《You Haven’t Seen the Last of Me(Almighty Radio Mix from ”Burlesque”)》歌词

[00:00:00] You Haven't Seen the Last of Me (Almighty Radio Mix from "Burlesque") (《滑稽戏》电影插曲) - Cher (雪儿)
[00:00:20] //
[00:00:20] Feeling broken
[00:00:23] 伤心欲绝
[00:00:23] Barely holding on
[00:00:28] 几乎崩溃
[00:00:28] But there's just something so strong
[00:00:31] 但在内心深处
[00:00:31] Somewhere inside me
[00:00:34] 还有某种坚强
[00:00:34] And I am down but I'll get up again
[00:00:37] 虽然落魄 但我定会崛起
[00:00:37] Don't count me out just yet
[00:00:43] 别太早妄下断言
[00:00:43] I've been brought down to my knees
[00:00:50] 我曾跪倒在地
[00:00:50] And I've been pushed way past the point of breaking
[00:00:56] 我曾被重重击倒
[00:00:56] But I can take it
[00:00:58] 但我仍能承受
[00:00:58] I'll be back
[00:01:00] 我还会回来
[00:01:00] Back on my feet
[00:01:04] 东山再起
[00:01:04] This is far from over
[00:01:07] 一切远未结束
[00:01:07] You haven't seen the last of me
[00:01:11] 你还没看到真正的我
[00:01:11] You haven't seen the last of me
[00:01:14] 你还没看到真正的我
[00:01:14] They can
[00:01:15] 他们
[00:01:15] Say that
[00:01:18] 会说
[00:01:18] I won't stay around
[00:01:21] 我不会待太久
[00:01:21] But I'm gonna stand my ground
[00:01:25] 但我会坚持固守
[00:01:25] You're not gonna stop me
[00:01:27] 你阻止不了我
[00:01:27] You don't know me you don't know who I am
[00:01:31] 你根本不了解我 你不知道我是怎样一个人
[00:01:31] Don't count me out so fast
[00:01:35] 别那么快就判我出局
[00:01:35] I've been brought down to my knees
[00:01:42] 我曾跪倒在地
[00:01:42] And I've been pushed way past the point of breaking
[00:01:49] 我曾被重重击倒
[00:01:49] But I can take it
[00:01:50] 但我仍能承受
[00:01:50] I'll be back
[00:01:53] 我还会回来
[00:01:53] Back on my feet
[00:01:57] 东山再起
[00:01:57] This is far from over
[00:02:00] 一切远未结束
[00:02:00] You haven't seen the last of me
[00:02:02] 你还没看到真正的我
[00:02:02] There will be no fade out
[00:02:04] 这里没有落幕
[00:02:04] This is not the end
[00:02:05] 这还没有结束
[00:02:05] I'm down now
[00:02:06] 虽然现在落魄
[00:02:06] But I'll be standing tall again
[00:02:09] 但我会昂然奋起
[00:02:09] Times are hard but
[00:02:11] 日子很艰难
[00:02:11] I was built tough
[00:02:13] 但我心中无惧
[00:02:13] I'm gonna show you all what I'm made of
[00:02:20] 我要让你看看我是怎样一个人
[00:02:20] I've been brought down to my knees
[00:02:27] 我曾跪倒在地
[00:02:27] I've been pushed way past the point of breaking
[00:02:34] 我曾被重重击倒
[00:02:34] But I can take it
[00:02:35] 但我仍能承受
[00:02:35] I'll be back
[00:02:38] 我还会回来
[00:02:38] Back on my feet
[00:02:42] 东山再起
[00:02:42] This is far from over
[00:02:45] 一切远未结束
[00:02:45] I am far from over
[00:02:49] 我还没有拼到最后
[00:02:49] I haven't seen the last of me
[00:02:51] 我还没看到真正的我
[00:02:51] No no I'm not going nowhere
[00:02:54] 不 不 我哪儿也不会去
[00:02:54] I'm staying right here
[00:02:58] 我就待在这里
[00:02:58] Oh no you won't see me fade out
[00:03:01] 不 你不会看到我的落幕
[00:03:01] I'm not taking my bow
[00:03:05] 我不会认输
[00:03:05] Can't stop me
[00:03:07] 没有什么能阻止我
[00:03:07] It's not the end
[00:03:14] 这还没有结束
[00:03:14] You haven't seen the last of me
[00:03:19] 你还没看到真正的我
[00:03:19] Oh no
[00:03:21] 你还没看到真正的我
[00:03:21] You haven't seen the last of me
[00:03:26] 你还没看到真正的我
您可能还喜欢歌手Cher的歌曲:
随机推荐歌词:
- X [林俊杰]
- 纸飞机 [王心凌]
- From A Jack To a King [Status Quo]
- Next Door Neighbor Blues(Live) [Gary Clark Jr.]
- 当我就这样爱上了你 [群星]
- Hate That I Love You [张敬轩&Rihanna]
- A Time For Love(Album Version) [Diane Schuur]
- 我爱桃花我爱家 [蒋大为]
- 最棒的就是你 [谢欣芷]
- Las Cosas Que Tiene La Vida (The Things Life Has)(Album Version) [Julio Iglesias]
- Battle Of New Orleans [The Sheltons]
- Can’t Speak French [Union Of Sound]
- Huapango torero [Lola Beltrán]
- The Isle Of Innisfree [Celtic Thunder&Emmet Cahi]
- Dheeme Dheeme [A. R. Rahman]
- Fools(2008 re-mastered version) [The Only Ones]
- Traveling Riverside Blues [Robert Johnson]
- 虚情假爱 [甲子蕙]
- Rain Over Me(Originally Performed By Pitbull|Karaoke Version) [Radio Version]
- Falling from the Sky [Shed Seven]
- Suffer The Children(Peel Session 1/9/1982) [Tears for Fears]
- Shake It Off(Dubstep Remix) [Dubstep Hitz]
- I Just Love You [Ramp]
- Everybody’s Rockin’ [The Champs]
- Where Can I Go [Ray Charles]
- You Were On My Mind [Crispian St. Peters]
- 美丽的期待 [枫桥]
- Shoe Shine Boy [Duke Ellington]
- 爱的记忆 [景钰然]
- 隋唐演义0057 [单田芳]
- Me Too [Hits Etc.]
- 伴你余生 [MC石平龙]
- 历历万乡(Live) [江莎莎]
- What Is This Thing Called Love [Mel Tormé]
- It Feels So Good [D.J. Pop Mix]
- The Wheels On The Bus [Magic Palace]
- La java de Cezigue [Edith Piaf]
- 伤痕(Live) [张碧晨&Ali]
- Found Love [Jimmy Reed]
- Noise [Da-iCE]