《真夜中のドア》歌词

[00:00:00] 真夜中のドア (深夜之门) - 刘亦菲 (Crystal Liu)

[00:00:05] //

[00:00:05] 词：MIZUE

[00:00:10] //

[00:00:10] 曲：中野雄太

[00:00:15] //

[00:00:15] そっと ドアを開けて

[00:00:18] 我悄悄地打开了门

[00:00:18] 夜風の中 くつをはいて

[00:00:24] 在夜风中穿上鞋

[00:00:24] ちょっと ドキドキする

[00:00:29] 心儿咚咚地跳

[00:00:29] 大人みたい カレと二人

[00:00:35] 想和他一起看大人们的世界

[00:00:35] Let's go

[00:00:36] 出发吧

[00:00:36] Blueberry, blackberry, raspberry, strawberry

[00:00:37] 蓝莓，黑莓，覆盆子，草莓

[00:00:37] Blueberry, blackberry, raspberry, strawberry

[00:00:39] 蓝莓，黑莓，覆盆子，草莓

[00:00:39] Merry-merry-go-round, funky funny playground

[00:00:41] 开心的旋转木马， 时髦的滑稽游乐场

[00:00:41] Merry-merry-go-round, funky funny playground

[00:00:45] 开心的旋转木马， 时髦的滑稽游乐场

[00:00:45] 月のあかりが照らすヒミツ

[00:00:47] 月光照亮了秘密

[00:00:47] まだまだ知らない世界

[00:00:49] 那未知的世界

[00:00:49] ここから先には ねぇ 何が待ってる

[00:00:56] 从这里出发，喂，你还在等什么

[00:00:56] Shining Star 私をきれいに飾って

[00:01:02] 闪亮的星，将我点缀得很美丽

[00:01:02] もっと好きにさせるから

[00:01:06] 肯定会让你更加地喜欢上我

[00:01:06] 真夜中過ぎてもシンデレラでいたい

[00:01:11] 超过午夜12点，灰姑娘也会伤心

[00:01:11] Oh Please Oh Please 魔法をかけてよ

[00:01:30] 噢，请你，噢，请你，施展魔法吧

[00:01:30] いつも 歩いている道も

[00:01:33] 走在平常走过的街道

[00:01:33] 不思議 どこか違う

[00:01:38] 感觉到不同寻常的神秘

[00:01:38] Let's go!

[00:01:39] 出发吧

[00:01:39] Lollipop, candy shop, mint drop, chocolate chip

[00:01:41] 棒棒糖，糖果屋，薄荷糖，巧克力条

[00:01:41] Lollipop, candy shop, mint drop, chocolate chip

[00:01:44] 棒棒糖，糖果屋，薄荷糖，巧克力条

[00:01:44] Lovely lonely baby girl, shiny skinny boogie boy

[00:01:46] 可爱又孤独的小小女孩，耀眼又瘦削的跳舞男孩

[00:01:46] Lovely lonely baby girl, shiny skinny boogie boy

[00:01:49] 可爱又孤独的小小女孩，耀眼又瘦削的跳舞男孩

[00:01:49] 胸の奥で囁く呪文

[00:01:51] 在心中细碎念起咒语

[00:01:51] 素直に聞けない気持ち

[00:01:54] 用听不到的真挚心情

[00:01:54] はじまりの予感　次のドア開けて

[00:02:00] 最初的预感,门紧接着开启

[00:02:00] Midnight Sky

[00:02:02] 午夜的天空

[00:02:02] あなたと心がつながる

[00:02:06] 回握着你的手

[00:02:06] 握り返したこの手で

[00:02:10] 将你的心连在一起

[00:02:10] 今夜は眩しいトキメキをあげる

[00:02:16] 今夜说出让人目眩的话语

[00:02:16] Oh Please Oh Please

[00:02:19] 噢，请你，噢，请你

[00:02:19] 好きって言ってよ

[00:02:41] 告诉我你喜欢我

[00:02:41] Shining Star

[00:02:43] 闪耀的星

[00:02:43] 私をきれいに飾って

[00:02:47] 将我点缀得很美丽

[00:02:47] もっと好きにさせるから

[00:02:51] 肯定会让你更加地喜欢上我

[00:02:51] 真夜中過ぎてもシンデレラでいたい

[00:02:56] 超过午夜12点，灰姑娘也会伤心

[00:02:56] Oh Please Oh Please

[00:03:00] 噢，请你，噢，请你

[00:03:00] 魔法をかけてよ

[00:03:02] 施展魔法吧

[00:03:02] このまま二人が手を離さないと

[00:03:07] 两个人就这样牵手，永远也不分开

[00:03:07] Oh Please Oh Please

[00:03:10] 噢，请你，噢，请你

[00:03:10] 魔法をかけてよ

[00:03:15] 施展魔法吧