 现在 我说

[00:02:36] This little girl is mi-ine Oh-oh this little girl is mi-i-ine

[00:02:42] 这个女孩儿属于我 这个女孩儿属于我

[00:02:42] This little girl this little girl this little girl is mi-i-ine

[00:02:48] 这个女孩儿 这个女孩儿属于我

[00:02:48] Oh-oh this little girl this little girl this little girl is mi-i-ine

[00:02:55] 这个女孩儿 这个女孩儿属于我

[00:02:55] Oh-oh this little girl this little girl this little girl is mi-i-ine

[00:03:01] 这个女孩儿 这个女孩儿属于我

[00:03:01] Oh-oh this little girl is mi-i-ine

[00:03:05] 这个女孩儿属于我

[00:03:05] Yeah-yeah this little girl this little girl this little girl is mi-i-ine

[00:03:11] 这个女孩儿 这个女孩儿属于我

[00:03:11] Yeah-yeah this little girl is mi-i-ine

[00:03:14] 这个女孩儿属于我

[00:03:14] Oh-oh this little girl is mi-i-ine

[00:03:18] 这个女孩儿属于我

[00:03:18] Oh-oh this little girl this little girl this little girl is mi-i-ine

[00:03:25] 这个女孩儿 这个女孩儿属于我

[00:03:25] Oh-oh this little girl is mi-i-ine

[00:03:28] 这个女孩儿属于我

[00:03:28] Oh-oh this little girl is mi-i-ine

[00:03:31] 这个女孩儿属于我

[00:03:31] Oh-oh this little girl this little girl this little girl is mi-i-ine

[00:03:36] 这个女孩儿 这个女孩儿属于我