《Melody》歌词

[00:00:00] Melody - Mr.Children
[00:00:06]
[00:00:06] 作詞:桜井和寿
[00:00:12]
[00:00:12] 作曲:桜井和寿
[00:00:18]
[00:00:18] 訳もなくて なんだか妙に
[00:00:22] 莫名其妙地 不知为何
[00:00:22] 心が弾む夜だ
[00:00:26] 这个夜晚心头如此快乐
[00:00:26] 通り過ぎる風に鼻歌がついて出る
[00:00:35] 向着迎面吹来的风 我不觉哼起了歌
[00:00:35] 夢のように 映画のように
[00:00:39] 虽然知道
[00:00:39] いかないと知りながら
[00:00:43] 这旋律不像梦和电影那般让人满足
[00:00:43] 恋の予感にも似た心踊るメロディー
[00:00:51] 但它如同恋爱的预感般 仍让心头颤动
[00:00:51] きっとこんな風にすべてが素敵に響けば
[00:00:59] 若一切都像这样响起音乐
[00:00:59] 僕らの明日は透き通ってくのに
[00:01:08] 那我们的明天该会何等透明清澈
[00:01:08] 見飽きたこの街が
[00:01:12] 司空见惯的这条街
[00:01:12] クリスマスみたいに光る
[00:01:16] 如同过圣诞节一样耀眼
[00:01:16] そんな瞬間 今日も僕は探してる
[00:01:25] 在这样的瞬间 我一直寻找到今天
[00:01:25] 苛立ちの毎日 行き詰まった暮らしを
[00:01:33] 焦虑的每一天 束手无策的生活
[00:01:33] 洗うような煌めくハーモニー
[00:01:55] 我要寻找 能洗去这一切的 闪闪发光的和弦
[00:01:55] 頼りなくて 人恋しくて
[00:01:59] 无依无靠 苦苦思念
[00:01:59] 心切ない夜は
[00:02:03] 满心痛楚的夜里
[00:02:03] 時間なんて早く進んでしまえばいいのに
[00:02:11] 总希望时间能过得快一点
[00:02:11] きっと同じように夜空を見上げてる人が
[00:02:19] 但是 在某个地方
[00:02:19] どこかの町にきっといるはず
[00:02:28] 一定会有个人在和你看着同一片夜空
[00:02:28] 突然の夕立に 木々が濡れて光る
[00:02:36] 突如其来的雷阵雨里 润湿的树木发着光
[00:02:36] そんな瞬間 運命を受け入れる
[00:02:45] 这一瞬间 突然接受了命运
[00:02:45] 無駄なものは何も 無意味なものは何も
[00:02:53] 我情不自禁地想到 这世上
[00:02:53] ありはしないと素直に思えてくる
[00:03:22] 没有任何事情是徒劳和无意义的
[00:03:22] もしも違う景色見てても
[00:03:27] 即使所看到的景色有所不同
[00:03:27] 同じこの地球(ほし)の上
[00:03:30] 也一定会
[00:03:30] 必ずどこかで繋がっているはず
[00:03:46] 和谁有着深深的羁绊
[00:03:46] 見飽きたこの街が
[00:03:50] 司空见惯的这条街
[00:03:50] クリスマスみたいに光る
[00:03:54] 如同过圣诞节一样耀眼
[00:03:54] そんな瞬間 今日も僕は探してる
[00:04:03] 这样的瞬间 我一直寻找到今天
[00:04:03] 涙を微笑みに 悲しみを喜びに
[00:04:11] 把泪水换成微笑 把悲哀换成喜悦
[00:04:11] 塗り替える そんなメロディー
[00:04:16] 这样的旋律 我一直寻找到今天
[00:04:16] 苛立ちの毎日 行き詰まった暮らしを
[00:04:23] 焦虑的每一天 束手无策的生活
[00:04:23] バラ色に染めてくハーモニー
[00:04:28] 我所寻找的和弦 要让这一切染上玫瑰的颜色
您可能还喜欢歌手Mr.Children的歌曲:
随机推荐歌词:
- 80%完美的日子 [陈绮贞]
- Washington [Sarah Harmer]
- Speed [汪峰]
- Well, Alright [CeCe Winans]
- Moskau [Rammstein]
- 第0854集_薛老 [祁桑]
- Bicycle Race [Queen]
- Don’t Wanna Try [Frankie J]
- 小城故事 [杨钰莹]
- Wonderland Love [三森すずこ]
- 是谁把你带到人间 [汤非]
- My Man(from Rose of Washington Square) [Alice Faye]
- Underground [Ben Folds Five]
- Ich bin hier [Berge]
- Let’s Stay Together [Seduction Masters]
- Once Too Often [Ella Fitzgerald&The Ink S]
- Wake Up Little Susie [The Everly Brothers]
- Memphis [The Hollies]
- Baby, Wont You Come Out Tonight [Buddy Holly]
- Coco Jamboo [James Last]
- 一个人思念一个人 [超逍遥]
- Tous Mes Copains [Sylvie Vartan]
- Pardonner [Ma2x]
- 勇气 [郭忠祐]
- The Trill is Gone(Remix) [Chet Baker]
- Stars Fell On Alabama [Anita O’Day]
- Let’s Get Ridiculous - Tribute to Redfoo [Music Mayhem]
- Ahora Se Quién Soy [Rosa López]
- Live To Tell(Live) [Geoff Moore & The Distanc]
- Where’s The Love [Moe Aly&Oscar Corney]
- Tell Me How Do You Feel [Ray Charles]
- Amor E Amizade [Exaltasamba]
- L’inconnue de Londres [Léo Ferré]
- You Took My Heart [Superstars of Summer]
- Sugartime - Original Re-Mix(Overdubbed) [Johnny Cash]
- Ghost Of My Life(Casper Mix) [Aiboforcen]
- 夜に灯る想ひ [冥月]
- 后宫中的琵琶曲 [春华]
- You Send Me [Sam Cooke]
- Funny Feeling(Remastered 2007) [Steve Hackett]
- Bambino [Dalida]
- Nadie Sabe [Estopa]