《Feel This Moment》歌词

[00:00:00] Feel This Moment (感受这一刻) - Pitbull (皮特保罗)/Christina Aguilera (克里斯蒂娜·阿奎莱拉)

[00:00:01] //

[00:00:01] Ask for money and get advice

[00:00:04] 渴望财富,惟有罪恶能将其尽揽怀中

[00:00:04] Ask for advice get money twice

[00:00:07] 期盼劝诫,可是金钱只能换阿谀奉承

[00:00:07] I'm from the dirty but that chico nice

[00:00:11] 我虽来自混沌,但已名就功成

[00:00:11] Ya'll call it a moment I call it life

[00:00:14] 尔等谓之一瞬,我自为之一生

[00:00:14] One day while my light is glowing

[00:00:18] 终有一天,当黎明闪耀着璀璨的光芒划破鸿蒙

[00:00:18] I'll be in my castle golden

[00:00:21] 我将驾临,那金色城堡接受万众欢呼俯视苍生

[00:00:21] But until the gates are open

[00:00:25] 我将驾临,那金色城堡接受万众欢呼俯视苍生

[00:00:25] I just wanna feel this moment (ohhh)

[00:00:32] 但是今朝,我只想感受这一瞬的永恒

[00:00:32] I just wanna feel this moment (ohhh)

[00:00:39] 但是今朝,我只想感受这一瞬的永恒

[00:00:39] I just wanna feel this moment

[00:00:45] 但是今朝,我只想感受这一瞬的永恒

[00:00:45] Mr Worldwide

[00:00:48] 敬告全世界

[00:00:48] Christina Aguilera

[00:00:51] //

[00:00:51] Oye mamita come on dale

[00:00:53] 嘿!老妈，来吧!来吧

[00:00:53] Que la cosa esta rica

[00:00:54] 那种东西有各式各样，很是丰富

[00:00:54] (I just wanna feel this moment)

[00:01:09] 我只想好好感受这片刻

[00:01:09] Feel this moment

[00:01:11] 感受这片刻吧

[00:01:11] Reporting live

[00:01:12] 现场直播

[00:01:12] From the tallest building in Tokyo

[00:01:14] 在东京之巅

[00:01:14] Long ways from the hard ways

[00:01:16] 一路走来，多少艰辛路途

[00:01:16] Filled with "So"'s and "Oh yeah"'s

[00:01:18] 充满各种遭遇，噢耶斯

[00:01:18] Dade county always 305 all day

[00:01:21] 浪费了迈城的景致,他们总是想得太多

[00:01:21] Now baby we can parlay

[00:01:23] 宝贝我们尽情欢谈

[00:01:23] Or baby we can party

[00:01:25] 也可以纵情舞动

[00:01:25] She read books

[00:01:26] 她喜欢读书

[00:01:26] Especially about red rooms and tie ups

[00:01:28] 她最爱的章节,写的都是那个嗨嗨的夜店和那些嗨嗨的粉末

[00:01:28] I got her hooked

[00:01:30] 今儿她迷上我了

[00:01:30] Cause she seen me in a suit with a red tie tied up

[00:01:32] 只因已她被我这身儿红艳艳的行头勾得兴致勃勃

[00:01:32] Meet and greet nice to meet ya

[00:01:34] 那就上前搭讪吧,你我有缘在此相会

[00:01:34] But time is money

[00:01:35] 但时间就是金钱

[00:01:35] Only difference is I own it

[00:01:37] 惟一改变的,是今儿我请客

[00:01:37] Now let's stop time and enjoy this moment

[00:01:39] 让时间停止吧!咱们享受此刻

[00:01:39] One day while my light is glowing

[00:01:42] 终有一天,当黎明闪耀着璀璨的光芒划破鸿蒙

[00:01:42] I'll be in my castle golden

[00:01:46] 终有一天,当黎明闪耀着璀璨的光芒划破鸿蒙

[00:01:46] But until the gates are open

[00:01:49] 也许明日,我就要重整行囊再次出征

[00:01:49] I just wanna feel this moment (ohhh)

[00:01:56] 我只想感受这一瞬的永恒

[00:01:56] I just wanna feel this moment (ohhh)

[00:02:03] 我只想感受这一瞬的永恒

[00:02:03] I just wanna feel this moment

[00:02:19] 我只想感受这一瞬的永恒

[00:02:19] Come on feel this moment

[00:02:21] 来吧 感受此刻

[00:02:21] I see the future but live for the moment

[00:02:23] 未来扑面而来,此生我只为此刻而活

[00:02:23] Make sense don't it Ha

[00:02:25] 让人生变得有意义

[00:02:25] Now make dollars I mean billions

[00:02:27] 数钱数到手抽筋儿,我坐拥亿万

[00:02:27] I'm a genius I mean brilliance

[00:02:29] 我是天才,我学富五车

[00:02:29] This street is what scoot em

[00:02:30] 在这无尽的道路上,失败者只有落荒而逃,失魂落魄

[00:02:30] And made em slicker too slick with the ruler

[00:02:32] 这场长征,让他们变得油嘴滑舌,让他们学会了献媚那些昏庸的统治者

[00:02:32] I've lost a lot and learned a lot

[00:02:34] 是的,在这漫漫征途中,我失去了很多,也学到了很多

[00:02:34] But I'm still undefeated like Shula

[00:02:35] 但我依旧像祖拉般纯粹,前进着,战斗着

[00:02:35] I'm far from cheap

[00:02:37] 如今我早已与平庸诀别

[00:02:37] I break down companies with all my peeps

[00:02:39] 我摧毁掉所有窥视我的公司,只因它们都想毁了我

[00:02:39] Baby we can travel the world

[00:02:40] 宝贝我们可以安心地环游世界了

[00:02:40] And I can give you all you can see

[00:02:42] 无需刻意引导视听,一切的一切你终究都会看到的

[00:02:42] Time is money

[00:02:44] 可时间就是金钱呵

[00:02:44] Only difference is I own it

[00:02:46] 我还是那个我,从未变过

[00:02:46] Like a stop watch

[00:02:47] 让我们停下来看看

[00:02:47] Let's stop time and enjoy this moment dale

[00:02:49] 让时间停止吧!咱们享受此刻!

[00:02:49] One day while my light is glowing

[00:02:53] 终有一天,当黎明闪耀着璀璨的光芒划破鸿蒙

[00:02:53] I'll be in my castle golden

[00:02:56] 我将驾临,那金色城堡接受万众欢呼俯视苍生

[00:02:56] But until the gates are open

[00:03:00] 也许明日,我就要重整行囊再次出征

[00:03:00] I just wanna feel this moment (ohhh)

[00:03:07] 止在今朝,我只想感受这一瞬的永恒

[00:03:07] I just wanna feel this moment (ohhh)

[00:03:14] 止在今朝,我只想感受这一瞬的永恒

[00:03:14] I just wanna feel this moment

[00:03:29] 我只想感受这一瞬的永恒

[00:03:29] Come on feel this moment

[00:03:32] 来吧,感受这一瞬的永恒

[00:03:32] (ohhh) I just wanna feel this moment

[00:03:38] 哦哦，我只要感受这一瞬的永恒

[00:03:38] (ohhh) I just wanna feel this moment

[00:03:43] 哦哦，我只要感受这一瞬的永恒