《(FEAT.)》歌词

[00:00:00] 두근두근 - 김진표 (金振彪)

[00:00:27] //

[00:00:27] 날씨가 화장할 때

[00:00:30] 天气很好的时候

[00:00:30] 아님 하루 종일 비만 올 때

[00:00:32] 还是一整天下着雨的时候

[00:00:32] 너무나도 울적해서

[00:00:33] 很郁闷

[00:00:33] 창밖도 바라보기 싫을 때

[00:00:35] 不想看窗外的时候

[00:00:35] 여자 친구와 싸울 때

[00:00:37] 和女朋友吵架的时候

[00:00:37] 아님 너무나도 행복할 때

[00:00:38] 我们很幸福的时候

[00:00:38] 둘만 남아 어딘가에서

[00:00:40] 两个人留下 不管在哪里

[00:00:40] 사랑을 나누고 싶을 때

[00:00:42] 想要相爱的时候

[00:00:42] 세상일이 너무도 짜증날 때

[00:00:44] 全部的事情很烦人的时候

[00:00:44] 아무도 내 말을 듣지 않을 때

[00:00:45] 谁也不听我的话的时候

[00:00:45] 가슴에 난 큰 상처를 이러지도

[00:00:47] 我心里有很大的疼痛

[00:00:47] 저러지도 못하고서 방황 할 때

[00:00:49] 不能这样耶不能那样彷徨的时候

[00:00:49] 돈이 너무 많아 차고 넘칠 때

[00:00:51] 有很多钱 都不想花的时候

[00:00:51] 아님 돈이 없어 앞이 깜깜할 때

[00:00:52] 还是没有钱很黑暗的时候

[00:00:52] 노력했던 모든 것

[00:00:53] 努力了之后

[00:00:53] 들이 내 뜻대로 되어

[00:00:54] 全部都随我的心

[00:00:54] 너무나도 기쁘고 행복할 때

[00:00:56] 很开心很幸福的时候

[00:00:56] 함께 떠나보자 어디든지 가자

[00:00:59] 一起离开 不管是哪里都可以去

[00:00:59] 그저 나의 발이 가는 대로

[00:01:01] 随着我的脚步

[00:01:01] 나의 맘이 향한 대로

[00:01:03] 向着我的心

[00:01:03] 설레임을 안고 바다 건너면

[00:01:06] 心动了之后 过了大海

[00:01:06] 과연 뭐가 날 반겨 줄까

[00:01:10] 有谁会迎接我

[00:01:10] 구름 하나 없는 파란하늘

[00:01:12] 蓝色的天空一个云朵都没有

[00:01:12] 저기 보이는 높은 산을

[00:01:13] 那里可以看到很高高的山

[00:01:13] 끝도 없는 깊은 바다를

[00:01:15] 无底很深的大海

[00:01:15] 건너 저 멀리 보내봐 나를

[00:01:17] 去那远方

[00:01:17] 오직 지금 순간만을 즐겨보내 작은 마을

[00:01:20] 一直享受着这个小小的村子

[00:01:20] 하루이틀 사흘 모두 상관없이

[00:01:22] 一天两天三天都没有关系

[00:01:22] 그냥 돌아다녀 마치 부르마블

[00:01:24] 就那样来回着

[00:01:24] 부다페스트의 야경부터

[00:01:26] 那个夜景

[00:01:26] 홍도에 타는 붉게타는 낙조까지

[00:01:27] 到那个燃烧成红色的骆驼

[00:01:27] 인도의 타지마할부터

[00:01:29] 从印度

[00:01:29] 주산지의 짙은 안개까지

[00:01:31] 到那山上的雾气

[00:01:31] 미치도록 걷고 또 걷고

[00:01:33] 疯狂的走着又走着

[00:01:33] 질리도록 다시 보고 다시 보고

[00:01:35] 走到很烦很烦为止

[00:01:35] 세상이 얼마나 넓고

[00:01:36] 世界很宽

[00:01:36] 예쁘고 험하고 또 아름답던지

[00:01:38] 美丽又险峻 是多么美丽

[00:01:38] 함께 떠나보자 어디든지 가자

[00:01:41] 一起离开 不管是哪里都要离开

[00:01:41] 그저 나의 발이 가는 대로

[00:01:43] 随着我的脚步

[00:01:43] 나의 맘이 향한 대로

[00:01:45] 向着我的心

[00:01:45] 설레임을 안고 바다 건너면

[00:01:48] 心动了之后 过了大海

[00:01:48] 과연 뭐가 날 반겨 줄까

[00:01:52] 有谁会迎接我

[00:01:52] 저 멀리 떠나보자

[00:01:54] 离开到那远方

[00:01:54] (조금은 겁난다고 해도)

[00:01:55] 虽然有点害怕

[00:01:55] 우리 함께 떠나자

[00:01:57] 我们一起离开

[00:01:57] (아무도 없는 곳이라 해도)

[00:01:59] 虽然是没有人的地方

[00:01:59] 저 넓은 곳을 향해

[00:02:01] 到那个很远的地方

[00:02:01] (나의 멋진 꿈을 향해)

[00:02:02] 向着那很远的梦想

[00:02:02] 모험을 하자

[00:02:06] 去冒险

[00:02:06] 끝도 없는 깊은 바다 앞에

[00:02:08] 到那无底的大海里

[00:02:08] 우두커니 마주보고 섰을 때

[00:02:09] 呆呆的看着站着

[00:02:09] 부서져서 사라지는 파도같이

[00:02:11] 像是那个海涛破碎

[00:02:11] 하염없어지는 내 존재에

[00:02:13] 在我渺小的存在里

[00:02:13] 눈물이 앞을 가려도 멀리

[00:02:15] 虽然眼泪挡住前面

[00:02:15] 떠오르는 태양 바라보며

[00:02:16] 看着升起的太阳

[00:02:16] 낄낄 웃을 일 아닌 대도

[00:02:19] 虽然不是很可笑的事情

[00:02:19] 나는 크게 웃으며 다시

[00:02:20] 我大声唱着再次

[00:02:20] 하늘 향해 날아오르길

[00:02:22] 向着天空飞起来

[00:02:22] 함께 떠나보자 어디든지 가자

[00:02:25] 一起离开 不管是哪里都离开

[00:02:25] 그저 나의 발이 가는 대로

[00:02:27] 随着我的脚步

[00:02:27] 나의 맘이 향한 대로

[00:02:29] 随着我的心

[00:02:29] 설레임을 안고 바다 건너면

[00:02:32] 心动了之后 过了大海

[00:02:32] 과연 뭐가 날 반겨 줄까

[00:02:36] 有谁会迎接我

[00:02:36] 함께 떠나보자 어디든지 가자

[00:02:39] 一起离开吧 不管是哪里都一起去吧

[00:02:39] 그저 나의 발이 가는 대로

[00:02:41] 随着我的脚步

[00:02:41] 나의 맘이 향한 대로

[00:02:43] 随着我的心

[00:02:43] 설레임을 안고 바다 건너면

[00:02:46] 心动了之后 过了大海

[00:02:46] 과연 뭐가 날 반겨 줄까

[00:02:50] 有谁会迎接我

[00:02:50] 저 멀리 떠나보자

[00:02:51] 一起离开吧

[00:02:51] (조금은 겁난다고 해도)

[00:02:53] 虽然有点害怕

[00:02:53] 우리 함께 떠나자

[00:02:55] 我们一起离开

[00:02:55] (아무도 없는 곳이라 해도)

[00:02:57] 虽然是没有人的地方

[00:02:57] 저 넓은 곳을 향해

[00:02:59] 到那个很远的地方

[00:02:59] (나의 멋진 꿈을 향해)

[00:03:01] 向着那很远的梦想

[00:03:01] 모험을 하자(환상적인 항해)

[00:03:04] 去冒险 向着幻想的航海

[00:03:04] 저 멀리 떠나보자

[00:03:05] 去那个远方的地方

[00:03:05] (조금은 겁난다고 해도)

[00:03:07] 虽然有点害怕

[00:03:07] 우리 함께 떠나자

[00:03:09] 我们一起离开

[00:03:09] (아무도 없는 곳이라 해도)

[00:03:11] 虽然是没有人的地方

[00:03:11] 저 넓은 곳을 향해

[00:03:13] 到那个很远的地方

[00:03:13] (나의 멋진 꿈을 향해)

[00:03:14] 向着我伟大的梦想

[00:03:14] 모험을 하자(환상적인 항해)

[00:03:20] 去冒险 向着幻想的航海

[00:03:20] 저 멀리 가보자 함께 떠나보자

[00:03:23] 去那个远方 一起离开吧

[00:03:23] 저 멀리 가보자 함께 떠나보자

[00:03:26] 去那个远方 一起离开吧

[00:03:26] 저 멀리 가보자 함께 떠나보자

[00:03:30] 去那个远方 一起离开吧

[00:03:30] 저 멀리 가보자 함께 떠나보자

[00:03:34] 去那个远方 一起离开吧

[00:03:34] 저 멀리 가보자 함께 떠나보자

[00:03:37] 去那个远方 一起离开吧

[00:03:37] 저 멀리 가보자 함께 떠나보자

[00:03:41] 去那个远方 一起离开吧

[00:03:41] 저 멀리 가보자 함께 떠나보자

[00:03:44] 去那个远方 一起离开吧

[00:03:44] 저 멀리 가보자 함께 떠나보자

[00:03:49] 去那个远方 一起离开吧