《embrace》歌词

[00:00:00] embrace - TRF (TK Rave Factory)

[00:00:03] //

[00:00:03] 词：工藤顺子

[00:00:06] //

[00:00:06] 曲：菊池一仁

[00:00:10] //

[00:00:10] Every night

[00:00:11] 每个夜晚

[00:00:11] 见守って辉いていて

[00:00:15] 在守护中光辉耀眼

[00:00:15] あなたの梦に手を伸ばすから

[00:00:19] 我会把手伸进你的梦境

[00:00:19] お愿いいつだって微笑んでいて

[00:00:24] 所以请你一直保持微笑

[00:00:24] 朝が始まる

[00:00:26] 早上降临

[00:00:26] 遥かな道の向こうから

[00:00:49] 从遥远的路的那头

[00:00:49] 木泄れ阳の中

[00:00:54] 透过树枝的日光中

[00:00:54] 见上げる青空

[00:00:59] 抬头望向蓝天

[00:00:59] 走り拔ける

[00:01:01] 奔跑过去

[00:01:01] 风の速さが眩しい

[00:01:08] 风的速度令人眩晕

[00:01:08] 追い越すたびに

[00:01:13] 每次追赶的时候

[00:01:13] 爱しい想いが

[00:01:18] 爱情的想念

[00:01:18] 翼をつけて

[00:01:21] 就会插上翅膀

[00:01:21] 飞んでゆく

[00:01:23] 飞向天空

[00:01:23] あの空に

[00:01:26] 在那片天空下

[00:01:26] もう一度立ち上がる私に

[00:01:31] 对再次站起的我

[00:01:31] あなたは气づいてくれる

[00:01:36] 你终于意识到

[00:01:36] 梦にたどりついた时には

[00:01:41] 终于实现梦想的时候

[00:01:41] その手で抱き止めて

[00:01:46] 用那双手抱住

[00:01:46] Every night

[00:01:47] 每个夜晚

[00:01:47] 见守って辉いていて

[00:01:50] 在守护中光辉耀眼

[00:01:50] あなたの梦に

[00:01:53] 我会把手

[00:01:53] 手を伸ばすから

[00:01:55] 伸进你的梦中

[00:01:55] お愿いいつだって

[00:01:58] 请你一直

[00:01:58] 微笑んでいて

[00:02:00] 保持微笑

[00:02:00] 朝が始まる

[00:02:02] 早上降临

[00:02:02] 遥かな道の向こうから

[00:02:25] 从遥远的路的那头

[00:02:25] 想いは叶う

[00:02:30] 想象实现

[00:02:30] 约束の场所で

[00:02:35] 在约定的地方

[00:02:35] 两手扩げて

[00:02:38] 伸开双手

[00:02:38] 飞び迂もう

[00:02:40] 飞向前去

[00:02:40] あの腕に

[00:02:43] 被那手腕惊醒

[00:02:43] 目觉めて步き出す私に

[00:02:48] 走出去的我

[00:02:48] あなたの声が闻こえる

[00:02:53] 听到你的声音

[00:02:53] 梦にたどりつけるその日まで

[00:02:58] 直到实现梦想的那天为止

[00:02:58] ずっと名前を呼んで

[00:03:03] 请不断呼喊我的名字

[00:03:03] Every time

[00:03:03] 每一次

[00:03:03] 呼び合ってはばたいていて

[00:03:07] 彼此呼喊 拍打翅膀

[00:03:07] きらめく羽根をおいかけるから

[00:03:12] 追赶闪亮的翅膀

[00:03:12] 果てない空だってときめいていて

[00:03:17] 无边无际的天空也令人心动

[00:03:17] 朝が染めてく

[00:03:19] 朝霞渐染

[00:03:19] 遥かな道の向こうまで

[00:03:25] 直到遥远的路的那头

[00:03:25] 肩先で弹む发を

[00:03:30] 肩头弹跳的秀发

[00:03:30] 阳光が踊らせてゆく

[00:03:34] 阳光让它舞蹈

[00:03:34] まっすぐに颜を上げて

[00:03:39] 径直抬起头

[00:03:39] 白い靴ひも结びながら

[00:04:03] 系着白色的鞋带

[00:04:03] Every night

[00:04:04] 每个夜晚

[00:04:04] 见守って辉いていて

[00:04:07] 在守护中光辉耀眼

[00:04:07] あなたの梦に手を伸ばすから

[00:04:12] 我会把手伸进你的梦想

[00:04:12] お愿いいつだって

[00:04:14] 所以请一直

[00:04:14] 微笑んでいて

[00:04:17] 保持微笑

[00:04:17] 朝が始まる

[00:04:19] 早晨降临

[00:04:19] 遥かな道から

[00:04:22] 从遥远的路

[00:04:22] Every time

[00:04:22] 每一次

[00:04:22] 呼び合ってはばたいていて

[00:04:26] 彼此呼喊 拍打翅膀

[00:04:26] きらめく羽根を追いかけるから

[00:04:31] 追赶闪亮的翅膀

[00:04:31] 果てない空だってときめいていて

[00:04:36] 无边无际的天空也令人心动

[00:04:36] 朝が染めてく

[00:04:38] 朝霞渐染

[00:04:38] 遥かな道の向こうまで

[00:04:43] 直到遥远的路的那头