《Havana Moon》歌词

[00:00:00] Havana Moon - Chuck Berry (查克·贝里)/D.R
[00:00:04] //
[00:00:04] Havana moon Havana moon
[00:00:13] 哈瓦那月亮,哈瓦那月亮
[00:00:13] Me all alone with jug of rum
[00:00:17] 我拿着一杯朗姆酒,孤身一人
[00:00:17] Me stand and wait for boat to come
[00:00:21] 我站在那里,等待着船只的到来
[00:00:21] It's long the night it's quiet the dock
[00:00:25] 在深夜时分,码头上安静无比
[00:00:25] The boat she late since 12 o'clock
[00:00:29] 在十二点的时候,船还没有到来
[00:00:29] Me watch the tide easin' in
[00:00:33] 我看着潮涨
[00:00:33] Is low the moon but high the wind
[00:00:38] 月亮低矮地悬挂着,但是夜风呼啸
[00:00:38] Havana moon Havana moon
[00:00:46] 哈瓦那月亮,哈瓦那月亮
[00:00:46] Me all alone me open the rum
[00:00:50] 只有我一个人,我打开了朗姆酒
[00:00:50] It's long the wait for boat to come
[00:00:54] 我等了太长时间,船还没来
[00:00:54] American girl come back to me
[00:00:58] 一个美国女孩回到了我的身边
[00:00:58] We'll sail away across the sea
[00:01:03] 我们会在海上漂流
[00:01:03] We'll dock in New York the buildings high
[00:01:07] 我们会停靠在纽约,那里有高高的建筑物
[00:01:07] We'll find a home up in the sky
[00:01:11] 我们会在天上找到我们的家园
[00:01:11] Havana moon Havana moon
[00:01:19] 哈瓦那月亮,哈瓦那月亮
[00:01:19] Me still alone me sip on the rum
[00:01:23] 我依然孤身一人,我小酌一口朗姆酒
[00:01:23] Me wonder where the boat she come
[00:01:27] 我好奇着船在哪里
[00:01:27] To bring me love ow Sweet little thing
[00:01:31] 何时才会为我带来爱情,啊,甜美的爱情
[00:01:31] She rock and roll she dance and sing
[00:01:35] 她又摇又摆,边唱边跳
[00:01:35] She hold me tight she touch me lips
[00:01:39] 她紧紧抱住我,她亲吻了我的嘴唇
[00:01:39] Me eyes they close me heart she flip
[00:01:43] 我闭上了双眼,她拨弄着我的心
[00:01:43] Havana moon Havana moon
[00:01:52] 哈瓦那月亮,哈瓦那月亮
[00:01:52] But still alone me drinkin' the rum
[00:01:56] 但是,我依旧孤身一人,我喝着朗姆酒
[00:01:56] Begin to think the boat no come
[00:02:00] 我开始觉得,船应该不会来了
[00:02:00] American girl she tell a lie
[00:02:04] 美国女孩对我说了谎
[00:02:04] She say till then she mean goodbye
[00:02:08] 她说,那个时候她是在对我道别
[00:02:08] Havana moon Havana moon
[00:02:16] 哈瓦那月亮,哈瓦那月亮
[00:02:16] Me lay down alone was good the rum
[00:02:20] 我独自躺了下来,朗姆酒真是美味
[00:02:20] Me fall asleep the boat she come
[00:02:24] 我进入梦乡,船驶了过来
[00:02:24] The girl she look till come the dawn
[00:02:29] 女孩一直在遥望着,直到天亮
[00:02:29] She weep and cry "Return for home"
[00:02:32] 她哭泣起来,回家
[00:02:32] The whistle blow me open me eyes
[00:02:36] 哨音响起,我睁开了眼睛
[00:02:36] Was bright the sun was blue the sky
[00:02:40] 阳光明亮地照耀着,天空很蔚蓝
[00:02:40] Me grab me shoes me jump and run
[00:02:44] 我抓起自己的鞋子,边跑边跳
[00:02:44] Me see the boat head for horizon
[00:02:48] 我看到船消失在地平线
[00:02:48] Havana moon is gone the rum
[00:02:52] 哈瓦那的月亮,朗姆酒已经喝光
[00:02:52] The boat she sail me love she gone
[00:02:56] 船驶向远方,带走了我的爱
[00:02:56] Havana moon Havana moon
[00:03:01] 哈瓦那月亮,哈瓦那月亮
您可能还喜欢歌手Chuck Berry&D.R的歌曲:
随机推荐歌词:
- Born to be Free [倉木麻衣]
- Revolution Of The Sun [Matthew Barber]
- I Just Want To Be Your Man [Bon Jovi]
- 蝴蝶泉边 [臧天朔&斯琴格日乐]
- Alba Argentina [Rossana Casale]
- Western Union [Elvis Presley]
- 自由飞翔 [凤凰传奇]
- 元宵圆圆人团圆 [依娜]
- 我想回家 [春雷]
- Oh Boy! [Buddy Holly]
- Jehovah Sunrise [Various Artists]
- We’ll Sing in the Sunshine [Gale Garnett]
- Inocencia en Tus Ojos [Various Artists]
- Mama I’m a Big Girl [Musical Cast Recording&Or]
- 最爱你的人还没有睡 [张德力]
- Little Talks [Fresh Kid’s Music Ensembl]
- Here We Go Again, Pts. 1 & 2 [The Isley Brothers]
- Having A Party [Sam Cooke]
- Kann denn Liebe Sünde sein [Udo Lindenberg Und Das Pa]
- So Tired [Suggs]
- No Goodbye(Dub Mix) [Beres Hammond]
- 胧月 [Hi-Fi CAMP]
- 故乡的亲人 [刘艳]
- We Ride On(Radio Edit) [Richard Grey&Twinsiders]
- Jamaica Farewell [Harry Belafonte]
- Mon homme(Remastered 2015) [Juliette Greco]
- Le poinonneur des Lilas [Serge Gainsbourg]
- 打扮歌 [小蓓蕾组合]
- 状態変化実験における不可逆的事象の考察について (关于状态变化实验中不可逆现象的考察) [小野賢章]
- 那天我在等风来 [Mc徐艺人]
- Frozen(Original Mix) [Tom Rogers]
- Johnny B. Goode [Chuck Berry]
- Misty [Ella Fitzgerald]
- Candle(Sick And Tired)(Razor And Guido Dub Mix) [The White Tie Affair]
- Yellow Shoes [dj marky&S.P.Y.]
- I’m Beginning To Forget You [Jim Reeves]
- Trevo de Quatro Folhas [Joao Gilberto]
- (I Can’t Get No) Satisfaction [Otis Redding]
- 怎么Say Hello [马力]
- 听到秋天 [木青哥哥]
- まわる地球ロンド [小野坂昌也]
- 华胥梦 [群星]