《行かないで ~No No No~》歌词

[00:00:00] 行かないで ~No No No~ (不要走~No No No~) - 이준호 (李俊昊)

[00:00:02] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:02] 詞：Lee Junho/Sim Eunjee/Natsumi Watanabe

[00:00:05] //

[00:00:05] 曲：Lee Junho/Sim Eunjee

[00:00:07] //

[00:00:07] 素敵な夜さ 輝く星が

[00:00:15] 多么美好的夜晚 闪烁的星辰

[00:00:15] 君を呼ぶよ 回り始める僕たちの時間

[00:00:24] 正呼唤着你 我们的时间开始运转

[00:00:24] 満ち足りた愛のディナー

[00:00:27] 满足的爱之晚餐

[00:00:27] マイルドな珈琲

[00:00:29] 温暖的咖啡

[00:00:29] 甘いフルーツ 全部が I like it

[00:00:33] 香甜的水果 全部都是我的最爱

[00:00:33] 全部が完璧 夜が更けていくよ

[00:00:37] 全部皆完美 夜色渐深

[00:00:37] なのに 君は、、、

[00:00:41] 然而 你却

[00:00:41] オー ウエオ オー ウエオ オー

[00:00:47] 为什么 为什么

[00:00:47] 行かないで 帰らないで

[00:00:50] 不要走 不要回去

[00:00:50] オー ウエオ 離れないで

[00:00:54] 为什么 请不要离开

[00:00:54] No No No No　No No No No

[00:00:59] 不行 我不允许

[00:00:59] ひとりじゃ寂しい夜

[00:01:06] 一个人太寂寞的夜晚

[00:01:06] 君なしじゃ 眠れないよ

[00:01:12] 没有你我无法入睡

[00:01:12] 離れたくない それは僕だけ？

[00:01:21] 不想分离 这么想的只有我吗？

[00:01:21] 今夜こそは 帰したくない 甘えてるかな、、、

[00:01:30] 至少今晚 不想放你回去 是不是我太任性了

[00:01:30] どう言えば わかってくれる？ 伝わるのかって

[00:01:34] 我该怎么说 你才能明白？ 才能传达给你

[00:01:34] 悩み抜いてた 君は Don't like me?

[00:01:39] 总是烦恼着这些事情 难道你不喜欢我吗?

[00:01:39] 微笑むだけさ 僕を好きじゃないの？ 帰りたいの？

[00:01:47] 你却只是微笑 不喜欢我吗？ 想回去吗？

[00:01:47] オー ウエオ オー ウエオ オー

[00:01:53] 为什么 为什么

[00:01:53] 行かないで 帰らないで

[00:01:56] 不要走 不要回去

[00:01:56] オー ウエオ 離れないで

[00:02:00] 为什么 请不要离开

[00:02:00] No No No No　No No No No

[00:02:04] 不行 我不允许

[00:02:04] オー ウエオ オー ウエオ オー

[00:02:09] 为什么 为什么

[00:02:09] 同じ気持ちでいるよね

[00:02:13] 我们心情是一样的吧

[00:02:13] オー ウエオ そばにいてよ

[00:02:18] 为什么 留在我身边吧

[00:02:18] Cuz I'm your man hold me tonight

[00:02:22] 我是你的男人 今晚紧紧抱住我吧

[00:02:22] 僕の目をじっと見てよ まだ一緒にいて欲しいよ

[00:02:29] 你就紧紧盯着我的眼睛 我想你继续留下来

[00:02:29] 誤魔化さないで わかるよ

[00:02:33] 别打算敷衍过去 我明白

[00:02:33] 君もそうだよね I know that

[00:02:37] 你也是一样的吧 我知道

[00:02:37] 愛してくれてるってこと 帰りたくないってこと

[00:02:46] 你也爱着我 你也还不想回去

[00:02:46] 気付いてるだからもう じらさないでよ No No No

[00:02:54] 因为我已经察觉 别再考验我的耐心了

[00:02:54] オー ウエオ オー ウエオ オー

[00:02:59] 为什么 为什么

[00:02:59] 行かないで 帰らないで

[00:03:02] 不要走 不要回去

[00:03:02] オー ウエオ 離れないで

[00:03:06] 为什么 请不要离开

[00:03:06] No No No No No No No No

[00:03:10] 不行 我不允许

[00:03:10] オー ウエオ オー ウエオ オー

[00:03:16] 为什么 为什么

[00:03:16] 同じ気持ちでいるよね

[00:03:19] 我们心情是一样的吧

[00:03:19] オー ウエオ そばにいてよ

[00:03:24] 为什么 留在我身边吧

[00:03:24] Cuz I'm your man hold me tonight

[00:03:29] 我是你的男人 今晚紧紧抱住我吧