《The Stubborn One》歌词

[00:00:00] The Stubborn One - Trace Adkins

[00:00:15] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:15] They say that smokin'

[00:00:16] 他们说吞云吐雾

[00:00:16] Ain't allowed in here

[00:00:20] 这里不允许

[00:00:20] But I don't care

[00:00:23] 可我不在乎

[00:00:23] Try to sneak you some

[00:00:27] 我想偷偷给你带点好东西

[00:00:27] Saw your buddies

[00:00:29] 看到你的朋友

[00:00:29] At the barber shop

[00:00:32] 在理发店

[00:00:32] And they sure fight a lot

[00:00:35] 他们总是争吵不休

[00:00:35] Just like they've always done

[00:00:40] 就像他们一直做的那样

[00:00:40] You look at me

[00:00:41] 你看着我

[00:00:41] Like you don't know who I am

[00:00:45] 好像你不知道我是谁

[00:00:45] But that's alright

[00:00:47] 但没关系

[00:00:47] Cause I know who you are

[00:00:51] 因为我知道你是谁

[00:00:51] You're the stubborn one

[00:00:54] 你固执己见

[00:00:54] My great-granddaddy's son

[00:00:58] 我曾祖父的儿子

[00:00:58] The one who drank his whiskey

[00:01:00] 那个喝了威士忌酒的人

[00:01:00] From a coffee cup

[00:01:03] 从一个咖啡杯里

[00:01:03] Time has stripped you of

[00:01:06] 时间让你失去一切

[00:01:06] So many things you love

[00:01:10] 好多你喜欢的东西

[00:01:10] But you keep fightin' on

[00:01:13] 可你还是咬牙坚持

[00:01:13] Cause you're the stubborn one

[00:01:17] 因为你固执己见

[00:01:17] Remember

[00:01:18] 纪念

[00:01:18] When we saw Hank Aaron play

[00:01:22] 当我们看到HankAaron的演出

[00:01:22] I was in second grade

[00:01:26] 我上二年级

[00:01:26] You snuck me out of school

[00:01:30] 你偷偷带我离开学校

[00:01:30] And you wore overalls

[00:01:32] 你穿着工装服

[00:01:32] To Sunday church

[00:01:35] 去做礼拜

[00:01:35] You said the Good Lord's work

[00:01:37] 你说上帝的杰作

[00:01:37] Ain't done in a monkey suit

[00:01:42] 西装革履的日子还没结束

[00:01:42] You bought your tires down at

[00:01:45] 你买了轮胎

[00:01:45] Eddie Shaw's garage

[00:01:48] 埃迪·肖的车库

[00:01:48] You said K-Mart

[00:01:50] 你说去K-Mart

[00:01:50] Didn't need your dollar

[00:01:54] 不需要你的钱

[00:01:54] You're the stubborn one

[00:01:56] 你固执己见

[00:01:56] My great-granddaddy's son

[00:02:00] 我曾祖父的儿子

[00:02:00] The one who drank his whiskey

[00:02:03] 那个喝了威士忌酒的人

[00:02:03] From a coffee cup

[00:02:06] 从一个咖啡杯里

[00:02:06] Time has stripped you of

[00:02:09] 时间让你失去一切

[00:02:09] So many things you love

[00:02:12] 好多你喜欢的东西

[00:02:12] But you keep fightin' on

[00:02:15] 可你还是咬牙坚持

[00:02:15] Cause you're the stubborn one

[00:02:23] 因为你固执己见

[00:02:23] The nurses wonder why

[00:02:26] 护士想知道为什么

[00:02:26] I keep comin' back

[00:02:30] 我总是重蹈覆辙

[00:02:30] They tell me you can't hear me

[00:02:36] 他们说你听不到我的声音

[00:02:36] I guess I'm more like you

[00:02:38] 我想我更像你

[00:02:38] Than anybody knew

[00:02:41] 比任何人知道的都多

[00:02:41] I can't let go of

[00:02:43] 我放不下

[00:02:43] What I hold so dearly

[00:02:48] 我深爱着的东西

[00:02:48] The stubborn one

[00:02:53] 冥顽不灵的那个人

[00:02:53] You're the stubborn one

[00:02:56] 你固执己见

[00:02:56] My great-granddaddy's son

[00:03:00] 我曾祖父的儿子

[00:03:00] The one who drank his whiskey

[00:03:02] 那个喝了威士忌酒的人

[00:03:02] From a coffee cup

[00:03:06] 从一个咖啡杯里

[00:03:06] Time has stripped you of

[00:03:08] 时间让你失去一切

[00:03:08] So many things you love

[00:03:12] 好多你喜欢的东西

[00:03:12] But you keep fightin' on

[00:03:15] 可你还是咬牙坚持

[00:03:15] Cause you're the stubborn one

[00:03:21] 因为你固执己见

[00:03:21] You're the stubborn one

[00:03:28] 你固执己见

[00:03:28] Yeah the stubborn one

[00:03:34] 冥顽不灵的那个人

[00:03:34] You're the stubborn one

[00:03:39] 你固执己见