《Que Sera Sera》歌词

[00:00:00] Que Sera Sera - Deja Vu (似曾相识)
[00:00:07] //
[00:00:07] When I was just a little girl
[00:00:11] 我还是一个小女孩时
[00:00:11] I asked my mother: "What will I be
[00:00:16] 我问妈妈 我将来会是什么样子
[00:00:16] Will I be pretty Will I be rich "
[00:00:20] 我会很漂亮吗 我会很富有吗
[00:00:20] Here's what she said to me:
[00:00:24] 这是她对我说的
[00:00:24] Que sera sera
[00:00:27] 世事难料
[00:00:27] Whatever will be will be
[00:00:31] 顺其自然 一切总会揭晓
[00:00:31] The future's not ours to see
[00:00:35] 我们无法预测未来
[00:00:35] Que sera sera
[00:00:39] 世事难料
[00:00:39] What will be will be
[00:00:44] 顺其自然 一切总会揭晓
[00:00:44] When I grew up and fell in love
[00:00:48] 我长大后 谈了恋爱
[00:00:48] I asked my lover: "What lies ahead
[00:00:53] 我问我的爱人 前方会有什么
[00:00:53] Will we have rainbows day after day "
[00:00:57] 我们最终会在一起吗
[00:00:57] Guess what my lover said:
[00:01:01] 猜猜我的爱人说了什么
[00:01:01] Que sera sera
[00:01:04] 世事难料
[00:01:04] Whatever will be will be
[00:01:08] 顺其自然 一切总会揭晓
[00:01:08] The future's not ours to see
[00:01:12] 我们无法预测未来
[00:01:12] Que sera sera
[00:01:16] 世事难料
[00:01:16] What will be will be
[00:01:21] 顺其自然 一切总会揭晓
[00:01:21] Now I have children of my own
[00:01:25] 现在我有了自己的孩子
[00:01:25] They ask their mother: "What will I be "
[00:01:30] 他们问我 我将来会是什么样
[00:01:30] "Will I be pretty " "Will I be rich "
[00:01:34] 我会很漂亮吗 我会很富有吗
[00:01:34] I tell them tenderly:
[00:01:38] 我温柔地告诉他们
[00:01:38] Que sera sera
[00:01:41] 世事难料
[00:01:41] Whatever will be will be
[00:01:45] 顺其自然 一切总会揭晓
[00:01:45] The future's not ours to see
[00:01:49] 我们无法预测未来
[00:01:49] Que sera sera
[00:01:53] 世事难料
[00:01:53] What will be will be
[00:01:57] 顺其自然 一切总会揭晓
[00:01:57] Que sera sera
[00:02:02] 世事难料
您可能还喜欢歌手Deja Vu的歌曲:
随机推荐歌词:
- 刚刚开始 [范冰冰]
- Everytime Me Touch [Various Artists]
- 赶牲灵 (陕北民歌) [华中师范大学合唱团]
- 高 [小紫荆儿童合唱团]
- When You Fall Asleep Tonight [Dayshell]
- 老婆专用来电铃声 搞笑铃声 来福岛爆笑娱乐网 [网络歌手]
- 最美不过是咱的家 [李丰]
- Universe 3D [徐梦圆]
- Inibizioni al Vento(2001 Remastered Version) [MiNa]
- Mon manège à moi [Edith Piaf]
- 电鼓冲刺(Remix) [肖琴]
- I Know You Want Me(Calle Ocho)(Workout Mix|128 BPM) [The Workout Heroes]
- I’ll Be Home for Christmas [Elvis Presley]
- Dark Side [Workout Buddy]
- Poinciana [Glenn Miller]
- She Only Smokes When She Drinks [The Country Music Crew]
- If You Could Read My Mind [Bobby Bland]
- The Pace That Kills [Kitty Wells]
- Sweat Naked(Original Mix) [Yolanda Be Cool]
- Le Gros Lulu [Juliette Greco]
- Sick and Tired(Jason Nevins Electrochill Remix Edit) [Anastacia]
- Goodbye Sue [Perry Como]
- Lber [Rasmus Walter]
- Everytime We Touch(Fallen Superhero Remix) [Cascada&Yanou&DJ Manian]
- 三生一画 [MC南雨笙]
- I’m Thru With Love [Carmen McRae]
- Healing Through War [Fleshgod Apocalypse]
- 想像のSecurity(2015 mix / remastered at METROPOLIS) [凛として時雨]
- (Feat. Boi.B, DAE) [Boi B&MANIAC[韩]&DAE]
- Pupilas Lejanas [Los Pericos]
- 最初的记忆 [乱世无争]
- Castle of Glass [100% Hit Crew]
- Volver A Amar [Los Románticos De La Bala]
- Mighty Winds(Remix|As Made Famous by Cheap Trick) [DJ ReMix Factory]
- Valleri(7” Single Version) [The King of Luxembourg]
- Is That for Me [Ultimate Pop Hits!]
- La Canción de Buenos Aires [Carlos Gardel]
- Disorder [Joy Division]
- 爱情常遇暴风雨(快四 4’18) [韩宝仪]
- 动物叫声 狮子老虎叫声 [网络歌手]
- 全速力協奏曲 [Omoi]