《Kelch der Liebe》歌词

[00:00:00] Kelch der Liebe / 爱的高脚杯
[00:00:48] Mein Koerper taucht ins Leben / 我投身于生活
[00:00:50] Und mein Geist schwimmt hinterher / 我的思想游移于其后
[00:00:54] Das Herz ist mir mein Kompass / 心是我的罗盘
[00:00:58] Und die Liebe mein Horizont / 爱是我的地平线
[00:01:03] Jene Worte sind wie Stürme / 那些话语如同风暴
[00:01:06] Jene Blicke eine raue See / 那些眼神如同狂暴的大海
[00:01:10] Oft verschlucken mich die Wellen / 波涛常常吞没我
[00:01:13] Doch besiegen sie mich nie! / 但他永远无法征服我 !
[00:01:18] Und wer fragt nach mir und wer will mich hoeren? / 谁会询问我,谁又将倾听我 ?
[00:01:26] Und wer sieht mich an und wer spricht zu mir? / 谁会注视我,谁又会对我言语 ?
[00:01:34] Und ich – ich will nicht leben ohne Ziel! / 我 – 我不想无目的的生活 !
[00:01:42] Ein Leben ohne Liebe ist kein Leben! / 没有爱的生活并非真正的生活 !
[00:01:50] Ich brauch kein Leben! / 我不需要生活 !
[00:01:53] Ich brauch nur Dich! / 我只需要你 !
[00:01:58] Deinen Koerper – / 你的身体 -
[00:02:00] Deine Seele – / 你的灵魂 -
[00:02:02] Und Dein Herz! / 和你的心 !
[00:02:36] Dieser schoepft aus meiner Seele / 这一个汲取我的灵魂
[00:02:39] Jener isst von meinem Geist / 那一个取食我的精神
[00:02:43] Mancher trinkt von meiner Liebe / 另一些饮取我的爱
[00:02:47] Und viele ernten meine Kraft / 还有许多人获取我的力量
[00:02:51] Ich bin Mensch und brauche Liebe / 我是人类 并且需要爱
[00:02:55] Doch was bleibt ist nur die Sehnsucht / 但仅渴望尚存
[00:02:59] Und die Worte die mich treffen / 那些伤害我的话语
[00:03:03] Doch die mir nicht einmal gelten / 并不曾针对我
[00:03:08] Und wer fragt nach mir und wer will mich hoeren? / 谁会询问我,谁又将倾听我 ?
[00:03:15] Und wer sieht mich an und wer spricht zu mir? / 谁会注视我,谁又会对我言语 ?
[00:03:23] Und ich – ich will nicht leben ohne Ziel! / 我 – 我不想无目的的生活 !
[00:03:31] Ein Leben ohne Liebe ist kein Leben! / 没有爱的生活并非真正的生活 !
[00:03:39] Ich brauch kein Leben! / 我不需要生活 !
[00:03:43] Ich brauch nur Dich! / 我只需要你 !
[00:03:47] Deinen Koerper – / 你的身体 -
[00:03:49] Deine Seele – / 你的灵魂 -
[00:03:51] Und Dein Herz! / 和你的心 !
[00:03:55] Ich brauch kein Leben! / 我不需要生活 !
[00:03:58] Ich brauch nur Dich! / 我只需要你 !
[00:04:03] Deinen Koerper – / 你的身体 -
[00:04:05] Deine Seele – / 你的灵魂 -
[00:04:07] Und Dein Herz! / 和你的心 !
[00:04:10] Und wenn die Welt in Flammen steht / 当世界陷入火焰
[00:04:14] Und auch der letzte Mensch vergeht / 当最后一个人离去
[00:04:18] Selbst wenn die Sonne sich zerbricht / 即使太阳也破碎
[00:04:22] Bleibt Dir der Liebe Licht / 仍有爱之光与你相伴
[00:04:56] Nimm Du diesen Kelch | 拿起这 –
[00:04:59] Mit dem Leben eines namenlosen Clowns | 盛满那被拒之门外的无名小丑
[00:05:04] Eines ausgesperrten – abgelehnten | 一个光中形象的剪影 –
[00:05:09] Einer schattenreichen Lichtgestalt | 的生活的高脚杯
[00:05:12] Dies ist nun der Kelch | 这只是一只盛满一个被拒之门外的 –
[00:05:15] Angefüllt mit der Liebe eines Clowns | 虚幻的充满爱的 –
[00:05:19] Eines ausgesperrt – abgelehnten | 小丑的 –
[00:05:24] Eines schattenhaften Liebenden | 爱的高脚杯
[00:05:28] Nimm Du diesen Kelch | 拿起这 -
[00:05:31] Mit dem Leben eines namenlosen Clowns | 盛满那被拒之门外的无名小丑 -
[00:05:35] Eines ausgesperrten - abgelehnten | 一个光中形象的剪影 -
[00:05:40] Einer schattenreichen Lichtgestalt | 的生活的高脚杯
[00:05:43] Dies ist nun der Kelch | 这只是一只盛满一个被拒之门外的 -
[00:05:46] Angefüllt mit der Liebe eines Clowns | 虚幻的充满爱的 -
[00:05:51] Eines ausgesperrt – abgelehnten | 小丑的 –
[00:05:55] Eines schattenhaften Liebenden | 爱的高脚杯
[00:06:01] Comes From 《Lichtgestalt》 - 20th May 2002
[00:06:03] Lacrimosa....Forever....
您可能还喜欢歌手Lacrimosa的歌曲:
随机推荐歌词:
- Get Clapped [Lloyd Banks&Mobb Deep]
- 下一站天王 [严屹宽]
- A Fish Called Prince [Neil Gaiman]
- 梨花殇 [常云]
- 大约在冬季(Encore) [齐秦]
- 机器人 [英语口语]
- 女待嫁 [玉面天使]
- Willow Weep for Me [Nina Simone]
- Dear Mr. DJ. Play It Again [Tina Robin]
- Hello Dolly [Andy Williams]
- A SKY FULL OF STARS(128 BPM) [B-West]
- Shape [Sugababes]
- Pump Up the Jam [Musik Single Charts]
- Extrao [Los Rodriguez]
- My One Desire [Ricky Nelson]
- Carlene [Phil Vassar]
- Walkin’ With My Angel [Bobby Vee]
- Somewhere in My Broken Heart [Midday Sun]
- Don’t Get Around Much Anymore [Eydie Gorme]
- Hasso (Mein Hund ist schwul) [Die Prinzen]
- Hustler(Radio Edit) [Simian Mobile Disco]
- Toi je ne t’oublierai pas [Francoise Hardy]
- Kalimba de Luna [Banda del Mar]
- If You’ve Got The Money [George Jones]
- Love Overcomes(Live) [Jesus Culture&Derek Johns]
- Give The World A Smile(Live) [Gene McDonald&Gaither&Ric]
- 想你 [粉红烟囱乐团]
- 遇见你的那一天 [音乐走廊&歌一生]
- Abc (In The Style Of ’The Jackson 5’) [Karaoke]
- Popo The Puppet [Danny Kaye]
- 木兰辞 [婷婷姐姐]
- Bad Publicity [Evidence&Krondon]
- All The Young Dudes [Mott the Hoople]
- Fh [Nükleer Balkl Kz]
- The Prayer [Johnny Ingram&Carla Benso]
- Rayos de Sol(Instrumental Mix) [Jorge Torrez]
- Hip Hop Is Dead [Nas]
- 我在你身后 [DFEH]
- Serafino campanaro [Adriano Celentano]
- 过年 [唐晓光]
- 刺挠 (Live) [陈希郡]
- 蒙古人(Live) [阿迪雅]