《New Love》歌词

[00:00:00] New Love (新爱) - Dua Lipa

[00:00:10] //

[00:00:10] Written by：Emile Haynie/Andrew Wyatt/Dua Lipa

[00:00:21] //

[00:00:21] Now it's getting quiet here

[00:00:23] 现在这里开始寂静起来

[00:00:23] Now it's getting blue

[00:00:26] 现在我开始感到忧郁

[00:00:26] And this baby ain't no fair

[00:00:28] 宝贝 这一点都不公平

[00:00:28] Taking up my youth

[00:00:31] 我最美好的青春年华都给了你

[00:00:31] You've been telling me some lies

[00:00:33] 可是你一直在对我撒谎

[00:00:33] I've been thinking it's the truth

[00:00:36] 而我一直都以为那是真的

[00:00:36] But I see it in your eyes

[00:00:39] 但是从你的眼中我可以看出

[00:00:39] The things that you do

[00:00:42] 你所做的一切

[00:00:42] I don't wanna waste more time all alone

[00:00:46] 我不想再独自一人浪费更多时间

[00:00:46] Want somewhere to go

[00:00:49] 我想要去到某个地方

[00:00:49] Something to call my own

[00:00:52] 需要一些属于我自己的事物

[00:00:52] And I ain't satisfied

[00:00:55] 我并不满足

[00:00:55] When you go

[00:00:57] 当你离开大路

[00:00:57] Outside of the road washed up on the shore

[00:01:03] 在海岸边筋疲力尽

[00:01:03] And I've been through mountains and seas

[00:01:08] 我一直在穿越山川和海洋

[00:01:08] Tryina get you to come back to me

[00:01:13] 试着让你回到我身边

[00:01:13] And I've been far and I've been so deep

[00:01:18] 我已经走了这么远 陷得这么深

[00:01:18] Now I find it harder and harder to breathe

[00:01:24] 现在我发现越来越难以呼吸了

[00:01:24] And I need some new love new love new love

[00:01:35] 我需要一个新欢 新欢 新欢

[00:01:35] Even though I found a way

[00:01:37] 即使我找到了方法

[00:01:37] I still come back

[00:01:40] 我还是会回来

[00:01:40] Know there's nothing more to say

[00:01:43] 我知道现在已经没什么好说的了

[00:01:43] It's all been said

[00:01:45] 该说的都已经说完

[00:01:45] I've been trying to explain

[00:01:48] 我一直试着给你解释

[00:01:48] Nothing to hide

[00:01:50] 毫无隐藏

[00:01:50] To all of my friends who say

[00:01:53] 所有那些说我

[00:01:53] That I've gone mad

[00:01:56] 疯了的朋友们

[00:01:56] I don't wanna waste more time all alone

[00:02:00] 我不想再独自一人浪费更多时间

[00:02:00] Want somewhere to go

[00:02:03] 我想要去到某个地方

[00:02:03] Something to call my own

[00:02:07] 需要一些属于我自己的事物

[00:02:07] And I ain't satisfied

[00:02:09] 我并不满足

[00:02:09] When you go

[00:02:11] 当你离开大路

[00:02:11] Outside of the road washed up on the shore

[00:02:17] 在海岸边筋疲力尽

[00:02:17] And I've been through mountains and seas

[00:02:22] 我一直在穿越山川和海洋

[00:02:22] Tryina get you to come back to me

[00:02:27] 试着让你回到我身边

[00:02:27] And I've been far and I've been so deep

[00:02:33] 我已经走了这么远 陷得这么深

[00:02:33] Now I find it harder and harder to breathe

[00:02:38] 现在我发现越来越难以呼吸了

[00:02:38] And I need some new love new love new love

[00:02:49] 我需要一个新欢 新欢 新欢

[00:02:49] And I need some new love new love new love

[00:03:00] 我需要一个新欢 新欢 新欢

[00:03:00] Easy come easy go why

[00:03:04] 易得也易失 为什么

[00:03:04] I've been living on living on

[00:03:07] 我一直生活在 生活在

[00:03:07] Living on give it all give it all

[00:03:11] 一无所有的人生中 一无所有

[00:03:11] Can't I just let it go

[00:03:15] 我不能就这么顺其自然吗

[00:03:15] Cause I wait for a miracle

[00:03:17] 因为我在等待一个奇迹

[00:03:17] I wait for a miracle yeah

[00:03:21] 我在等待一个奇迹

[00:03:21] And I've been through mountains and seas

[00:03:25] 我一直在穿越山川和海洋

[00:03:25] Tryina get you to come back to me

[00:03:31] 试着让你回到我身边

[00:03:31] And I've been far and I've been so deep

[00:03:36] 我已经走了这么远 陷得这么深

[00:03:36] Now I find it harder and harder to breathe

[00:03:42] 现在我发现越来越难以呼吸了

[00:03:42] And I need some new love new love new love

[00:03:52] 我需要一个新欢 新欢 新欢

[00:03:52] And I need some new love new love new love

[00:03:57] 我需要一个新欢 新欢 新欢