《蒼く 優しく》歌词

[00:00:00] 蒼く 優しく - コブクロ (Kobukuro)
[00:00:02] //
[00:00:02] 作詞:小渕健太郎
[00:00:05] //
[00:00:05] 作曲:小渕健太郎
[00:00:07] //
[00:00:07] あの日の夢を 今もずっと
[00:00:14] 如果现在
[00:00:14] 追いかけ 続けていたら
[00:00:20] 仍持续追逐那时的梦
[00:00:20] 今ごろ 僕は どこにいて
[00:00:26] 现在我会在哪里
[00:00:26] 何をして いたんだろう?
[00:00:33] 做着什么呢
[00:00:33] ため息で錆びついたこの鍵で
[00:00:38] 因为叹息而生锈的钥匙
[00:00:38] 今もまだ 開くのかな?
[00:00:45] 现在还能开启吗?
[00:00:45] 信じたまま 脱ぎ捨てた 夢と一緒に
[00:00:53] 跟因为相信而舍弃的梦一起
[00:00:53] 僕を待ってる あの日のロッカー
[00:00:59] 等着我的那时的储物柜
[00:00:59] 今よりずっと蒼く 優しく見えた空
[00:01:11] 比起现在,看起来总是湛蓝温柔的天空
[00:01:11] 何を忘れたんだろう?
[00:01:14] 忘记了什么
[00:01:14] 何を覚えたんだろう?
[00:01:17] 想起了什么
[00:01:17] 何を 見つけたんだろう?
[00:01:23] 找到了什么
[00:01:23] 答えのない問いに 白く滲んだ空
[00:01:34] 没有回答的疑问纯白地渗透天空
[00:01:34] 踏み出せなかった あの道は
[00:01:41] 未踏上的那一条路
[00:01:41] 今ここに 続いていた...
[00:01:50] 现在在这里继续延伸着
[00:01:50] 何度負けても 間違っても
[00:01:57] 不管多少次失败与错误
[00:01:57] 夢は 終わりじゃない
[00:02:03] 也不会停止梦想
[00:02:03] 何度勝っても たった一度の
[00:02:09] 无论经历过多少回
[00:02:09] 諦めに 崩れてゆく
[00:02:15] 仅仅是在一次下定决心后的失败
[00:02:15] 見上げるほど長い上り坂
[00:02:21] 抬起头才能看清的这条漫长的上坡路
[00:02:21] 今僕の 目の前に
[00:02:28] 现在就在我的眼前
[00:02:28] 引き返して しまえばまた
[00:02:33] 如果回头的话
[00:02:33] 後悔だけが 僕を待ってる 下り坂...
[00:03:09] 等待我的只有下坡路上的后悔
[00:03:09] 心の叫びなど 誰にも聴こえない
[00:03:21] 心中的呼喊声,谁也听不见
[00:03:21] だから笑うんだよ 涙が出るんだよ
[00:03:28] 那么就让自己欢笑,流泪
[00:03:28] だから 輝くんだよ
[00:03:34] 闪耀吧
[00:03:34] 自分らしさを探して 誰かのまねもしてみた
[00:03:46] 虽然在寻找着自我,却也尝试模仿别人
[00:03:46] 何かが違うんだよ 誰にも聞けないんだよ
[00:03:52] 到底是哪一个错了,听不到任何人的回答
[00:03:52] それでも 探していたいんだ
[00:03:58] 就这样寻找下去也好
[00:03:58] 今よりずっと蒼く 優しく見えた空
[00:04:10] 比起现在,看起来总是湛蓝温柔的天空
[00:04:10] 何を忘れたんだろう?何を覚えたんだろう?
[00:04:17] 忘记了什么,想起了什么
[00:04:17] 何を 見つけたんだろう?
[00:04:22] 找到了什么
[00:04:22] あの日よりずっと蒼く 強く信じた空
[00:04:33] 像那时一样一直湛蓝的,被坚定信任着的天空
[00:04:33] 踏み出せなかった あの道は 今どこに...
[00:04:48] 未踏上的那条路现在又在何处
[00:04:48] あの日の僕が ずっと待ってた
[00:04:54] 那时的我一直等待着
[00:04:54] 心の 行き止まりで
[00:05:01] 心灵不再漂泊
[00:05:01] 少しだけ話を きいてくれるかい?
[00:05:06] 只求能听到一言半语
[00:05:06] 少しだけ 休んでも 良いかい?
[00:05:11] 只求能获得片刻休息
您可能还喜欢歌手コブクロ的歌曲:
随机推荐歌词:
- I’ll Be Lovin’ U Long Time [Mariah Carey]
- Homesick [Train]
- わたしの願い事 -tofubeats remix- [Yuki]
- Changes [Gentleman]
- スタンドアップ! [鈴木真仁]
- Too Much In Love To Care [Carmen McRae]
- Tomara [Paulinho Leite]
- 大声说你好 [竹兜早教]
- E Penso a Te [Papik&Alessandro Pitoni]
- Dreyfus [Yves Duteil]
- Hawaiian Wedding Song [Andy Williams]
- 10, 100, 1000(Remastered 2015, Radio Edit) [Brothers&Ranieri]
- Last Time I Tried To Rock Your World(LP Version) [Mindless Self Indulgence]
- Just Young [Paul Anka]
- I’ll Never Let You Go - Little Darlin’ [Elvis Presley]
- Tra La La [Ike & Tina Turner]
- Cosa de Equilibrio [Francis Cabrel]
- What If [San E]
- Culpable (Rumba Flamenca) [Bambino]
- Living On The Outside(Benny Benassi & MazZz Remix) [Bruno Martini]
- 做你的猫(DJ版) [孙艺玲]
- Along Came Jones [The Coasters]
- サイレントノイズ (game size) [Plastic Tree]
- You Win Again [Johnny Cash]
- Oh Baby Doll [Chuck Berry]
- (Just One Way To Say) I Love You [Peggy Lee]
- 鼓楼的街 [曹宁]
- Watch Your Step [JOAN ARMATRADING]
- 【粤剧】再世奇缘 [钟云山&钟丽蓉]
- 夜空に咲く花 [日韩群星]
- 想靠近 [减减七]
- dets stig [Fimbultyr]
- Nada Es Imposible [Marco Barrientos]
- Ti salverò da me [Greta]
- ”P” Is Still Free [KRS-One]
- 想你的夜 [李友廷]
- Solo Quiereme [Bachateros Domenicanos]
- Prinz Rosenherz [Nockalm Quintett]
- Cannonball [Supertramp]
- 痴心女 [郭雅婷]
- 钗头那时凤 [陈瑞]
- 第2312集_宝蛇始祖与天元圣祖 [祁桑]