《Rose, Rose, I Love You》歌词

[00:00:00] Rose, Rose, I Love You (玫瑰玫瑰,我爱你) - Frankie laine
[00:00:05] //
[00:00:05] Rose Rose I love you with an aching heart
[00:00:09] 玫瑰 我爱你爱得心痛
[00:00:10] What is your future now we have to part
[00:00:14] 现在我们不得不分开 你的将来在哪里呢
[00:00:14] Standing on the jetty as the steamer moves away
[00:00:19] 站在码头上 当轮船离开时
[00:00:19] Flower of Malaya I cannot stay
[00:00:23] 马来亚之花 我不能停留
[00:00:26] Mei Kwei oh Mei Kwei for my Eastern Rose
[00:00:29] 让路为我的东方玫瑰让路
[00:00:30] Men crowd in dozens everywhere she goes
[00:00:35] 无论她走到哪里 男人们都会蜂拥而上
[00:00:35] In her rickshaw on the street or in a cabaret
[00:00:39] 不管她坐黄包车走在街上还是在酒店里
[00:00:39] "Please Mei Kwei for Rose " you can hear them say
[00:00:44] 请为玫瑰让路 你可以听到他们说
[00:00:44] All my life I shall remember
[00:00:49] 我的一生都会记得
[00:00:49] Oriental music and you in my arms
[00:00:53] 东方音乐和我怀中的你
[00:00:54] Perfumed flowers in your tresses
[00:00:58] 你的秀发上插着充满香气的花朵
[00:00:58] Lotus-scented breezes and swaying palms
[00:01:03] 充满莲花香的阵阵微风和摇曳着的棕榈树
[00:01:04] Rose Rose I love you with your almond eyes
[00:01:09] 玫瑰 我爱你 爱着你的那双杏眼
[00:01:09] Fragrant and slender 'neath tropical sky
[00:01:13] 芳香窈窕的你 头顶蓝天白云
[00:01:14] I must cross the seas again and never see you more
[00:01:18] 我必须再次漂洋过海 再也见不到你
[00:01:18] Way back to my home on a distant shore
[00:01:23] 回到我的家乡 在那遥远的海岸
[00:01:23] All my life I shall remember
[00:01:28] 我的一生都会记得
[00:01:28] Oriental music and you in my arms
[00:01:32] 东方音乐和我怀中的你
[00:01:32] Perfumed flowers in your tresses
[00:01:37] 你的秀发上插着充满香气的花朵
[00:01:37] Lotus-scented breezes and swaying palms
[00:01:41] 充满莲花香的阵阵微风和摇曳着的棕榈树
[00:01:43] Rose Rose I leave you my ship is in the bay
[00:01:48] 玫瑰 玫瑰我要离开你了 我的船只已到海湾
[00:01:48] Kiss me farewell now there's nothin' to say
[00:01:52] 现在和我吻别 已经没有什么好说的了
[00:01:53] East is East and West is West our worlds are far apart
[00:01:57] 东方是东方 西方是西方 我们的世界相隔甚远
[00:01:57] I must leave you now but I leave my heart
[00:02:02] 我现在必须离开 但是我会把我的心留给你
[00:02:03] Rose Rose I love you with an aching heart
[00:02:08] 玫瑰 我爱你爱得心痛
[00:02:08] What is your future now we have to part
[00:02:13] 现在我们不得不分开 你的将来在哪里呢
[00:02:13] Standing on the jetty as the steamer moves away
[00:02:17] 站在码头上 当轮船离开时
[00:02:17] Flower of Malaya I cannot stay
[00:02:23] 马来亚之花 我不能停留
[00:02:23] Rose Rose I love you I cannot stay
[00:02:28] 玫瑰 我爱你 我不能停留
您可能还喜欢歌手Frankie Laine的歌曲:
随机推荐歌词:
- Crazy Little Thing Called Love(Live) [Queen]
- Save A Little Love [Ironik]
- Poetically Pathetic [Amber Pacific]
- He Can Be Found [The Louvin Brothers]
- 洪湖水浪打浪 [郭瓦·加毛吉]
- 心里梦里 [杨茵茵]
- 南山情歌 [彝人传奇]
- Il Viendra Ce Jour [Charles Aznavour]
- Bringing Mary Home [Country Gentlemen]
- When You Wish upon a Star [Rosemary Clooney]
- Little Miss America [Everlast]
- Only One [Максим Барских]
- Healing Is In Your Hands (Passion: Awakening Album Version) [Christy Nockels]
- Un Ragazzo Piu Triste Degli Altri [Gigliola Cinquetti]
- It Happens To Be Me - Original [Nat King Cole]
- Fascination [The Barry Sisters]
- (MR ) [MINUE]
- Get the Party Started [Kids Party Music]
- Wake Me Up Before You Go-Go(Workout Remix + 160 BPM) [The Workout Heroes]
- Surfin’ Safari [The Beach Boys]
- Twenty Twelve [Matt Maeson]
- Oh Maya [Harris Jayaraj&N.C. Karun]
- Aa Chal Ke Tujhe [Kumar Shibu]
- Olufunmi [Styl-Plus]
- Gustavo Gaviria [Lacrim]
- Moonlight On The Ganges [Ella Fitzgerald]
- 哥们就是我和你(混音版 ) [大通]
- LET’S GO DANCING(OOH LA LA LA)(A.R. Remix) [Plaza People]
- Feed Me To The Lions(Demo Version) [Adam & the Ants]
- Emotion (Live) [白智英]
- Strange Things [B.B. King]
- Willie and the Hand Jive [Johnny Otis]
- Fever [Louis Prima&D.R]
- Soy Gitano (Tangos) [Various Artists]
- Woyaya [Spirit Of Gospel]
- 九百九十九朵玫瑰 [牛艳丽]
- Buon Natale (Means) Merry Christmas to You [Nat King Cole&The Clowns]
- Candy Kisses [George Morgan]
- kenl [高成艺]
- 时间的回答 [宁子]
- Do It Right(Reprise to Martin Solveig) [Galaxyano&Tkay Maidza]
- 千の风になって [辛岛美登里]