《The Loving Kind》歌词

[00:00:00] The Loving Kind - Girls Aloud (呛女生合唱团)

[00:00:23] //

[00:00:23] Sometimes

[00:00:25] 有时

[00:00:25] I watch you when you're sleeping

[00:00:29] 当你熟睡时我会看着你

[00:00:29] I wonder what you're feeling

[00:00:32] 我在想 你是什么感觉

[00:00:32] Both wide awake and dreaming

[00:00:36] 我们醒着

[00:00:36] Of yesterday

[00:00:38] 想着昨天的感觉

[00:00:38] I want you

[00:00:40] 我想要你

[00:00:40] To kiss away the tensions

[00:00:44] 用我的吻消除压力

[00:00:44] The issues never mentioned

[00:00:48] 和那从未提及的问题

[00:00:48] With all the best intentions

[00:00:51] 这就是我最好的目的

[00:00:51] But you turn away

[00:00:53] 但是你拒绝了

[00:00:53] Oh baby if you find

[00:00:57] 噢 宝贝 如果你发现

[00:00:57] I'm not the loving kind

[00:01:01] 我不是你爱的那一类

[00:01:01] I'll buy you flowers

[00:01:03] 我会买花给你

[00:01:03] I'll pour you wine

[00:01:05] 我会给你斟酒

[00:01:05] Do anything to change your mind

[00:01:08] 为你做任何事去改变你的想法

[00:01:08] I know you may be disinclined

[00:01:12] 我知道你会不情愿

[00:01:12] To find the love you've left behind

[00:01:16] 去找寻被你抛在脑后的爱情

[00:01:16] So kiss me then make up your mind

[00:01:20] 所以亲吻我然后做出决定

[00:01:20] I'm not the loving kind

[00:01:24] 我不是你爱的那一类

[00:01:24] I'd do anything

[00:01:28] 我会做任何事

[00:01:28] Sing a song that lover's sing

[00:01:31] 为你唱爱人们的歌曲

[00:01:31] If I could change your mind

[00:01:35] 如果我能够改变你的想法

[00:01:35] Then am I not the loving kind

[00:01:39] 我真的不是你爱的那一类吗

[00:01:39] I'd do anything

[00:01:43] 我会做任何事

[00:01:43] Sing a song that lover's sing

[00:01:47] 为你唱爱人们的歌曲

[00:01:47] If I could change your mind

[00:01:50] 如果我能够改变你的想法

[00:01:50] Then I'm not the loving kind

[00:01:54] 我真的不是你爱的那一类吗

[00:01:54] Somewhere on a Monday morning

[00:01:58] 在周一的早晨

[00:01:58] In a rush hour of another day

[00:02:02] 又是堵车的一天

[00:02:02] Standing on a crowded platform

[00:02:06] 站在拥挤的人群中

[00:02:06] Carelessly we lost our way

[00:02:10] 我们粗心地迷失了方向

[00:02:10] Sometimes

[00:02:12] 有时

[00:02:12] I watch you when you're sleeping

[00:02:16] 当你熟睡时我会看着你

[00:02:16] I wonder what you're feeling

[00:02:20] 我在想 你是什么感觉

[00:02:20] Both wide awake and dreaming

[00:02:24] 我们醒着

[00:02:24] Of yesterday

[00:02:25] 想着昨天的感觉

[00:02:25] Oh baby if you find

[00:02:29] 噢 宝贝 如果你发现

[00:02:29] I'm not the loving kind

[00:02:33] 我不是你爱的那一类

[00:02:33] I'll buy you flowers

[00:02:35] 我会买花给你

[00:02:35] I'll pour you wine

[00:02:37] 我会给你斟酒

[00:02:37] Do anything to change your mind

[00:02:40] 为你做任何事去改变你的想法

[00:02:40] I know you may be disinclined

[00:02:44] 我知道你会不情愿

[00:02:44] To find the love you've left behind

[00:02:48] 去找寻被你抛在脑后的爱情

[00:02:48] So kiss me then make up your mind

[00:02:52] 所以亲吻我然后做出决定

[00:02:52] I'm not the loving kind

[00:03:12] 我不是你爱的那一类

[00:03:12] Oh baby if you find

[00:03:15] 噢 宝贝 如果你发现

[00:03:15] I'm not the loving kind

[00:03:19] 我不是你爱的那一类

[00:03:19] I'll buy you flowers

[00:03:21] 我会买花给你

[00:03:21] I'll pour you wine

[00:03:23] 我会给你斟酒

[00:03:23] Do anything to change your mind

[00:03:27] 为你做任何事去改变你的想法

[00:03:27] I know you may be disinclined

[00:03:30] 我知道你会不情愿

[00:03:30] To find the love you've left behind

[00:03:34] 去找寻被你抛在脑后的爱情

[00:03:34] So kiss me then make up your mind

[00:03:38] 所以亲吻我然后做出决定

[00:03:38] I'm not the loving kind

[00:03:43] 我不是你爱的那一类