《There’s No Tomorrow (O Sole Mio)》歌词

[00:00:00] There's No Tomorrow (O Sole Mio) - Dean Martin

[00:00:07] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:07] Written by：Eduardo Di Capua/Al Hoffman/Leon Carr/Leo Corday

[00:00:14]

[00:00:14] Love is a flower

[00:00:20] 爱是一朵鲜花

[00:00:20] That blooms so tender

[00:00:25] 绽放得如此娇艳

[00:00:25] Each kiss a dew drop

[00:00:30]

[00:00:30] Of sweet surrender

[00:00:36] 温柔地缴械投降

[00:00:36] Love is a moment

[00:00:41] 爱是一瞬间

[00:00:41] Of life enchanting

[00:00:46] 令人着迷的生活

[00:00:46] Let's take that moment

[00:00:50] 让我们抓住那一刻

[00:00:50] That tonight is granting

[00:00:56] 今晚是给予

[00:00:56] There's no tomorrow

[00:01:03] 没有明天

[00:01:03] When love is new

[00:01:08] 当爱焕然一新

[00:01:08] Now is forever

[00:01:14] Now is forever

[00:01:14] When love is true

[00:01:20] 当真爱降临

[00:01:20] So kiss me and hold me tight

[00:01:29] 所以吻我紧紧抱着我

[00:01:29] There's no tomorrow

[00:01:34] 没有明天

[00:01:34] There's just tonight

[00:01:40] 只有今晚

[00:01:40] There's no tomorrow

[00:01:46] 没有明天

[00:01:46] When love is new

[00:01:51] 当爱焕然一新

[00:01:51] Now is forever

[00:01:56] 现在就是永远

[00:01:56] When love is true

[00:02:01] 当真爱降临

[00:02:01] So kiss me and hold me tight

[00:02:11] 所以吻我紧紧抱着我

[00:02:11] There's no tomorrow

[00:02:17] 没有明天

[00:02:17] There's just tonight

[00:02:22] 只有今晚