《Bye Bye Johnny》歌词
[00:00:00] Bye Bye Johnny (再见乔尼) - Chuck Berry (查克·贝里)/D.R
[00:00:04] //
[00:00:04] She drew out all her money out of the Southern Trust
[00:00:08] 她取出存在南方信托的所有钱
[00:00:08] And put her little boy aboard a Greyhound Bus
[00:00:11] 将宝贝儿子送上了长途巴士
[00:00:11] Leaving Louisiana for the Golden West
[00:00:14] 自路易斯安那州前往西部打拼
[00:00:14] Down came the tears from her happiness
[00:00:17] 幸福的泪水自她的脸庞落下
[00:00:17] Her own little son name 'o Johnny B Goode
[00:00:20] 她的宝贝儿子强尼古德
[00:00:20] Was gonna make some motion pictures out in Hollywood
[00:00:24] 定能在好莱坞闯出一片名堂来
[00:00:24] Bye bye bye bye
[00:00:30] 再见 再见
[00:00:30] Bye bye bye bye
[00:00:37] 再见 再见
[00:00:37] Bye bye Johnny
[00:00:38] 再会强尼
[00:00:38] Good bye Johnny B Goode
[00:00:43] 再会了强尼古德
[00:00:43] She remembered taking money out from gathering crop
[00:00:46] 她记得那日卖掉了庄稼
[00:00:46] And buying Johnny's guitar at a broker shop
[00:00:49] 花钱在商店给强尼买了把吉他
[00:00:49] As long as he would play it by the railroad side
[00:00:53] 他曾乐于沿着铁道线弹着曲子
[00:00:53] And wouldn't get in trouble he was satisfied
[00:00:56] 不会招来麻烦就已足够满足
[00:00:56] But never thought that there would come a day like this
[00:00:59] 谁都不曾想过会有这么一天
[00:00:59] When she would have to give her son a goodby kiss
[00:01:02] 母亲不得不吻别儿子送他去远方
[00:01:02] Going
[00:01:02] 走吧
[00:01:02] Bye bye bye bye
[00:01:08] 再见 再见
[00:01:08] Bye bye bye bye
[00:01:15] 再见 再见
[00:01:15] Bye bye Johnny
[00:01:17] 再会了强尼
[00:01:17] Good bye Johnny B Goode
[00:01:22] 再会强尼古德
[00:01:22] She finally got the letter she was dreaming of
[00:01:26] 她总算收到了盼望许久的来信
[00:01:26] Johnny wrote and told her he had fell in love
[00:01:28] 强尼说他已陷入爱中
[00:01:28] As soon as he was married he would bring her back
[00:01:32] 待两人一结婚就立即返回家乡
[00:01:32] And build a mansion for 'em by the railroad track
[00:01:35] 在铁轨边上建上一个豪华别墅
[00:01:35] So every time they heard the locomotive roar
[00:01:38] 今后每次火车鸣笛远行
[00:01:38] They'd be a' standin' a' wavin' by the kitchen door
[00:01:41] 母亲都能倚在厨房门上挥手告别
[00:01:41] Howling
[00:01:42] 喊着
[00:01:42] Bye bye bye bye
[00:01:48] 再见 再见
[00:01:48] Bye bye bye bye
[00:01:55] 再见 再见
[00:01:55] Bye bye Johnny
[00:01:57] 再会了强尼
[00:01:57] Good bye Johnny B Goode
[00:02:02] 再会强尼古德
您可能还喜欢歌手Chuck Berry&D.R的歌曲:
随机推荐歌词:
- 大个女(Live) [陈奕迅]
- 小狗汪汪 [儿童歌曲]
- 喜洋洋 [杨沁松]
- Runnin [Eric Benet]
- Spiral Staircase [Kings Of Leon]
- Star Of Wonder [Sara Groves]
- Fading into You [Constantine Maroulis]
- いま愛を語ろう [嵐]
- 飾りじゃないのよ涙は [中森明菜]
- 独脚鹤 [于櫻櫻]
- 你是我今生最美的相遇【逍遥南帝VS龙城云朵】 [赵镕]
- 难道你已忘了我 [甄秀珍]
- 月亮代表我的心(Live) [SNH48]
- Echelon [Thirty Seconds To Mars]
- Salamy [Mayada]
- Can’T Feel My Face [DJ Space’C]
- Just One Of Those Things [Anita O’Day]
- The Loco-Motion [Anna Kaast]
- Cinema [Platinum Hit Players]
- Is There Somewhere [Halsey]
- Crazy Game(Crazy Game Single) [Indigo Girls]
- Rock Out(Live in Wacken) [Motorhead]
- 风一样 [心灵深处]
- You Haven’t Seen the Last of Me(Almighty Dub from ”Burlesque”) [Cher]
- Grand marabout [Arthur H]
- sHi-tai! [CrossJean]
- Bailando(Dubble Dutch Remix) [Enrique Iglesias&Sean Pau]
- Irresistible You [Bobby Darin]
- 管他谁是谁 [张静]
- TAXI []
- I’M OK(伴奏) [JA符龙飞]
- Nothin’ But The Blues [Lightnin’ Hopkins]
- 幸福 [黄琦雯]
- Block List [Rico Nasty]
- (MR) []
- Five Minutes More [Frank Sinatra]
- 魂萦旧梦 [林洋]
- MAGALENHA(Ricky Remix) [Movimento Latino]
- How Do You Think I Feel(Remastered) [Elvis Presley]
- Black & White [Lucas Nord&Melo]
- Further(New Radio Mix) [Longview]
- Testosterone [Mustasch]