《僕らの夏》歌词

[00:00:00] 僕らの夏 (「ABUアジア太平洋ロボットコンテスト2002東京大会」テーマ曲) - 小田和正 (Kazumasa Oda)
[00:00:05] //
[00:00:05] 词:小田和正
[00:00:10] //
[00:00:10] 曲:小田和正
[00:00:16] //
[00:00:16] 编曲:小田和正
[00:00:21] //
[00:00:21] 冷たく晴れた午後 僕らは その日から
[00:00:31] 那是个感觉有点寒意的晴朗午后 我们就是从那天起
[00:00:31] ずっと 同じ夢を 追いかけ始めた
[00:00:42] 就那样决定了开始去追寻 属于我们的共同的梦想
[00:00:42] 言葉が すれ違う こころに 風が吹く
[00:00:52] 违背心意的言语在我们之间交错着 狂风恣意吹着
[00:00:52] 走り続けるもの そして たゞ 去りゆくもの
[00:01:02] 如果以这样的心绪 即使继续一起追寻
[00:01:02] 夏が終わるころ いつか僕らは
[00:01:07] 夏日时光行将结束的那个时候 我们曾经为了梦想
[00:01:07] みんな ひとつになっていった
[00:01:12] 彼此相互交心在一起
[00:01:12] でも もう僕らに 明日はない
[00:01:17] 可是现在对我们来说 似乎再也看不到明天了
[00:01:17] やがて こゝから 離れてゆくんだ
[00:01:27] 终究分离将是必然的结果
[00:01:27] 誰れかの くやしさが 誰れかの 涙が
[00:01:37] 是谁独自在暗地里后悔不已 谁在无人的角落里伤心泪流
[00:01:37] 見えない そのやさしさが
[00:01:42] 就是这些深藏内心不为人知的柔情
[00:01:42] 僕らを 達れていった
[00:01:48] 让彼此紧密地结合在一起
[00:01:48] どんない ひろい川も 今ならこぎ出せる
[00:01:58] 从此以后不管多么宽广的河流 现在的我们必定都能够成功的出航
[00:01:58] いつかきっと その場所へ 必ず行けるはず
[00:02:08] 总有一天我们一定能够到达想去的地方
[00:02:08] 夏が終わるころ いつか僕らは
[00:02:13] 夏日时光行将结束的那个时候 我们曾经为了梦想
[00:02:13] みんな ひとつになっていった
[00:02:19] 彼此相互交心在一起
[00:02:19] でも もう僕らに 明日はない
[00:02:24] 可是现在对我们来说 似乎再也看不到明天了
[00:02:24] やがて こゝから 離れてゆくんだ
[00:02:29] 终究分离将是必然的结果
[00:02:29] 勝ち続けることは 誰れにもできない
[00:02:34] 任凭是谁都无法 永远不断赢得胜利
[00:02:34] なぐさめもなく たゞ 立ちつくす
[00:02:39] 我们彼此不需要安慰 只要一切尽力而为
[00:02:39] でもすべてのことが 必ずその日々が
[00:02:44] 可是 我们不断追求那个梦想终将被实现的时刻
[00:02:44] かがやき始める いつの日か
[00:02:49] 让人生闪动光辉的那一天 究竟要等到何时才会到来
[00:02:49] 夏が終わるころ いつか僕らは
[00:02:54] 夏日时光行将结束的那个时候 我们曾经为了梦想
[00:02:54] みんな ひとつになっていった
[00:03:00] 彼此相互交心在一起
[00:03:00] でも もう僕らに 明日はない
[00:03:05] 可是现在对我们来说 似乎再也看不到明天了
[00:03:05] やがて こゝから 離れてゆくんだ
[00:03:09] 终究分离将是必然的结果
[00:03:09] 果たせね 夢も この日の 笑顔も
[00:03:14] 不管是为了尚未实现的梦想也好 或是为了今日的欢颜也罢
[00:03:14] 誰れにも告げない 想いも
[00:03:20] 甚至是为了体验不曾对人言及的感觉
[00:03:20] 駆け抜けてきた 僕らの日々を
[00:03:25] 当一切都超越实现的时候 属于我们的一切
[00:03:25] すべてこゝへ このまゝ残して
[00:03:30] 都势将残存在这里留下鲜明灿烂的注记
您可能还喜欢歌手小田和正的歌曲:
随机推荐歌词:
- 照亮了万里海天 [磐石湾]
- 帰路 [Otokaze]
- The Trooper [Sentenced]
- And Music`s There(中文版) [顺子]
- Spend the Night [Ashanti]
- Wonderful [逃跑计划]
- Ace Of Base Cruel Summer [Ace Of Base]
- Sweet Aroma [Tony Rebel]
- Symbiosis [Psykovision]
- Limehouse Blues [Rosemary Clooney]
- Que Bello [Cynthia]
- Du machst Kleinholz [Pfadfinderbund Nordbaden]
- A - You’re Adorable [Perry Como]
- Help Me(LP Version) [The Paul Butterfield Blue]
- A Love Like This [Dan Fogelberg]
- Ebb Tide [The Mar-Keys]
- Someday [Bobby Vee]
- L’homme Dans la Cité [Jacques Brel]
- Angel(Live) [Depeche Mode]
- Farewell Dolly [Esperanza Spalding]
- Coeur de parisienne(Du film ”Un chien qui rapporte”) [Arletty]
- Kow Kow Calqulator [Steve Miller Band]
- Forgive Me [Pat Boone]
- Love It [Steven Cooper]
- La Inhumana [Violeta Parra]
- 和平白鸽 [小蓓蕾组合]
- Echo [Isyana Sarasvati]
- El Paso [Marty Robbins]
- Haunted Heart [Jo Stafford]
- 爱的箴言 [钮承泽]
- 堆好雪人喊妈妈 [阳雪]
- Should I Tell Them [In the Style of Shaun Groves ](Karaoke Version Teaching Vocal) [Karaoke]
- Dancing In The Dark [Pure Energy]
- Nip Sip [THE CLOVERS]
- Love Is Here [Artie Shaw]
- You Go To My Head [Denise Jannah]
- Sixty Minute Man [Jerry Lee Lewis]
- 分手了就不要再说爱我 [晨熙]
- Of Thee I Sing [Ella Fitzgerald]
- 能不能在一起 [曹智]
- Round and Round [Imagine Dragons]
- 謎 [La PomPon]