《And Our Feelings(Album Version)》歌词

[00:00:00] And Our Feelings - Babyface (娃娃脸)

[00:00:20] //

[00:00:20] We fell in love and who could blame us

[00:00:27] 我们相爱了 谁能责怪我们呢

[00:00:27] The word was we were just beside ourselves

[00:00:35] 我们就在彼此身边

[00:00:35] And everybody said it wouldn't last

[00:00:40] 每个人都说这不会持续太久

[00:00:40] Now they wonder why we didn't last

[00:00:50] 现在他们想知道 我们为什么没有走下去

[00:00:50] We fell in love it seemed so righteous

[00:00:57] 我们相爱了 这看起来是很正确的事情

[00:00:57] Couldn't compare our love to no one else

[00:01:05] 任何人的爱都无法与我们的相比

[00:01:05] And everybody thought we could not win

[00:01:11] 每个人都认为我们做不到

[00:01:11] It's no wonder love came to an end

[00:01:24] 也不奇怪 我们的爱走到了尽头

[00:01:24] And our feelings

[00:01:27] 我们的感情

[00:01:27] Just aren't feelings anymore

[00:01:31] 已经不再是感情了

[00:01:31] They're just words that come from whispers

[00:01:35] 它们只是些

[00:01:35] From people we don't know

[00:01:39] 从陌生人口中说出的闲言碎语

[00:01:39] And our feelings

[00:01:42] 我们的感情

[00:01:42] Just aren't feelings anymore

[00:01:46] 已经不再是感情了

[00:01:46] They're just words without emotion

[00:01:50] 它们只是没有情感的语言

[00:01:50] From people who don't know who don't know

[00:02:03] 然后从陌生人口中说出

[00:02:03] We fell apart the bond was broken

[00:02:10] 我们会崩溃 关系的纽带已经断裂

[00:02:10] Should've kept our thoughts between ourselves

[00:02:18] 我们应该把我们的想法留在我们两人之间

[00:02:18] And though they say they cared they didn't help

[00:02:24] 尽管他们说他们关心 却不帮助我们

[00:02:24] Makes me wonder should we blame ourselves

[00:02:33] 让我们好奇 我们应该怪我们自己吗

[00:02:33] So here we are broken hearted

[00:02:40] 所以我们的心已经受伤了

[00:02:40] What in the world have we done to ourselves

[00:02:48] 我们到底对自己做了什么

[00:02:48] When everybody said to let it end

[00:02:53] 当所有人都说 就让这结束吧

[00:02:53] Well it makes me wonder we can't let them win

[00:03:01] 这就让我们觉得不能让他们获胜

[00:03:01] And our feelings

[00:03:05] 我们的感情

[00:03:05] Just aren't feelings anymore

[00:03:09] 已经不再是感情了

[00:03:09] They're just words that come from whispers

[00:03:13] 它们只是些

[00:03:13] From people we don't know

[00:03:16] 从陌生人口中说出的闲言碎语

[00:03:16] And our feelings

[00:03:20] 我们的感情

[00:03:20] Just aren't feelings anymore

[00:03:24] 已经不再是感情了

[00:03:24] They're just words without emotion

[00:03:28] 它们只是没有情感的语言

[00:03:28] From people who don't know

[00:03:30] 然后从陌生人口中说出

[00:03:30] If we'd only just try we could make it by

[00:03:35] 如果我们努力一下 或许就会渡过难关

[00:03:35] And maybe in time we could make it right

[00:03:39] 也许我们可以及时地让爱走上正轨

[00:03:39] If we only had done what we should've done

[00:03:43] 如果我们做了我们应该做的事情

[00:03:43] We'd both be here still making love

[00:03:47] 我们还会在这里继续相爱

[00:03:47] I wanna know that

[00:03:49] 我想知道

[00:03:49] That we can go back

[00:03:51] 我们可以回到过去

[00:03:51] Back to the times when the lovin' was all that

[00:03:55] 回到我们相爱的时候

[00:03:55] When no one could come between our love

[00:04:01] 那时没有人能来掺和我们的爱

[00:04:01] And our feelings

[00:04:05] 我们的感情

[00:04:05] Just aren't feelings anymore

[00:04:09] 已经不再是感情了

[00:04:09] They're just words that come from whispers

[00:04:13] 它们只是些

[00:04:13] From people we don't know

[00:04:16] 从陌生人口中说出的闲言碎语

[00:04:16] And our feelings

[00:04:20] 我们的感情

[00:04:20] Just aren't feelings anymore

[00:04:24] 已经不再是感情了

[00:04:24] They're just words without emotion

[00:04:28] 它们只是没有情感的语言

[00:04:28] From people who don't know

[00:04:31] 被从陌生人口中说出

[00:04:31] And our feelings

[00:04:35] 我们的感情

[00:04:35] Just aren't feelings anymore

[00:04:39] 已经不再是感情了

[00:04:39] They're just words that come from whispers

[00:04:43] 它们只是些闲言碎语

[00:04:43] From people we don't know

[00:04:46] 被从陌生人口中说出

[00:04:46] And our feelings

[00:04:50] 我们的感情

[00:04:50] Just aren't feelings anymore

[00:04:54] 已经不再是感情了

[00:04:54] They're just words without emotion

[00:04:58] 它们只是没有情感的语言

[00:04:58] From people who don't know

[00:05:03] 被从陌生人口中说出