《It’s a Great Day for the Irish》歌词

[00:00:00] It's a Great Day for the Irish - Judy Garland
[00:00:06] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:06] Oh I woke me up this morning and I heard a joyful song
[00:00:10] 我今早醒来听到一首欢快的歌
[00:00:10] From the throats of happy Irishmen a hundred thousand strong
[00:00:13] 让成千上万快乐的爱尔兰人痛不欲生
[00:00:13] Sure it was the Hibernian Brigade
[00:00:17] 肯定是Hibernian旅干的
[00:00:17] Lining up for to start the big parade
[00:00:20] 排着队准备开始大游行
[00:00:20] So I fetched me Sunday bonnet and the flag I love so well
[00:00:24] 所以我给自己买了一顶礼拜帽和一面我非常喜欢的旗帜
[00:00:24] And I bought meself a shamrock just to wear in me lapel
[00:00:28]
[00:00:28] Don't you know that today's March seventeen
[00:00:31] 你知道吗今天是三月十七日
[00:00:31] It's the day for the wearing of the green
[00:00:35] 这是一个绿色的日子
[00:00:35] It's a great day for the Irish it's a great day for fair
[00:00:43] 对爱尔兰人来说这是个好日子这是公平的好日子
[00:00:43] The side-walks of New York are thick with Blarney
[00:00:46] 纽约的人行道上到处都是布拉尼
[00:00:46] For shure you'd think New York was Old Killarney
[00:00:49] 为了Shure你会以为纽约是旧Killarney
[00:00:49] It's a great day for the Shamrock for the flags in full array
[00:00:57] 这是三叶草的好日子旗帜迎风飘扬
[00:00:57] We're feeling so inspirish shure because for all the Irish
[00:01:01] 我们感觉好振奋因为对所有爱尔兰人来说
[00:01:01] It's a great great day
[00:01:05] 这是美好的一天
[00:01:05] Begosh and begorragh every Irish son and daughter
[00:01:08] 虔诚祈祷每一个爱尔兰孩子
[00:01:08] Every good old Irish name and their relation
[00:01:11] 每一个古老的爱尔兰名字和他们的关系
[00:01:11] They come from Tipperary Donegal and County Kerry
[00:01:16] 他们来自蒂帕拉里·多尼戈尔和克里县
[00:01:16] They are all here to join the celebration
[00:01:19] 他们都是来参加庆典的
[00:01:19] There's Connolly and Donnelly Ryan O'Brien
[00:01:21] 这是康纳利和唐纳利赖安·奥布赖恩
[00:01:21] McLoughlin and Lynch Pat Flannigan McFadden McPhearson and Finch
[00:01:24] 麦克劳林和林奇帕特·弗朗尼根·麦克法登·麦克弗森和Finch
[00:01:24] Hogan and Logan Fitzpatrick O'Bannigan Danny O'Doole and Seamus O'Tool
[00:01:48] 霍根和罗根菲茨帕特里克奥巴尼根丹尼奥杜尔和谢莫斯奥图尔
[00:01:48] It's a great day for the Irish it's a great day for fair
[00:01:55] 对爱尔兰人来说这是个好日子这是公平的好日子
[00:01:55] Begosh there's not a cop to stop a raiding
[00:01:59] 哥们没有一个警察能阻止抢劫
[00:01:59] Begorrah all the cops are out parading
[00:02:02] 天哪所有的警察都在外面招摇过市
[00:02:02] It's a great day for the Shamrock for the flags in full array
[00:02:10] 这是三叶草的好日子旗帜迎风飘扬
[00:02:10] And as we go a-swinging every Irish heart is singing
[00:02:13] 当我们摇摆不定每个爱尔兰人的心都在歌唱
[00:02:13] It's a great great day
[00:02:18] 这是美好的一天
您可能还喜欢歌手So What!的歌曲:
随机推荐歌词:
- 没有情人的情人节 [张志林]
- 亲爱的,做个好梦 [陈伟联]
- 奈何 [王菲]
- The Walls of Redwing [Joan Baez]
- 一对对 [郑伊健]
- 小丽我等你 [沉默]
- Il ballo di San Vito [Vinicio Capossela]
- Shot In The Dark(2002 Digital Remaster) [Belinda Carlisle]
- 青蛙合唱 [群星]
- 一起去流浪 [贝莉塔]
- White Ferrari [Frank Ocean]
- 应君江湖不相忘 [沧海原创音乐团队乐茗]
- Oldie [HD]
- Long Black Train [Lee Hazlewood]
- Lundi matin [SIDNEY]
- Un regalo [La Dama Se Esconde]
- The Good Life [Buddy Greco&Dave Grusin’s]
- We Three Kings [Listener’s Choice]
- Won’t Tell(Album Version) [Babes In Toyland]
- Confident [High Intensity Tracks]
- A Dios le Pido [Alma Latina]
- Les blés [Jacques Brel]
- Linda [Roberto Carlos]
- Player [Tony An]
- Train On A Track [Kelly Rowland]
- 旗开得胜 [Aki阿杰&猪油掌门]
- 最后的泪 [单子哲]
- 我不会唱歌(Live) [李克勤]
- para dejar las cantinas [Grupo cessna]
- 一错再错 [翁培伦]
- 让我哭泣吧(伴奏) [张梓轩]
- Ooby Dooby [Roy Orbison]
- Traveling Riverside Blues [Robert Johnson&D.R]
- If You’re Happy And You Know It [MFLP Band]
- 小幸福 [边灵儿]
- DJ Got Us Fallin’ In Love(Made Famous by Usher) [Future Hit Makers]
- Let’s Twist Again (Der Twist Beginnt) [Chubby Checker]
- Free Now [Mariha]
- I’ll Walk Away [James Hunter]
- Town Called Malice [The Jam]
- I Never Cry [Alice Cooper]
- 第1504集_傲世九重天 [我影随风]